いろ加工かこうしすぎ” ゼンリン SNSに投稿とうこう紅葉こうよう写真しゃしん 指摘してきみと陳謝ちんしゃ

Easy Japanese news
Nov 12, 2021 20:11
Furigana
일본 신문
大手おおて地図ちず会社かいしゃ「ゼンリン」がおととい北海道ほっかいどう函館はこだて五稜郭ごりょうかく公園こうえんいろあざやか紅葉こうようしていたとする写真しゃしんをSNSに投稿とうこうしたところ「いろ加工かこうしすぎだ」など指摘してきけました。これに対にたい、ゼンリンは加工かこうしたことをみとめたうえで「誤解ごかいまね投稿とうこうだった」と陳謝ちんしゃしました。

ゼンリンは10にち、ツイッターの公式こうしきアカウントで「あき五稜郭ごりょうかくがこんなにもうつくしいとは・・・」とコメントけたうえで、木々きぎいろあざやか紅葉こうようしていたとする函館はこだて五稜郭ごりょうかく公園こうえん全景ぜんけい撮影さつえいした写真しゃしん投稿とうこうしました。

この投稿とうこうがSNSじょう話題わだいとなり、翌日よくじつ時点じてんで13まんえる「いいね」がついたほか、3まんかい以上いじょうリツイートされるなどおおきな反響はんきょうがありました。

しかし投稿とうこう一部いちぶひとから「あかつよめすぎ」とか「極端きょくたん加工かこうしすぎた写真しゃしん誤解ごかい」などと、写真しゃしん加工かこうされたものだという指摘してき相次あいつぎました。

これけてゼンリンは、ツイッターじょうで、写真しゃしん社員しゃいん撮影さつえいしたもので色調しきちょうなど加工かこうをして投稿とうこうしたとみとめ「誤解ごかいまね投稿とうこうとなったことをこころよりお詫おわ申し上もうしあげます」と陳謝ちんしゃしました。

NHKの取材しゅざいに対にたい、ゼンリンは「とてもうつくしい景色けしきだったので、際立きわだたせようとしたところ、やりすぎてしまった。誤解ごかいまねことへの認識にんしきうまかった。今後こんごこのようなことがないようにしていきたい」とはなしています。

また公園こうえん隣接りんせつする「五稜郭ごりょうかくタワー」の担当たんとうしゃは「実際じっさいには、あれほどあか紅葉こうようすることはないので、誤解ごかいのないように写真しゃしん投稿とうこうしてほしい」とはなしています。

5
4
3
2
1
일본 신문
沖縄おきなわ けい乗用車じょうようしゃとダンプカーなど3だいからむ事故じこ 高校生こうこうせい2にん重体じゅうたい
15にちあさ沖縄おきなわけん大宜味おおぎみむら国道こくどうけい乗用車じょうようしゃとダンプカー、それに乗用車じょうようしゃわせて3だいがからむ事故じこがあり、けい乗用車じょうようしゃっていた18さい高校生こうこうせい2にん意識いしき不明ふめい重体じゅうたいとなっています。
출처: NHK Jan 15, 2025 17:01
일본 신문
石破いしば首相しゅしょう 危険きけん運転うんてん対処たいしょで「罰則ばっそく見直みなお検討けんとうすすめる
交通こうつう安全あんぜん対策たいさくをめぐり、石破いしば総理そうり大臣だいじん飲酒いんしゅ運転うんてんこう速度そくどでの走行そうこうなどの危険きけん運転うんてん的確てきかく対処たいしょする必要ひつようがあるとして、罰則ばっそく見直みなおしにけた検討けんとうすすめるかんがえをしめしました。
출처: NHK Jan 15, 2025 17:01
일본 신문
だい172かい 芥川あくたがわしょう直木なおきしょう 受賞じゅしょうさくきょう発表はっぴょう【ライブ配信はいしん予定よてい
だい172かい芥川あくたがわしょう直木なおきしょう受賞じゅしょうさくが15にち発表はっぴょうされます。
출처: NHK Jan 15, 2025 16:01
일본 신문
韓国かんこく ユン大統領だいとうりょう拘束こうそく令状れいじょうさい執行しっこう捜査そうさいん公邸こうてい敷地しきちはい
韓国かんこくのユン・ソンニョル大統領だいとうりょういんすずえつ)への捜査そうさをめぐり、大統領だいとうりょう拘束こうそく令状れいじょう執行しっこうあらためてこころみるため、合同ごうどう捜査そうさ本部ほんぶ捜査そうさいんらが15にち午前ごぜん大統領だいとうりょう公邸こうてい敷地しきちはいりました。前回ぜんかい令状れいじょう執行しっこうはばんだ大統領だいとうりょう警護けいごちょう対応たいおう焦点しょうてんとなっています。
출처: NHK Jan 15, 2025 08:01
일본 신문
フォルクスワーゲン 去年きょねん販売はんばい台数だいすう902まんだい 前年ぜんねん2.3%下回したまわ
ドイツの自動車じどうしゃ大手おおてフォルクスワーゲンは、2024ねん世界せかいでの販売はんばい台数だいすうまえとし下回したまわる902まんだいあまりとなったと発表はっぴょうしました。トヨタ自動車とよたじどうしゃ去年きょねん11つきまでのグループ全体ぜんたい販売はんばい台数だいすうでこれを上回うわまわっていることから、5ねん連続れんぞく世界せかいトップとなる見込みこみとなりました。
출처: NHK Jan 15, 2025 07:01
일본 신문
LAやま火事かじ1週間しゅうかん 15にちまでかぜつよまる予報よほうとく危険きけん状況じょうきょう
アメリカ・ロサンゼルス周辺しゅうへんつづやま火事かじ発生はっせいから1週間しゅうかんとなりました。現地げんちでは被災ひさいしゃへの救済きゅうさい措置そち手続てつづきなどをおこなう「災害さいがい復興ふっこうセンター」が開設かいせつされるなど生活せいかつ再建さいけんけたうごきもすす一方いっぽうで、15にちにかけてかぜつよまるとして当局とうきょく最高さいこうレベルの警戒けいかいびかけています。
출처: NHK Jan 15, 2025 06:01
일본 신문
三菱みつびしUFJ銀行ぎんこう もと行員こういん逮捕たいほ かし金庫きんこから金塊きんかいぬすんだうたが
三菱みつびしUFJ銀行ぎんこうかし金庫きんこから顧客こきゃく金品きんぴん10すうおくえん相当そうとうぬすられていた事件じけんで、警視庁けいしちょう支店してんちょう代理だいりだった46さいもと行員こういん金塊きんかいおよそ20キロ、2おく6000まんえん相当そうとうぬすんだうたがいで逮捕たいほしました。FX取引とりひき競馬けいば多額たがく損失そんしつして消費しょうひしゃ金融きんゆうからの借金しゃっきんがあったということで、警視庁けいしちょうくわしいいきさつを調しらべています。
출처: NHK Jan 15, 2025 05:01
일본 신문
経団連けいだんれん 十倉とくら会長かいちょう後任こうにん 日本にっぽん生命せいめい筒井つつい会長かいちょう内定ないてい
経団連けいだんれんは、5つき任期にんきえるじゅうくら会長かいちょう後任こうにんに、生命せいめい保険ほけん大手おおて日本にっぽん生命せいめい」の筒井つつい義信よしのぶ会長かいちょう起用きようする人事じんじ内定ないていしました。
출처: NHK Jan 14, 2025 17:01
일본 신문
関税かんぜい引き上ひきあまえにブリ輸入ゆにゅうべいからの問い合といあわせ相次あいつ 愛媛えひめ
アメリカにブリを輸出ゆしゅつしている愛媛えひめ県内けんない水産すいさん会社かいしゃでは、トランプ大統領だいとうりょう就任しゅうにんまえ関税かんぜい引き上ひきあげられるまえ輸入ゆにゅうしようと、アメリカからの注文ちゅうもん問い合といあわせが相次あいつぎ、供給きょうきゅういつかない状態じょうたいになっています。
출처: NHK Jan 14, 2025 15:01
일본 신문
南海なんかいトラフ評価ひょうか検討けんとうかい調査ちょうさ終了しゅうりょう発生はっせい可能かのうせいたかまらず
13にち午後ごご919ふんごろ、日向ひなたなだ震源しんげんとする地震じしん発生はっせいしたことをけて、気象庁きしょうちょう南海なんかいトラフ地震じしん評価ひょうか検討けんとうかいひらきましたが、特段とくだん防災ぼうさい対応たいおう必要ひつようはないとして、13にち午後ごご1145ふん調査ちょうさ終了しゅうりょうしたと発表はっぴょうしました。一方いっぽう南海なんかいトラフ巨大きょだい地震じしんきる確率かくりつ今後こんご30ねん以内いないに70%から80%とされ、気象庁きしょうちょうはいつだい規模きぼ地震じしんきてもおかしくないことを意識いしきし、ふだんから地震じしんへのそなえをすすめるようびかけています。
출처: NHK Jan 14, 2025 04:01