Báo tiếng Nhật: セ・リーグ巨人の岡本が2年連続でホームランと打点の2冠に

セ・リーグせり-ぐ巨人きょじんの岡本おかもとが2年ねん連続れんぞくでホームランと打点だてんの2冠かんに

Nov 1, 2021 23:11

Furigana

プロ野球やきゅう、セ・リーグせり-ぐはレギュラーシーズンが1日にちで終了しゅうりょうし、巨人きょじんの岡本おかもと和かず真ま選手せんしゅが2年ねん連続れんぞくでホームラン王おうと打点だてん王おうの2冠かんに輝かがやきました。

打撃だげき部門ぶもんです。

巨人きょじんの7年ねん目め、岡本おかもと選手せんしゅがホームラン39本ほんでヤクルトの4年ねん目め、村上むらかみ宗そう隆たかし選手せんしゅとホームラン王おうのタイトルを分け合わけあいました。

岡本おかもと選手せんしゅは2年ねん連続れんぞく、村上むらかみ選手せんしゅは初はじめての獲得かくとくです。

岡本おかもと選手せんしゅは113打点だてんで2年ねん連続れんぞくの打点だてん王おうにも輝かがやきました。

広島ひろしまの9年ねん目め、鈴木すずき誠まこと也選手せんしゅは打率だりつ3割わり1分ふん7厘りん、出塁しゅつるい率りつ4割わり3分ふん3厘りんで、ともに2年ねんぶり2回かい目めとなる首位しゅい打者だしゃと最高さいこう出塁しゅつるい率りつのタイトル獲得かくとくです。

盗塁とうるい王おうは阪神はんしんのルーキー中野なかの拓つぶせ夢ゆめ選手せんしゅが30個この盗塁とうるいでタイトルを獲得かくとく。

最多さいた安打あんだは阪神はんしんの近きん本もと光司こうじ選手せんしゅが178本ほんのヒットを打うって初はじめて獲得かくとくしました。

投手とうしゅ部門ぶもんです。

阪神はんしんの6年ねん目め、青柳あおやぎ晃あきら洋よう投手とうしゅと広島ひろしまの8年ねん目め、九里くのり亜あ蓮はちす投手とうしゅが13勝しょうでともに初はつとなる最多さいた勝しょうのタイトルを分け合わけあいました。

青柳あおやぎ投手とうしゅは勝率しょうりつ6割わり8分ふん4厘りんで、初はじめての最高さいこう勝率しょうりつも獲得かくとくしました。

中日ちゅうにちの5年ねん目め、柳やなぎ裕也ゆうや投手とうしゅが防御ぼうぎょ率りつ2.20、168個この三振さんしんを奪うばい、ともに初はつとなる最優秀さいゆうしゅう防御ぼうぎょ率りつと最多さいた奪だつ三振さんしんのタイトルです。

最多さいたセーブは阪神はんしんのスアレス投手とうしゅが42セーブを挙あげて2年ねん連続れんぞく2回かい目めの獲得かくとく。

最優秀さいゆうしゅう中継なかつぎはヤクルトの清水しみず昇のぼる投手とうしゅが53ホールドポイントを挙あげて2年ねん連続れんぞく2回かい目めです。

打撃だげき部門ぶもんで2冠かん巨人きょじん岡本おかもと「日本一にっぽんいちになれるように頑張がんばる」

2年ねん連続れんぞくでホームラン王おうと打点だてん王おうのタイトルを獲得かくとくした巨人きょじんの岡本おかもと和かず真ま選手せんしゅは「毎日まいにち毎日まいにちチームの勝利しょうりのためになんとかしようとした結果けっかだと思おもいます。打点だてんについては皆みなさんが僕ぼくにチャンスでたくさん回まわしていただいたおかげなので、本当ほんとうに感謝かんしゃしかないです。ただ、優勝ゆうしょうできなかったので、貢献こうけんできたとは思おもっていません。クライマックスシリーズを勝ち抜かちぬいて日本一にっぽんいちになれるように頑張がんばります」と球団きゅうだんを通をつうじてコメントしています。

投手とうしゅ部門ぶもんで2冠かん中日ちゅうにち柳やなぎ「さらにレベルアップできるよう頑張がんばる」

初はじめてのタイトルとなる最優秀さいゆうしゅう防御ぼうぎょ率りつと最多さいた奪だつ三振さんしんに輝かがやいた中日ちゅうにちの5年ねん目め、柳やなぎ裕也ゆうや投手とうしゅは「タイトルを獲得かくとくすることができてとてもうれしいし、光栄こうえいに思おもう。1年間ねんかん、たくさんの方ほうに支ささえてもらいながら、マウンドに立たつことができた。起用きようしていただいた首脳しゅのう陣じんの気持きもちに応こたえたかったし、結果けっかで周囲しゅういを見返みかえしたいという気持きもちが自分じぶんの原げん動力どうりょくだった。上うえには上うえがいるので、さらにレベルアップできるよう頑張がんばりたい」と球団きゅうだんを通をつうじてコメントしています。