Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
動物園どうぶつえんを飛とび出でたシマウマが街まちブラ　3時間後じかんごに“強制送還きょうせいそうかん”
Mar 27, 2023 07:03
Furigana
Japanese newspaper

　韓国かんこく・ソウルで動物園どうぶつえんからシマウマが逃にげ出だし、3時間以上じかんいじょうにわたって商店街しょうてんがいや住宅街じゅうたくがいを歩あるき回まわりました。

　ソウル市広津しひろつ（クァンジン）区くで23日午後にちごご、近ちかくにある動物園どうぶつえんで飼育しいくされていた雄おすのシマウマ1頭とうが木きの檻おり（おり）を壊こわし、そのまま園えんの外そとに逃にげてしまいました。

　シマウマは近ちかくの飲食店いんしょくてんの前まえなどを歩あるき回まわっていましたが、市民しみんからの通報つうほうを受うけた警察けいさつや消防しょうぼうがシマウマを住宅街じゅうたくがいにある行いき止とまりの道みちへと追おい詰つめていきます。

　その後ご、麻酔薬ますいやくの入はいった吹ふき矢やを命中めいちゅうさせるとシマウマは動うごきが鈍するどくなり、そのまま網あみをかぶせられて捕獲ほかくされました。

　3年前ねんまえに生うまれたシマウマは動物園どうぶつえんでの暮くらしに飽あきていたのか、「ソウル観光かんこう」は3時間じかんほどで終おわりました。

　幸さいわいにもけが人ひとなどはおらず、シマウマも再ふたたび動物園どうぶつえんへ戻もどされたということです。

: N5
: N4
: N3
: N2
: N1
Translation (1)
釣つり船事故ぶねじこで子こどもら５人死亡にんしぼう　カナダ
カナダ東部とうぶケベック州しゅうのセントローレンス川がわで釣つりに出でていたグループが行方不明ゆくえふめいになり、子こども４人にんと大人おとなの男性だんせい（３７）が死亡しぼうしました。
Source: CNN Jun 6, 2023 07:10
クマが侵入しんにゅう、カップケーキ６０個こが駄目だめに　米べいパン店てん
従業員じゅうぎょういんが店舗てんぽの搬入用はんにゅうようの車庫しゃこに商品しょうひんを入いれていたとき、車庫しゃこにクマがいるのを目撃もくげきした。
Source: CNN Jun 6, 2023 07:10
助たすけを求もとめて通報つうほうした11歳少年さいしょうねんに警察官けいさつかんが発砲はっぽう　米べい・ミシシッピ州しゅう
母親ははおやのナカラ・マリーさんは「息子むすこは『死しにたくない』と言いいました。私わたしは倒たおれた息子むすこに『死しなせない』と言いい続つづけました」と語かたった。
Source: Livedoor Jun 5, 2023 07:10
池いけの白鳥しらとりを殺ころして食用しょくようにした疑うたがい、高校生こうこうせい３人にんを逮捕たいほ　米べいＮＹ州しゅう
米べいニューヨーク州しゅうシラキュース郊外こうがいで、町まちの人気者にんきしゃだった白鳥しらとりを殺ころして肉にくを食用しょくようにし、この白鳥しらとりから生うまれたひな４羽わを連つれ去さったとして、１０代だいの３人組にんぐみが逮捕たいほされました。
Source: CNN Jun 4, 2023 07:10
女性じょせいが重傷じゅうしょう、山小屋やまごやの庭にわでクマに襲おそわれる　米べいミネソタ州しゅう
州当局しゅうとうきょくの発表はっぴょうによると、女性じょせいは２６日午前にちごぜん０時じすぎに犬いぬを庭にわに出だした後あと、様子ようすを見みに行いった時ときに襲おそわれた。
Source: CNN May 30, 2023 07:10
ベネチア大運河だいうんがの水みずが緑色りょくしょくに　当局とうきょくが原因調査げんいんちょうさ
ＳＮＳに投稿とうこうされた複数ふくすうの画像がぞうには、緑色りょくしょくの水みずが午前ごぜん９時じ３０分ぷんごろに出現しゅつげんし、ゆっくりと広ひろがる様子ようすが写うつっている。
Source: CNN May 30, 2023 07:10
男おとこが刃物突はものつき刺さし発砲はっぽう、計けい４人死亡にんしぼう　立たてこもり後あとに逮捕たいほ　長野ながの
警官けいかんらが現場げんばに駆かけつけたところ、容疑者ようぎしゃは猟銃りょうじゅうのようなもので４人にんを撃うち、建物たてものの中なかに立たてこもったという。
Source: CNN May 28, 2023 07:10
シュノーケリングの観光客かんこうきゃく、サメに襲おそわれ重傷じゅうしょう　カリブ海かいのリゾート地ち
カリブ海かいの英領えいりょうタークス・カイコス諸島しょとうのリゾートで、シュノーケリングをしていた米国人観光客べいこくじんかんこうきゃくの女性じょせい（２２）がサメに襲おそわれました。
Source: CNN May 28, 2023 07:10
7階建かいだての建物たてもので火災かさい　壁倒壊かべとうかいの瞬間しゅんかん　豪ごう・シドニー
オーストラリアのシドニー中心部ちゅうしんぶにある7階建かいだての建物たてもので火事かじがあり、周辺しゅうへんは一時騒然いちじそうぜんとなりました。
Source: Asahi May 28, 2023 07:10
助たすけを求もとめて通報つうほうの１１歳少年さいしょうねん、自宅じたくに来きた警官けいかんに撃うたれ重傷じゅうしょう　米べいミシシッピ州しゅう
家族かぞくは銃撃じゅうげきした警官けいかんの処分しょぶんや起訴きそを求もとめている。
Source: CNN May 27, 2023 07:10