집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
【速報そくほう】米べい12月がつの消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすう6.5％上昇じょうしょう
Easy Japanese news
Jan 15, 2023 11:01
Furigana
일본 신문

　アメリカの去年きょねん12月がつの消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすうは前まえの年としの同おなじ月つきに比くらべて6.5％上昇じょうしょうし、伸のび率りつは6カ月連続げつれんぞくで縮小しゅくしょうしました。
　アメリカの去年きょねん12月がつの消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすうは食料しょくりょうや家賃やちんの上昇じょうしょうが続つづいているものの、ガソリン価格かかくが大おおきく下落げらくしたことで前まえの年としの同おなじ月つきに比くらべて6.5％の上昇じょうしょうとなりました。
　物価ぶっかの伸のび率りつは11月げつの7.1％から鈍化どんかし、6カ月連続げつれんぞくで縮小しゅくしょうしています。
　インフレ圧力あつりょくは依然いぜんとして強つよいものの、物価上昇ぶっかじょうしょうの勢いきおいが鈍するどくなっていることから、FRB＝連邦制度準備理事会れんぽうせいどじゅんびりじかいが次つぎの会合かいごうで利上りあげの縮小しゅくしょうを判断はんだんするのか注目ちゅうもくされます。

5
4
3
2
1
번역 (2)
일본 신문
「スーパーサイズ・ミー」の米映画監督べいえいがかんとくモーガン・スパーロックさん死去しきょ、５３歳さい
ＣＮＮの人気にんきシリーズ「モーガン・スパーロック　インサイドマン」で数年すうねんにわたり司会しかいを務つとめたこともある。
출처: CNN May 26, 2024 07:05
일본 신문
イーロン・マスク氏し、「ＡＩは私わたしたちの仕事しごとをすべて奪うばう」
マスク氏しは「モノもサービスも不足ふそくすることはないだろう」と語かたった。
출처: CNN May 25, 2024 10:05
일본 신문
スペイン　マジョルカ島とうのレストラン倒壊とうかい4人死亡にんしぼう　外国人観光客がいこくじんかんこうきゃくが巻まき込こまれる
店みせは中心部ちゅうしんぶの観光かんこうエリアにあり、当時とうじ、外国人観光客がいこくじんかんこうきゃくを中心ちゅうしんに多おおくの人ひとでにぎわっていました。
출처: Asahi May 25, 2024 07:05
일본 신문
フランス　世界せかいの会社かいしゃがAIなどの新あたらしい技術ぎじゅつを紹介しょうかいするイベント

フランスのパリで、AIなどの新あたらしい技術ぎじゅつを紹介しょうかいするイベント「ビバ・テクノロジー」が始はじまりました。

출처: NHK May 24, 2024 12:05
일본 신문
「終末しゅうまつの氷河ひょうが」の下したに押おうし寄よせる海水かいすい、海面上昇かいめんじょうしょうを悪化あっかさせる可能性かのうせい　新研究しんけんきゅう
海水かいすいが流ながれ込こむと、氷河ひょうがの表面ひょうめんを何なんセンチも押おし上あげるという。
출처: CNN May 22, 2024 10:05
일본 신문
イラン大統領だいとうりょうら死亡事故しぼうじこでイスラエル政府高官せいふこうかん「我われわれ々ではない」関与かんよを否定ひてい
イランと敵対てきたいするイスラエルの政府高官せいふこうかんは事故じこへの関与かんよを否定ひていしました。
출처: Asahi May 21, 2024 10:05
일본 신문
農作業員のうさぎょういんのバスが事故じこで横転おうてん、８人死亡にんしぼう　米べいフロリダ州しゅう
ＣＮＮ提携局ていけいきょくが撮影さつえいした映像えいぞうでは、横転おうてんしたバスの近ちかくにランプを点灯てんとうさせた複数ふくすうの緊急車両きんきゅうしゃりょうが見みえる。
출처: CNN May 15, 2024 10:05
일본 신문
韓国かんこくで日本国籍にっぽんこくせきの男おとこ3人にんを逮捕たいほ　女性じょせいに性的暴行せいてきぼうこうを加くわえた疑うたがい
ソウルの江南警察署こうなんけいさつしょによりますと、逮捕たいほされたのは日本国籍にっぽんこくせきの男おとこ3人にんです。
출처: Livedoor May 13, 2024 07:05
일본 신문
英当局えいとうきょくが「成人向せいじんむけ」サブスクのOnlyFansを調査ちょうさ、年齢制限ねんれいせいげんを怠おこたった疑うたがい
OnlyFansは、このエラーが発見はっけんされた時点じてんで、Ofcomへの報告ほうこくを自みずから修正しゅうせいしたと述のべている。
출처: Forbes May 12, 2024 07:05
일본 신문
バイドゥ副社長ふくしゃちょうが退職たいしょく　厳きびしい職場風土しょくばふうどを肯定こうていし炎上えんじょう　中国ちゅうごく
中国ちゅうごくのインターネット検索大手けんさくおおて・百度ひゃくど（バイドゥ）のチジン副社長兼広報部長ふくしゃちょうけんこうほうぶちょうが退職たいしょくしました。
출처: CNN May 11, 2024 21:05