トランプ大統領だいとうりょう 相互そうご関税かんぜい発表はっぴょう 世界せかい各国かっこく反応はんのうは?

Easy Japanese news
Apr 3, 2025 08:04
Furigana
日本报纸
アメリカトランプ大統領だいとうりょうは2にち、ホワイトハウスで演説えんぜつし、貿易ぼうえき相手あいてこく関税かんぜいりつ関税かんぜい障壁しょうへきまえて自国じこく関税かんぜい引き上ひきあげる相互そうご関税かんぜい」として、日本にっぽんには24%の関税かんぜいことをあきらかにしました。また基本きほん関税かんぜいりつ設定せっていしてすべてのくに地域ちいき対象たいしょう一律いちりつで10%をこともあわせて発表はっぴょうし、世界せかい経済けいざいへのおおきな影響えいきょう懸念けねんされます。

世界せかい各国かっこく反応はんのうです。

アメリカ財務ざいむ長官ちょうかん助言じょげんしたいのは報復ほうふくしないこと」

アメリカのベッセント財務ざいむ長官ちょうかんは2にち、トランプ大統領だいとうりょうが、「相互そうご関税かんぜい」の導入どうにゅう発表はっぴょうしたあと、FOXニュース番組ばんぐみ出演しゅつえんし「いまわたしがすべてのくに助言じょげんしたいのは、報復ほうふくしないことだ。こしえて、事態じたい推移すいい見守みまもろう。報復ほうふくすれば状況じょうきょうはエスカレートし、報復ほうふくしなければこれもっとたか水準すいじゅんだ」とべて各国かっこく対抗たいこう措置そちをとるべきではないと強調きょうちょうしました。

スイス大統領だいとうりょう自由じゆう貿易ぼうえき根幹こんかんなる価値かちかん

アメリカトランプ大統領だいとうりょうが31%の相互そうご関税かんぜいとしたスイスのケラーズッター大統領だいとうりょうはSNSに「アメリカの決定けってい留意りゅういし、スイス連邦れんぽう議会ぎかい迅速じんそく対応たいおう決定けっていする。国家こっか長期ちょうきてき経済けいざいてき利益りえきさい優先ゆうせんだ。国際こくさいほう順守じゅんしゅ自由じゆう貿易ぼうえきは、依然いぜんとして根幹こんかんなる価値かちかんだ」と投稿とうこうしました。

スイスはアメリカ最大さいだい輸出ゆしゅつ相手あいてこくで、医薬品いやくひん貴金属ききんぞく時計とけいなど輸出ゆしゅつしていて、現地げんちメディア今回こんかい措置そちについて「EUよりも重税じゅうぜいされることになる」などとつたえています。

オーストラリア首相しゅしょう完全かんぜん不当ふとう

相互そうご関税かんぜい」として10%の関税かんぜいとされたオーストラリアのアルバニージー首相しゅしょう緊急きんきゅう会見かいけんひらき「友好国ゆうこうこくへの対応たいおうではない。完全かんぜん不当ふとうだ」と不満ふまんしめしました。

そのうえで「アメリカとのではFTA=自由じゆう貿易ぼうえき協定きょうていがあり、そのなか紛争ふんそう解決かいけつのメカニズムがあるそれ使つかことなく、解決かいけつしたい」とべました。

5
4
3
2
1

语法

Vること N2

私がすべての国に勧めたいことは、報復しないことです。

今、私がすべての国に助言したいのは、報復しないことだ。

Vるべきではない N2

Countries should not have countermeasures.

各国は対抗措置をとるべきではない。

Nとして N2

Clarified the application of the 24% tax rate to Japan as a "reciprocal tariff."

「相互関税」として、日本には24%の関税を課すことを明らかにしました。

その上で N2

Based on that, he said, "Between the US and us, there is a Free Trade Agreement, which includes a dispute resolution mechanism. We want to resolve it without using that mechanism."

その上で「アメリカとの間ではFTA=自由貿易協定があり、その中に紛争解決のメカニズムがある。それを使うことなく、解決したい」と述べました。

词汇

意义 类型 等级
大統領だいとうりょう President noun N2
演説えんぜつする スピーチ Verb N2
貿易ぼうえき Commerce noun N2
関税かんぜい Tariffs noun N2
障壁しょうへき Barrier noun N2
げる Increase Verb N2
Imposition 動詞 N2
発表はっぴょうする Announcement Verb N2
懸念けねんする Concerns 動詞 N2
報復ほうふくする 報復 Verb N2
強調きょうちょうする Emphasis Verb N2
根幹こんかん Platform noun N2
価値かちかん Value noun N2
留意りゅういする Notice Verb N2
順守じゅんしゅする Compliance Verb N2
不当ふとう Unfairness adjective N2
不満ふまん 不満 noun N2
協定きょうてい 協定 noun N2
紛争ふんそう 紛争 noun N2
解決かいけつする Resolve 動詞 N2

问题

问题 1: 記事きじによると、トランプ大統領だいとうりょう発表はっぴょうした関税かんぜい措置そちの2種類しゅるいはどれですか?
A. 日本にっぽんに24%の関税かんぜいと、すべてのくに地域ちいき一律いちりつで10%の関税かんぜいすこと
B. 日本にっぽんに10%の関税かんぜいと、すべてのくに地域ちいき一律いちりつで24%の関税かんぜいすこと
C. 日本にっぽんに31%の関税かんぜいと、すべてのくに地域ちいき一律いちりつで10%の関税かんぜいすこと
D. オーストラリアに完全かんぜん不当ふとう判断はんだんされる関税かんぜいと、スイスには31%の報復ほうふく関税かんぜいすこと
问题 2: アメリカのトランプ大統領だいとうりょう日本にっぽんすことを発表はっぴょうした関税かんぜいりつはどれですか?
A. 10%
B. 24%
C. 31%
D. 5%
问题 3: トランプ大統領だいとうりょうがホワイトハウスでの演説えんぜつで、日本にっぽんたいしてすと発表はっぴょうした関税かんぜいりつなん%ですか?
A. 10%
B. 24%
C. 31%
D. 15%
问题 4: つぎ選択肢せんたくしのうち、記事きじ内容ないよう一致いっちしない情報じょうほうはどれですか?
A. アメリカは日本にっぽんたいして24%の関税かんぜいすと発表はっぴょうした。
B. アメリカはすべてのくに地域ちいき一律いちりつ10%の基本きほん関税かんぜい導入どうにゅうすることを決定けっていした。
C. スイス大統領だいとうりょうは、アメリカの相互そうご関税かんぜい発表はっぴょうけて即座そくざ対抗たいこう関税かんぜいすと表明ひょうめいした。
D. オーストラリア首相しゅしょうは、アメリカの計画けいかくを「完全かんぜん不当ふとうだ」と批判ひはんした。
问题 5: トランプ大統領だいとうりょうが「相互そうご関税かんぜい」を導入どうにゅうした理由りゆうとしてもっと適切てきせつなのはどれですか?
A. 世界せかい経済けいざい活性かっせいさせるため
B. 自国じこく関税かんぜい収入しゅうにゅうやすため
C. 貿易ぼうえき相手あいてこく関税かんぜいりつ関税かんぜい障壁しょうへき対抗たいこうするため
D. アメリカの輸出ゆしゅつ促進そくしんするため
日本报纸
自衛隊じえいたい船舶せんぱく専門せんもん輸送ゆそう部隊ぶたい あら発足ほっそく 基地きち編成へんせい完結かんけつしき
南西なんせい地域ちいき離島りとうなどに自衛隊じえいたい部隊ぶたい装備そうびすみやかにはこべるようにするため、船舶せんぱく専門せんもん輸送ゆそう部隊ぶたいあらたに発足ほっそくし、6にち広島ひろしまけん基地きち編成へんせい完結かんけつしきおこなわれました。
资源: NHK Apr 6, 2025 17:04
日本报纸
賃貸ちんたい物件ぶっけん家賃やちん値上ねあ 大学生だいがくせいから不安ふあんこえ 高騰こうとうなぜ
物価ぶっか高騰こうとうつづくなか、賃貸ちんたい物件ぶっけん家賃やちん上昇じょうしょうしています。都内とない大学生だいがくせいからは家賃やちん値上ねあげに不安ふあんこえかれ、なかには引っ越ひっこ事情じじょう影響えいきょうおよぼすケースもあります。どうして家賃やちんがっているのか、都内とない不動産ふどうさん事情じじょう取材しゅざいしました。
资源: NHK Apr 6, 2025 17:04
日本报纸
ゆうひとしさま 天皇てんのう陛下へいか上皇じょうこう夫妻ふさい大学だいがく入学にゅうがく報告ほうこく
秋篠宮あきしののみや夫妻ふさい長男ちょうなんゆうひとしさまは6にち皇居こうきょおとずれて、天皇てんのう陛下へいか大学だいがく入学にゅうがくしたことを報告ほうこくされました。
资源: NHK Apr 6, 2025 13:04
日本报纸
ドジャース 佐々木ささきあきらまれ 大リーグだいり-ぐでのはつ勝利しょうり目前もくぜん持ち越もちこ
ドジャースの佐々木ささきあきらまれ投手とうしゅ大リーグだいり-ぐで3試合しあい先発せんぱつマウンドにがり、強打きょうだのフィリーズに対にたいし、1てんリードの5かい途中とちゅうまでげて交代こうたいとなりました。大リーグだいり-ぐはつ勝利しょうり目前もくぜん持ち越もちこしとなりましたが、試合しあいはドジャースが3たい1でって、開幕かいまくから10試合しあいで9しょう1はいこうスタートをりました。
资源: NHK Apr 6, 2025 11:04
日本报纸
全米ぜんべい各地かくちだい規模きぼデモ トランプ大統領だいとうりょうマスク抗議こうぎこえ
アメリカで、トランプ政権せいけん反発はんぱつするひとたちが各地かくちだい規模きぼなデモをおこない、政府せいふ支出ししゅつ削減さくげんけ、連邦れんぽう政府せいふ職員しょくいん解雇かいこなどをすすめるトランプ大統領だいとうりょう実業じつぎょうのイーロン・マスク抗議こうぎこえげました。
资源: NHK Apr 6, 2025 10:04
日本报纸
ちゅう日本にっぽん高速こうそく道路どうろ ETCシステム障害しょうがい 7都県とけん一部いちぶレーン利用りようできず
東京とうきょう神奈川かながわ、それに愛知あいちなどわせて7都県とけん高速こうそく道路どうろで6にち未明みめいからシステム障害しょうがいによって一部いちぶ料金りょうきんしょでETC専用せんようレーンなどの利用りようができなくなっています。復旧ふっきゅう見通みとおしはっていないということです。
资源: NHK Apr 6, 2025 09:04
日本报纸
イスラエルで市民しみん連日れんじつ集会しゅうかい “ハマスと協議きょうぎつう人質ひとじち解放かいほうを”
イスラム組織そしきハマスとの停戦ていせん協議きょうぎ行き詰いきづまりから、イスラエルぐんがガザ地区ちくへの攻撃こうげきつづけるなか、イスラエルではおおくの市民しみん連日れんじつ集会しゅうかいひらき、ハマスとの協議きょうぎを通をつうじて人質ひとじち解放かいほう実現じつげんするよううったえています。
资源: NHK Apr 6, 2025 06:04
日本报纸
ミャンマーだい地震じしん 国連こくれん事務じむ次長じちょう避難ひなんみんさらにきびしい状況じょうきょう
ミャンマー中部ちゅうぶ発生はっせいしただい地震じしんけて、国連こくれん人道じんどう問題もんだいのトップをつとめるフレッチャー事務じむ次長じちょう現地げんちおとずれたあとNHKの取材しゅざいおうじ、被災ひさいではぐん民主みんしゅ勢力せいりょくとの戦闘せんとうからのがれてきた避難ひなんみん地震じしんふたたいえうしなうなどさらにきびしい状況じょうきょうにあるとして、国際こくさい社会しゃかいに対にたい支援しえんへの協力きょうりょくびかけました。
资源: NHK Apr 6, 2025 06:04
日本报纸
韓国かんこく “ユンぜん大統領だいとうりょうめぐる捜査そうさ 本格ほんかく見通みとお現地げんち報道ほうどう
韓国かんこくのユン・ソンニョル(いんすずえつぜん大統領だいとうりょう罷免ひめんされたあと、大統領だいとうりょう公邸こうてい滞在たいざいしていて、ちかはなれるとみられています。ユン今後こんごについて、現地げんちメディアは「非常ひじょう戒厳かいげん」をめぐって起訴きそされた内乱ないらんざいのほかにも、捜査そうさ本格ほんかくする見通みとおしだとつたえています。
资源: NHK Apr 6, 2025 06:04
日本报纸
トランプ政権せいけん 9にち相互そうご関税かんぜい発動はつどう方針ほうしん 世界せかい経済けいざいへの影響えいきょう
アメリカのトランプ政権せいけんは、すべてのくに地域ちいき対象たいしょう一律いちりつで10%の関税かんぜい措置そちを5にち発動はつどうし、さらに9にちにはアメリカにとって貿易ぼうえき赤字あかじおおきいくに地域ちいき対象たいしょうにした「相互そうご関税かんぜい」を発動はつどうする方針ほうしんです。これに対にたい中国ちゅうごく対抗たいこう措置そち表明ひょうめいするなど、貿易ぼうえき摩擦まさつ激化げきか世界せかい経済けいざいおよぼす深刻しんこく影響えいきょう懸念けねんつよまっています。
资源: NHK Apr 6, 2025 06:04