일본어 뉴스: 北朝鮮発射の弾道ミサイルは2発 1発はEEZ外に落下 SLBMか

北朝鮮きたちょうせんは19日にち午前ごぜん、弾道だんどうミサイル2発はつを発射はっしゃしました。このうち1発はつはSLBM＝潜水せんすい艦かん発射はっしゃ弾道だんどうミサイルの可能かのう性せいがあり、変則へんそく的てきな軌道きどうでおよそ600キロ飛とんで、日本にっぽんの排他はいた的てき経済けいざい水域すいいきの外側そとがわの日本海にほんかいに落下らっかしたと推定すいていされています。防衛ぼうえい省しょうは、もう1発はつの飛ひ距離きょりや落下らっか地点ちてんなどについて、情報じょうほう収集しゅうしゅうと分析ぶんせきを進すすめています。

防衛ぼうえい省しょうによりますと、19日にち午前ごぜん10時じ15分ふんと午前ごぜん10時じ16分ふんごろ、北朝鮮きたちょうせんが東部とうぶのシンポ付近ふきんから東ひがし方向ほうこうに2発はつの弾道だんどうミサイルを発射はっしゃしたということです。

北朝鮮きたちょうせんが弾道だんどうミサイルやその可能かのう性せいがあるものを発射はっしゃしたのが確認かくにんされるのはことしに入はいって4回かい目めで、9月つき15日にち以降いこうの1か月かげつ余あまりで3回かいの発射はっしゃが行おこなわれたことになります。

防衛ぼうえい省しょうによりますと、このうち1発はつは最高さいこう高度こうどが50キロ程度ていどに達たっし、変則へんそく的てきな軌道きどうでおよそ600キロ飛とんで、日本にっぽんの排他はいた的てき経済けいざい水域すいいきの外側そとがわの日本海にほんかいに落下らっかしたと推定すいていされています。

また、このミサイルは、SLBM＝潜水せんすい艦かん発射はっしゃ弾道だんどうミサイルの可能かのう性せいがあるということです。

今回こんかい、発射はっしゃされたミサイルがSLBMであればおととし10月つき2日にち以来いらいで、防衛ぼうえい省しょうのまとめでは、5回かい目めのSLBMの発射はっしゃとなります。

防衛ぼうえい省しょうはもう1発はつの弾道だんどうミサイルの飛ひ距離きょりや落下らっか地点ちてんなどについて、引き続ひきつづき情報じょうほう収集しゅうしゅうと分析ぶんせきを進すすめています。

一方いっぽう、これまでのところ、2発はつの弾道だんどうミサイルによる航空こうくう機きや船舶せんぱくの被害ひがいの情報じょうほうはないということです。

岸きし防衛ぼうえい相しょう「1発はつはEEZ外がいに落下らっか、もう1発はつは分析ぶんせき中ちゅう」

岸きし防衛ぼうえい大臣だいじんは、総理そうり大臣だいじん官邸かんていで開ひらかれたNSC＝国家こっか安全あんぜん保障ほしょう会議かいぎの閣僚かくりょう会合かいごうに出席しゅっせきしたあと、防衛ぼうえい省しょうで記者きしゃ団だんに対にたいし「北朝鮮きたちょうせんは、午前ごぜん10時じ15分ふんごろ、朝鮮ちょうせん半島はんとう東部とうぶのシンポ付近ふきんから2発はつの弾道だんどうミサイルを東ひがし方向ほうこうに発射はっしゃしたもようだ」と述のべました。

そして、このうち1発はつはSLBM＝潜水せんすい艦かん発射はっしゃ弾道だんどうミサイルの可能かのう性せいがあるとした上うえで、最高さいこう高度こうど50キロメートル程度ていどを変則へんそく軌道きどうで600キロ程度ていど飛ひしょうし、日本にっぽんのEEZ＝排他はいた的てき経済けいざい水域すいいきの外側そとがわの日本海にほんかいに落下らっかしたと推定すいていされると明あきらかにしました。

また、もう1発はつについては「飛ひしょう距離きょりなどを引き続ひきつづき分析ぶんせき中ちゅうだ」と述のべました。

さらに岸きし大臣だいじんは「発射はっしゃされたミサイルがSLBMだとしたら、変則へんそく軌道きどうは初はじめての可能かのう性せいが高たかいのではないか」と指摘してきしました。

そして「アメリカ、韓国かんこくをはじめ関係かんけい国こくと緊密きんみつに連携れんけいしながら、国民こくみんの生命せいめい、平和へいわな暮くらしを断固だんこ守り抜まもりぬく決意けついだ。いわゆる『敵てき基地きち攻撃こうげき能力のうりょく』の保有ほゆうも含ふくめ、あらゆる選択肢せんたくしを検討けんとうし、今後こんごとも防衛ぼうえい力りょくの抜本ばっぽん的てきな強化きょうかに取り組とりくんでいく」と述のべました。

日にち米べい韓国かんこく情報じょうほう機関きかんトップが会談かいだん

韓国かんこくの情報じょうほう機関きかん、国家こっか情報じょうほう院いんは、19日にち午前ごぜん、ソウルでパク・チウォン（朴ぼく智さとし元もと）国家こっか情報じょうほう院長いんちょうと、日本にっぽんの瀧澤たきざわ内閣ないかく情報じょうほう官かん、それにアメリカのヘインズ国家こっか情報じょうほう長官ちょうかんが会談かいだんしたと発表はっぴょうしました。

それによりますと、会談かいだんでは、朝鮮ちょうせん半島はんとうの情勢じょうせいや懸案けんあんなど共通きょうつうの関心かんしん事ごとについて意見いけんを交かわし、今後こんごも3か国かこくの連携れんけいを強化きょうかしていくことで一致いっちしたということです。

また、北朝鮮きたちょうせんによる19日にちのミサイル発射はっしゃについても情報じょうほうを共有きょうゆうしたとしています。

韓国かんこく軍ぐん SLBMと推定すいてい

韓国かんこく軍ぐんの合同ごうどう参謀さんぼう本部ほんぶは、北朝鮮きたちょうせんが19日にち午前ごぜん、日本海にほんかいに向むけて発射はっしゃしたミサイルについて、東部とうぶのハムギョン（咸鏡きょう）南道みなみどうシンポ（新しん浦うら）の沖合おきあいから発射はっしゃされたSLBM＝潜水せんすい艦かん発射はっしゃ弾道だんどうミサイルと推定すいていされると発表はっぴょうしました。

北朝鮮きたちょうせんが今回こんかい発射はっしゃしたのがSLBMだとすれば、おととし10月つきに東部とうぶのウォンサン（元山もとやま）沖おきから「北極星ほっきょくせい3型がた」を発射はっしゃして以来いらいとなります。

韓国かんこく政府せいふの関係かんけい者しゃは、飛行ひこう距離きょりはおよそ590キロ、高度こうどはおよそ60キロだったとしたうえで、初はじめて潜水せんすい艦かんから新型しんがたのSLBMを発射はっしゃした可能かのう性せいがあるとしています。

ミサイルが切り離きりはなされて2つになった可能かのう性せいも

また、韓国かんこく軍ぐんがミサイルは1発はつだったと説明せつめいしていることについては、ミサイルが切り離きりはなされて2つになったことも考かんがえられると指摘してきしています。

韓国かんこくの通信つうしん社しゃ、連合れんごうニュースは、10月つき11日にちにピョンヤンで開幕かいまくした兵器へいきの展示てんじ会かいで公開こうかいされた、小型こがたのSLBMとみられるミサイルの可能かのう性せいもあると伝つたえました。

一方いっぽう、韓国かんこく政府せいふは、NSC＝国家こっか安全あんぜん保障ほしょう会議かいぎを開ひらいて、対応たいおうを話し合はなしあい、関係かんけい国こくが協議きょうぎを行おこなっている中なか、北朝鮮きたちょうせんがミサイルを発射はっしゃしたことに深ふかい遺憾いかんの意いを表明ひょうめいしました。

そのうえで、アメリカなどとの緊密きんみつな協議きょうぎを通をつうじて必要ひつような措置そちを講こうじるとともに、北朝鮮きたちょうせんに対にたいし、朝鮮ちょうせん半島はんとう情勢じょうせいの安定あんていが重要じゅうようだとして対話たいわに応おうじるよう求もとめるとしています。

米べい軍ぐん「このような行為こうい非難ひなんし、控ひかえるよう求もとめる」

アメリカのインド太平洋たいへいよう軍ぐんは19日にち、声明せいめいを発表はっぴょうし「われわれは北朝鮮きたちょうせんが弾道だんどうミサイルを発射はっしゃしたことを把握はあくしており、日本にっぽんや韓国かんこくなどと緊密きんみつに協議きょうぎしている。アメリカはこのような行為こういを非難ひなんし、北朝鮮きたちょうせんに対にたいして状況じょうきょうを不安定ふあんてい化かさせるさらなる行為こういを控ひかえるよう求もとめる」としています。

そして「今回こんかいの発射はっしゃはアメリカの人々ひとびとや領土りょうど、あるいは同盟どうめい国こくへの差し迫さしせまった脅威きょういではないと判断はんだんしているが、状況じょうきょうを監視かんしし続つづける。日本にっぽんと韓国かんこくの防衛ぼうえいに対にたいするアメリカの関与かんよは揺ゆるがない」として日にち韓かん両国りょうこくと連携れんけいする姿勢しせいを強調きょうちょうしました。

中国ちゅうごく外務省がいむしょう「関係かんけい国こくは自制じせいを保たもち、政治せいじ的てきな解決かいけつプロセスを」

中国ちゅうごく外務省がいむしょうの汪ひろし文ぶん斌あきら報道ほうどう官かんは記者きしゃ会見かいけんで「現在げんざいの朝鮮ちょうせん半島はんとう情勢じょうせいは重要じゅうような時期じきにある。関係かんけい国こくは、大局たいきょくに焦点しょうてんを当あて、自制じせいを保たもち、朝鮮ちょうせん半島はんとうの平和へいわと安定あんていの維持いじに力ちからを注そそぎ、ともに政治せいじ的てきな解決かいけつのプロセスを推し進おしすすめるべきだ」と述のべました。

発射はっしゃ実験じっけんを繰り返くりかえし技術ぎじゅつ向上こうじょう進すすめる北朝鮮きたちょうせん

北朝鮮きたちょうせんは、これまでにSLBM＝潜水せんすい艦かん発射はっしゃ弾道だんどうミサイルの発射はっしゃ実験じっけんを繰り返くりかえして技術ぎじゅつ向上こうじょうを進すすめています。

この背景はいけいについて、防衛ぼうえい省しょうがまとめた防衛ぼうえい白書はくしょでは、発射はっしゃする兆候ちょうこうの把握はあくを難むずかしくさせるための技術ぎじゅつを取得しゅとくし、奇襲きしゅう的てきな攻撃こうげき能力のうりょくの向上こうじょうを図はかっていると指摘してきされています。

北朝鮮きたちょうせんがSLBMの発射はっしゃ実験じっけんを初はじめて公開こうかいしたのは2015年ねんで、水中すいちゅうからの発射はっしゃ実験じっけんに成功せいこうしたと発表はっぴょうしました。

そのよくとしには4月つき、7月つき、8月つきと相次あいついでSLBMを発射はっしゃし、このうち8月つきはミサイルがおよそ500キロ飛行ひこうしました。

そして、おととしには、東部とうぶウォンサン（元山もとやま）沖おきの海域かいいきで「北極星ほっきょくせい3型がた」の発射はっしゃ実験じっけんに成功せいこうしたと発表はっぴょうしました。

発射はっしゃは通常つうじょうより角度かくどをつけて高たかく打ち上うちあげる「ロフテッド軌道きどう」で行おこなわれたと推定すいていされ、防衛ぼうえい省しょうは通常つうじょうの角度かくどで発射はっしゃされた場合ばあい、射程しゃていがおよそ2000キロになる可能かのう性せいがあると分析ぶんせきしています。

この発射はっしゃについて国営こくえいメディアは「われわれに対にたいする外部がいぶ勢力せいりょくの脅威きょういを抑制よくせいし、国くにの自衛じえい的てき軍事ぐんじ力りょくをさらに強化きょうかするのに新あらたな局面きょくめんを開拓かいたくした」と強調きょうちょうしました。

その後そのご去年きょねん10月つきには「北極星ほっきょくせい4」、ことし1月つきには「北極星ほっきょくせい5」と記しるされた新型しんがたとみられるSLBMが軍事ぐんじパレードで相次あいついで登場とうじょうしました。

10月つき、首都しゅとピョンヤンで開ひらかれている兵器へいきの展示てんじ会かいでは、異ことなる大おおきさのSLBMとみられる兵器へいきも公開こうかいされていて、SLBMの開発かいはつを継続けいぞくしていることを誇示こじしていました。

専門せんもん家か「技術ぎじゅつ力りょくの向上こうじょうと同時どうじに政治せいじ的てきメッセージ」

北朝鮮きたちょうせん情勢じょうせいに詳くわしい南山なんざん大学だいがくの平岩ひらいわ俊司しゅんじ教授きょうじゅは北朝鮮きたちょうせん問題もんだいを担当たんとうする日にち米べい韓かんの高官こうかんが協議きょうぎを行おこなう予定よていであることを踏ふまえ「今回こんかいの実験じっけんの主しゅたる目標もくひょうはことし1月つきに示しめされた国防こくぼう力りょく強化きょうかにおける技術ぎじゅつ力りょくの向上こうじょうだと思おもわれるが、同時どうじに政治せいじ的てきなメッセージを出だしていることも間違まちがいない。北朝鮮きたちょうせんからすれば日にち米べい韓かんの動うごきがあるなかミサイル発射はっしゃ実験じっけんを行おこなうことで、『敵視てきし政策せいさくを撤回てっかいしない状況じょうきょうでは対話たいわに応おうじるつもりはない』という姿勢しせいを示しめし、自分じぶんたちの軍事ぐんじ技術ぎじゅつ力りょくを高たかめてより体系たいけい的てきで精緻せいちな安全あんぜん保障ほしょう体制たいせいを作つくろうとしていると考かんがえられる」と指摘してきしました。

北朝鮮きたちょうせんが先月せんげつからミサイル発射はっしゃ実験じっけんを繰り返くりかえしていることについては「さまざまなミサイル発射はっしゃを行おこなうことによって、北朝鮮きたちょうせんの安全あんぜん保障ほしょう体制たいせいが非常ひじょうに多様たよう化かされ、緻密ちみつで体系たいけい化かされていることを国際こくさい社会しゃかいに示しめす意味いみがあるのではないか」と分析ぶんせきしました。

発射はっしゃされたミサイルがSLBM＝潜水せんすい艦かん発射はっしゃ弾道だんどうミサイルだと推定すいていされることについては、平岩ひらいわ教授きょうじゅは韓国かんこくも先月せんげつSLBMの発射はっしゃ実験じっけんを行おこなったことをあげ「北朝鮮きたちょうせんがいきなりSLBMの実験じっけんをすれば国際こくさい社会しゃかいから非難ひなんが集あつまることも意識いしきしていただろうが、韓国かんこくが先さきに発射はっしゃ実験じっけんを行おこなったことで仮かりに非難ひなんを受うけても『韓国かんこくがすでに行いったことをわれわれはなぜやってはいけないのか』と反論はんろんすることができる。そうして国際こくさい社会しゃかいからの非難ひなんをかわしみずからの安全あんぜん保障ほしょう能力のうりょくをより大おおきく示しめそうとしているのではないか」という見方みかたを示しめしました。