Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Upgrade
Back

４０年以上逃亡ねんいじょうとうぼう、７７歳さいの指名手配犯しめいてはいはんを逮捕たいほ　米べいＦＢＩ

Easy Japanese news
Aug 11, 2020 15:08
Furigana
Japanese newspaper

　米連邦捜査局べいれんぽうそうさきょく（ＦＢＩ）は９日かまでに、４０年以上ねんいじょうも偽名ぎめいを使つかって生活せいかつし、逃にげ続つづけていた脱獄犯だつごくはんの７７歳さいの男おとこをニューメキシコ州しゅうで逮捕たいほしたと発表はっぴょうしました。
　報道発表文ほうどうはっぴょうぶんによると、ルイス・アルチュレタ容疑者ようぎしゃは１９７３年ねん、警官けいかんへの発砲はっぽうの罪つみで有罪ゆうざいが確定かくてい。翌年よくねん、米べいコロラド州しゅうの矯正施設きょうせいしせつから脱獄だつごくしていました。逮捕たいほを受うけ同州どうしゅうへ身柄みがらが送還そうかんされる予定よてい。
　連邦政府れんぽうせいふは１９７７年ねん、訴追そついや収監しゅうかんを避さけるため逃にげた罪つみで同容疑者どうようぎしゃを連邦政府れんぽうせいふの指名手配犯しめいてはいはんに指定していしていました。
　最初さいしょの逮捕状たいほじょうは２０１８年ねんに失効しっこうしたため、今年ことし６月がつ３０日にちに新あらたに出だされていました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
中国ちゅうごく 2024年ねんの貿易黒字最高ぼうえきくろじさいこうに　「一帯一路いったいいちろ」参加国さんかこくは50％超ちょう
輸入額ゆにゅうがくは1.1％増ふえ、2兆ちょう5851億おくドルです。
Source: Asahi Jan 14, 2025 10:01
Japanese newspaper
世界せかいで最もっとも奇妙きみょうな形かたちの国旗こっき、謎なぞに満みちた正確せいかくな起源きげんとは
飲のみ会かいの席せきでよく出でてくる雑学ざつがくに、世界せかいで唯一ゆいいつ、長方形ちょうほうけいでも正方形せいほうけいでもない国旗こっきは、というのがあります。
Source: CNN Jan 14, 2025 10:01
Japanese newspaper
米べいメタは「政治的圧力せいじてきあつりょくに屈くっした」、ファクトチェック廃止はいしめぐり　監督委員会共同議長かんとくいいんかいきょうどうぎちょう
マコーネル氏しは監督委員かんとくいいんとしてではなく、あくまで個人的見解こじんてきけんかいとした上うえで、「これは間違まちがいなく政治的圧力せいじてきあつりょくに屈くっしたように見みえる」と語かたった。
Source: CNN Jan 14, 2025 10:01
Japanese newspaper
内裏だいりびな
こうして長谷屋はせやさんは繁盛はんじょうした。
Source: Syoukoukai Jan 14, 2025 10:01
Japanese newspaper
インスタ映ばえ目当めあての「冗談じょうだん」挙式きょしきで結婚けっこんのカップル、裁判所さいばんしょが無効認定むこうにんてい　豪ごう
オーストラリア南東部なんとうぶメルボルン在住ざいじゅうのカップルがシドニーで挙あげた結婚式けっこんしきについて、ＳＮＳの「いたずら」だったとして女性側じょせいがわが結婚けっこんの無効確認むこうかくにんを求もとめた裁判さいばんで、裁判書さいばんしょが女性側じょせいがわの訴うったえを支持しじする判決はんけつを言いい渡わたしました。
Source: CNN Jan 14, 2025 10:01
Japanese newspaper
コーヒー摂取せっしゅの「時間帯じかんたいを限定げんてい」で早死はやじににリスク低減ていげん　新研究しんけんきゅう
１９９９年ねんから２０１８年ねんにかけて実施じっしされた全国調査ぜんこくちょうさの対象者たいしょうしゃである成人せいじん（１８歳以上さいいじょう）４万まん７２５人にんの食事しょくじと健康けんこうに関かんするデータを調査ちょうさした。
Source: Asahi Jan 9, 2025 16:01
Japanese newspaper
ウクライナ南部なんぶ・ザポリージャ州しゅうの住宅街じゅうたくがいにロシア軍空爆ぐんくうばく　13人死亡にんしぼう
現場げんばの映像えいぞうにはけがをして路上ろじょうに横よこたわる市民しみんの姿すがたが多おおく映うつっていて、犠牲者ぎせいしゃはさらに増ふえる恐おそれがあります。
Source: Asahi Jan 9, 2025 16:01
Japanese newspaper
年収ねんしゅうアップの手段しゅだん　20代だい30代だい「転職てんしょく」40％超ちょう、50代だいは「副業ふくぎょう」約やく40％
大手求人おおてきゅうじんサイト「Indeed」は20代だいから50代だいまでの正社員せいしゃいん1862人にんを対象たいしょうに、自分じぶんの年収ねんしゅうについての調査ちょうさを実施じっししました。
Source: Asahi Jan 9, 2025 16:01
Japanese newspaper
「メタ」ファクトチェック廃止はいしを発表はっぴょう　トランプ氏しとの関係改善狙かんけいかいぜんねらいか
ザッカーバーグCEOは「表現ひょうげんの自由じゆうという原点げんてんに立たち返かえる」と説明せつめいしています。
Source: Asahi Jan 9, 2025 10:01
Japanese newspaper
女性じょせいの「家庭用品かていようひん」呼よばわりも許容きょよう、米べいメタが利用規定改訂りようきていかいてい
フェイスブックやインスタグラムなど大手おおてＳＮＳを運営うんえいする米べいメタが７日なのか、専門家せんもんかによるファクトチェックを廃止はいしするなど投稿内容とうこうないようチェックの方法ほうほうを大幅おおはばに変更へんこうすると発表はっぴょうしました。
Source: CNN Jan 9, 2025 10:01