Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back

大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅ、2カ月連続げつれんぞくで月間げっかんMVP　日本人選手にっぽんじんせんしゅで初はつ

Easy Japanese news
Aug 4, 2021 07:08
Furigana
Japanese newspaper

　大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅがメジャーリーグの7月がつの月間げっかんMVP（最優秀選手さいゆうしゅうせんしゅ）に選えらばれました。6月がつに続つづく2カ月連続げつれんぞくの受賞じゅしょうです。
　メジャーリーグ機構きこうは今月こんげつ2日ふつか、7月がつの月間げっかんMVPを発表はっぴょうし、アメリカンリーグからはエンゼルスの大谷選手おおたにせんしゅが選えらばれました。
　大谷選手おおたにせんしゅは7月がつに9本ほんのホームランを放はなったほか、ピッチャーとしても2勝しょうを挙あげました。
　また、オールスターゲームでも史上初しじょうはつの二刀流選手にとうりゅうせんしゅとして出場しゅつじょうするなど話題わだいを集あつめました。
　2カ月連続げつれんぞくの月間げっかんMVP受賞じゅしょうは日本人選手にっぽんじんせんしゅとしては初はじめてで、メジャーリーグの全選手ぜんせんしゅのなかでも9年ねんぶりの快挙かいきょです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
JAL新あらたな搭乗方法とうじょうほうほう　混雑緩和こんざつかんわへ　搭乗時間とうじょうじかんが50秒短縮びょうたんしゅく
これにより、20分ぷんほどかかっていた搭乗時間とうじょうじかんが、およそ50秒短縮びょうたんしゅくできるということです。
Source: Asahi Sep 12, 2024 21:09
Japanese newspaper
玉鷲たまわし　大相撲おおずもうに1631回かい続つづけて出でた　いちばん多おおい記録きろくになった

今月こんげつ8日ようかから、東京とうきょうで大相撲おおずもうが始はじまっています。

Source: NHK Sep 11, 2024 16:09
Japanese newspaper
Ｘへの来年らいねんの出稿しゅっこう、マーケ担当者たんとうしゃ２６％が削減さくげんを検討けんとう　記録的きろくてきな落おち込こみ
カンターによる世界規模せかいきぼの調査ちょうさで判明はんめいした。
Source: CNN Sep 11, 2024 07:09
Japanese newspaper
宇宙うちゅうに飛行士ひこうし2人残ふたりのこし　新型宇宙船しんがたうちゅうせん「スターライナー」無人帰還むじんきかん
このおよそ6時間後じかんご、パラシュートを開ひらき、アメリカ西部せいぶニューメキシコ州しゅうに着陸ちゃくりくしました。
Source: Asahi Sep 10, 2024 21:09
Japanese newspaper
日本製鉄にっぽんせいてつのUSスチール買収ばいしゅう　地元じもとには“阻止そし”に懸念けねんも
従業員じゅうぎょういんと市民しみんらとの間まで意見いけんが対立たいりつしていて今後こんごの動向どうこうが注目ちゅうもくされます。
Source: Asahi Sep 9, 2024 07:09
Japanese newspaper
米べいラップ歌手かしゅリッチ・ホーミー・クワンさん死去しきょ　３３歳さい
今月下旬こんげつげじゅんには、アトランタ市内しないで開ひらくかれる公演こうえんに出演しゅつえんする予定よていだった。
Source: CNN Sep 9, 2024 07:09
Japanese newspaper
アメリカ人人質家族じんひとしつかぞくがホワイトハウスにハマスとの直接交渉ちょくせつこうしょうを要求ようきゅう
複数ふくすうのメディアは、アメリカが近ちかくイスラエルとハマスの双方そうほうに新あらたな停戦案ていせんあんを提示ていじするとも伝つたえています。
Source: Asahi Sep 7, 2024 07:09
Japanese newspaper
バイデン大統領だいとうりょう、日鉄にってつのＵＳスチール買収計画ばいしゅうけいかくを阻止そしへ
買収計画ばいしゅうけいかくをめぐっては、大統領選だいとうりょうせんの民主党候補みんしゅとうこうほであるハリス副大統領ふくだいとうりょうや、共和党候補きょうわとうこうほのトランプ前大統領ぜんだいとうりょうも反対はんたいする姿勢しせいを示しめしている。
Source: CNN Sep 6, 2024 07:09
Japanese newspaper
ファーストクラスの座席ざせきが重おもすぎて機体きたいの重心じゅうしんが変化へんか、巨大きょだいプレートを機体後部きたいこうぶに設置せっちし対処たいしょ　スイス航空こうくう
航空機こうくうきの後方こうほうに設置せっちされるプレートはエコノミークラスの乗客じょうきゃくからは見みえない。
Source: CNN Sep 5, 2024 07:09
Japanese newspaper
112年前ねんまえに沈没ちんぼつした「タイタニック号ごう」の最新映像さいしんえいぞうが公開こうかい　手てすりが一部崩落いちぶほうらく
崩落ほうらくした手てすりの長ながさはおよそ4.5メートルとみられています。
Source: Asahi Sep 4, 2024 11:09