Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
イスラム圏けんで「ラマダン」開始かいし　生活費せいかつひの高騰こうとうが影響えいきょう
Mar 26, 2023 07:03
Furigana
Japanese newspaper

　イスラム圏けんでは23日にち、多おおくの国くにで断食月だんじきづき「ラマダン」が始はじまりました。世界的せかいてきな生活費せいかつひの高騰こうとうが大おおきな悪影響あくえいきょうを与あたえています。

　23日にちから始はじまったラマダンはイスラム教徒きょうとにとって神聖しんせいな月つきとされていて、多おおくの人ひとが日ひの出でから日ひの入はいりまで断食だんじきをします。

　日ひの入はいり後あとは親族しんぞくや地域ちいきの人ひとびと々など大勢たいせいで食卓しょくたくを囲かこむのが恒例こうれいになっていて、食料品しょくりょうひんや贈おくり物ものなどを買かい込こむため、出費しゅっぴの多おおい期間きかんになります。

　パキスタンやエジプトなど、この1年ねんで急激きゅうげきなインフレの進すすんだ国くにでは満足まんぞくに食料しょくりょうを買かうことができない人ひとが急増きゅうぞうしていて、今年ことしのラマダンに影かげを落おとしています。

　貧まずしい人ひとに対たいして、食事しょくじなど「施ほどこし」をする期間きかんでもありますが「今回こんかいは例年れいねんの半分はんぶんぐらいにする」と話はなす人ひとも多おおくいます。

: N5
: N4
: N3
: N2
: N1
Translation (1)
中国ちゅうごく 天安門事件てんあんもんじけんから34年ねん　台湾たいわんで追悼集会ついとうしゅうかい
4日夜よっかよる、雨あめが降ふるなか、台北市中心部たいぺいしちゅうしんぶにある中正紀念堂前なかまさきねんどうまえの広場ひろばには、約やく400人にんの市民しみんらが集あつまりました。
Source: Asahi Jun 6, 2023 07:10
人間にんげんの遺体入いたいはいったカバン４５個こを発見はっけん、メキシコの渓谷けいこく
メキシコ西部せいぶハリスコ州しゅうの検察当局けんさつとうきょくは４日よっかまでに、同州どうしゅうグアダラハラ市しの郊外こうがいにある渓谷けいこくで人間にんげんの遺体いたいが押おし込こまれるなどした計けい４５個このかばん類るいが発見はっけんされたと発表はっぴょうしました。
Source: CNN Jun 5, 2023 07:10
ウクライナ「子こどもの日ひ」　侵攻開始以降しんこうかいしいこう、子こども484人死亡にんしぼう
首都しゅとキーウでは1日ついたちにもミサイル攻撃こうげきがあり、子こどもを含ふくむ3人にんが死亡しぼうしています。
Source: Asahi Jun 5, 2023 07:10
ジョコビッチ氏し、全仏ぜんふつＯＰでの自身じしんの発言はつげんを擁護ようご　コソボ衝突巡しょうとつじゅんり
コソボ生うまれの父親ちちおやを持じつジョコビッチ氏しは今週こんしゅう、「自分じぶんの民族みんぞくとセルビア全体ぜんたいをサポート」する義務ぎむがあると感かんじると発言はつげんした。
Source: CNN Jun 5, 2023 07:10
アメリカの出生数しゅっしょうすう　前年ぜんねんより3000人減少にんげんしょう　出産しゅっさんの高齢化こうれいかも進すすむ
アメリカで去年生きょねんうまれた赤あかちゃんはおよそ366万人まんにんで、前まえの年としと比くらべて3000人減少にんげんしょうしました。
Source: Asahi Jun 5, 2023 07:10
米べい5月がつの雇用統計こようとうけい　就業者数しゅうぎょうしゃすうは33万まん9000人増加にんぞうか
アメリカ労働省ろうどうしょうは5月がつの雇用統計こようとうけいを発表はっぴょうし、就業者しゅうぎょうしゃの伸のびは市場予想しじょうよそうを大おおきく上回うわまわりました。
Source: Asahi Jun 5, 2023 07:10
米べい５月雇用統計がつこようとうけい、就業者数しゅうぎょうしゃすうは予想上回よそううわまわる３３．９万人増まんにんぞう　失業率しつぎょうりつも上昇じょうしょう
ただ、失業率しつぎょうりつも３．４％から３．７％に大おおきく上昇じょうしょうする結果けっかになった。
Source: CNN Jun 4, 2023 07:10
米べいメタ、オフィス従業員じゅうぎょういんに９月がつから出社再開求しゅっしゃさいかいもとめる方針ほうしん
フェイスブックやインスタグラムを運営うんえいする米べいメタは９月以降がついこう、オフィス所属しょぞくの従業員じゅうぎょういんに週しゅう３日みっかの出社しゅっしゃを求もとめる方針ほうしんを明あきらかにしました。
Source: CNN Jun 4, 2023 07:10
アニメ「いきものさん」メインキャストにヨネダ2000誠まことと男性だんせいブランコ浦井うらい
本ほんビジュアルと本ほんPVが公開こうかいされ、主題歌しゅだいかを猫戦ねこせんが担当たんとうすることも発表はっぴょうされた。
Source: natalie.mu Jun 3, 2023 07:10
モスクワのドローン攻撃こうげき　プーチン大統領だいとうりょうの公邸こうていが標的ひょうてきか
モスクワ・タイムズは31日にち、クレムリンに近ちかい情報筋じょうほうすじの話はなしとして、ルブリョフカ方面ほうめんへのドローン攻撃こうげきが行おこなわれていた時とき、プーチン大統領だいとうりょうは近ちかくにある公邸こうていにいたと報ほうじました。
Source: Asahi Jun 2, 2023 07:10