Japanese News: 大リーグ大谷翔平 32号ホームラン日本選手シーズン単独最多

大リーグだいり-ぐ大谷おおや翔しょう平たいら 32号ごうホームラン日本にっぽん選手せんしゅシーズン単独たんどく最多さいた

Jul 8, 2021 09:07

Furigana

大リーグだいり-ぐ、エンジェルスの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが7日にちのレッドソックス戦せんで今こんシーズン32号ごうホームランを打うち、大リーグだいり-ぐでの日本にっぽん選手せんしゅのシーズン最多さいたホームラン記録きろくを更新こうしんしました。

大谷おおや選手せんしゅは、前日ぜんじつの試合しあいでピッチャーとして登板とうばんして日にち米べい通算つうさん50勝しょう目めをあげ、その翌日よくじつの7日にちも本拠地ほんきょちのカリフォルニア州しゅうアナハイムで行おこなわれたレッドソックス戦せんに2番ばん指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうしました。

バッティング好調こうちょうの大谷おおや選手せんしゅは1回かいの第だい1打席だせき、ノーアウト一塁いちるいの場面ばめんで初球しょきゅう、インコースのボールに詰つまりながらも左中間さちゅうかんへ運はこび4試合しあい連続れんぞくのヒットでチャンスを広ひろげ、先制せんせい点てんにつなげました。

2回かいの第だい2打席だせきは2アウト一塁いちるい三塁さんるいの場面ばめんで空振からぶり三振さんしんでした。

そして、2対たい2と同点どうてんの5回かい、先頭せんとうでまわってきた第だい3打席だせきで7球きゅう目めの変化球へんかきゅうを振ふり抜ぬき、ライトへ勝ち越かちこしとなる今こんシーズン32号ごうソロホームランを打うちました。

大谷おおや選手せんしゅのホームランは、3試合しあいぶりで、2004年ねんに当時とうじヤンキースの松井まつい秀喜ひできさんが作つくった日本にっぽん選手せんしゅのシーズン最多さいたホームラン記録きろくを17年ねんぶりに更新こうしんしました。

大谷おおや選手せんしゅは開幕かいまくから3か月かげつ余あまりと脅威きょういのスピードで記録きろくを塗り替ぬりかえました。また、この時点じてんで両りょうリーグを通つうじ、2位いの選手せんしゅに4本ほん差さをつけトップを独走どくそうしています。

このあと7回かいの第だい4打席だせきは、見逃みのがし三振さんしんとなりましたが、大谷おおや選手せんしゅは4打数だすう2安打あんだ1打点だてんで打率だりつは、2割わり7分ふん9厘りんに上あがりました。

試合しあいは、エンジェルスが5対たい4で勝かって2連勝れんしょうです。

一方いっぽう、レッドソックスの澤村さわむら拓たく一いち投手とうしゅは、3対たい4と1点てんを追おう6回かいから2人にん目めとして登板とうばんし、ヒット1本ほんは打うたれましたが1イニング投なげて無む失点しってんに抑おさえ勝ち負かちまけはつきませんでした。

大谷おおや選手せんしゅとの対戦たいせんはありませんでした。

松井まつい秀喜ひできさん「彼かれこそが真しんの長距離ちょうきょり打者だしゃ」

日本にっぽん選手せんしゅのシーズン最多さいたホームラン記録きろくは、これまで松井まつい秀喜ひできさんが2004年ねん、ヤンキース時代じだいの2年ねん目めに打うったシーズン31本ほんでした。

今回こんかい、大谷おおや選手せんしゅが自身じしんの記録きろくを17年ねんぶりに更新こうしんしたことについて、松井まついさんは「シーズン32本ほんのホームランは、大谷おおや選手せんしゅのバッティングを持もってすればただの通過つうか点てんにすぎないと思おもいます。大リーグだいり-ぐでは私わたしも長距離ちょうきょり打者だしゃと呼よばれたことはありましたが、彼かれこそが真しんの長距離ちょうきょり打者だしゃだと感かんじます」とコメントを寄よせました。

そのうえで松井まついさんは「大谷おおや選手せんしゅはすばらしいピッチャーです。大リーグだいり-ぐの常識じょうしきを変かえた唯一ゆいいつ無二むにの存在そんざいです。今後こんごもファンの方々かたがたや少年しょうねんたちの夢ゆめを背負せおい、シーズンを乗り切のりきってほしいと思おもいます。私わたしも一いち野球やきゅうファンとして楽たのしみにしています」とエールをおくりました。

大谷おおや「まだまだ打うてるようにがんばります」

試合しあい後ご、大谷おおや選手せんしゅは松井まついさんの記録きろくを更新こうしんしたことについて「子こどもの頃ころからずっと見みていたので光栄こうえいだなと思おもう」と話はなし、松井まついさんから『大谷おおや選手せんしゅこそ真しんの長距離ちょうきょり打者だしゃ』とコメントを寄よせられたことには「わざわざコメントをいただけて素直すなおにうれしい。まだまだ打うてるように期待きたいに応こたえられるようにがんばります」と応こたえました。

また、ホームランを打うった打席だせきで自じ打球だきゅうを右みぎ足首あしくびと左ひだりひざに当あてた影響えいきょうについて問とわれると「結果けっか的てきに打うったので影響えいきょうはなかったと思おもうし、大丈夫だいじょうぶだと思おもう」と話はなしました。