Báo tiếng Nhật: “議会選挙で不正あった“ イラクで大規模デモ 120人以上けが

“議会ぎかい選挙せんきょで不正ふせいあった“ イラクで大だい規模きぼデモ 120人にん以上いじょうけが

Nov 6, 2021 22:11

Furigana

中東ちゅうとうのイラクで先月せんげつ行おこなわれた国民こくみん議会ぎかい選挙せんきょで議席ぎせきを大おおきく減へらした勢力せいりょくが、選挙せんきょに不正ふせいがあったとして大だい規模きぼなデモを行おこない、治安ちあん部隊ぶたいと衝突しょうとつして100人にん以上いじょうがけがをしました。選挙せんきょから1か月かげつ近ちかくがたった今たったいまも票ひょうの数かぞえ直なおしが行おこなわれ、結果けっかは確定かくていしておらず、混乱こんらんが続つづくことが懸念けねんされています。

イラクで先月せんげつ行おこなわれた国民こくみん議会ぎかい選挙せんきょでは、アメリカやイランと距離きょりを置おくイスラム教いすらむきょうシーア派はのサドル師しの政党せいとう連合れんごうが躍進やくしんした一方いっぽう、イランの支援しえんを受うける民兵みんぺい組織そしきを母体ぼたいとする政党せいとう連合れんごうは、これまでの第だい2勢力せいりょくから大おおきく議席ぎせきを減へらしました。

首都しゅとバグダッドでは5日にち、議席ぎせきを減へらした政党せいとう連合れんごうの支持しじ者しゃが、選挙せんきょに不正ふせいがあったとして大だい規模きぼなデモを行おこない一部いちぶが治安ちあん部隊ぶたいと衝突しょうとつし、保健ほけん当局とうきょくによりますと、双方そうほう合あわせて120人にんを超こえるけが人けがにんが出でています。

一部いちぶのメディアは、治安ちあん部隊ぶたいが実弾じつだんを発砲はっぽうしデモの参加さんか者しゃ2人にんが死亡しぼうしたと伝つたえていて、イランの支援しえんを受うける民兵みんぺい組織そしきなどは、治安ちあん部隊ぶたいの対応たいおうに抗議こうぎするとともに、今後こんごもデモを続つづけるとしています。

先月せんげつの選挙せんきょをめぐっては、いずれの勢力せいりょくも議席ぎせきの過か半数はんすうを確保かくほできなかったため、連立れんりつ交渉こうしょうが続つづいているうえ、選挙せんきょから1か月かげつ近ちかくがたった今たったいまも票ひょうの数かぞえ直なおしが行おこなわれ、結果けっかは確定かくていしておらず、混乱こんらんや衝突しょうとつが続つづくことが懸念けねんされています。