Báo tiếng Nhật: 禁止でもマスク姿で抗議活動商店破壊の若者も香港

禁止きんしでもマスク姿すがたで抗議こうぎ活動かつどう商店しょうてん破壊はかいの若者わかものも香港ほんこん

Oct 6, 2019 05:10

Furigana

香港ほんこんでは抗議こうぎ活動かつどうの際さいにマスクなどで顔かおを隠かくすことを禁止きんしする規則きそくが５ご日にちから施行しこうされましたが、多おおくの市民しみんがこれまでどおりマスク姿すがたで抗議こうぎを行おこない、一部いちぶの若者わかものたちが商店しょうてんを壊こわすなどしました。６ろく日にちも午後ごごからデモ行進こうしんが呼よびかけられていて、混乱こんらんも予想よそうされます。

香港ほんこんでは５ご日にちから抗議こうぎ活動かつどうの際さいにマスクなどで顔かおを隠かくすことを禁止きんしする規則きそくが施行しこうされましたが、各地かくちでこれに反発はんぱつした多おおくの市民しみんらがこれまでどおり、マスク姿すがたでデモ行進こうしんなどに参加さんかしました。

中国ちゅうごくとの境界きょうかいに近ちかい地域ちいきでは、過激かげき化かした数すう十じゅう人にんの若者わかものが中国ちゅうごく系けいの銀行ぎんこうや中国ちゅうごく寄よりと見みなされた企業きぎょうの店舗てんぽでガラスを割われるなどしました。

また、夜よるになって九きゅう龍りゅう半島はんとうの繁華はんか街がいや郊外こうがいの住宅じゅうたく街がいなど、各地かくちでマスク姿すがたの若者わかものたちが道路どうろを占拠せんきょし、警察けいさつが放水ほうすい車しゃを出動しゅつどうさせるなどして、排除はいじょに乗り出のりだしました。

香港ほんこん政府せいふが今回こんかいの規則きそくを設もうけるために発動はつどうした「緊急きんきゅう状況じょうきょう規則きそく条例じょうれい」は、議会ぎかいの承認しょうにんを経へずにさまざまな活動かつどうを制限せいげんできることから、民主みんしゅ派はの議員ぎいんらは市民しみんの自由じゆうを損そこない、香港ほんこんの憲法けんぽうにあたる基本きほん法ほうに反はんすると反発はんぱつしていて、５ご日にち、裁判所さいばんしょに規則きそくを差し止さしとめるよう求もとめたということです。