Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
トンガの火山かざんの噴火ふんかから1年ねん　亡なくなった人ひとのために祈いのる
Easy Japanese news
Jan 16, 2023 16:01
Furigana
Japanese newspaper

去年きょねんの1月がつ15日にち、南みなみ太平洋たいへいようのトンガの海うみの中なかで、火山かざんの大おおきな噴火ふんかがありました。15mの津波つなみが来きました。この噴火ふんかで4人にんが亡なくなりました。

トンガの噴火

噴火ふんかから1年ねんが過すぎました。首都しゅとのヌクアロファにある教会きょうかいでは、1000人にん以上いじょうが集あつまって亡なくなった人ひとのために祈いのりました。祈いのりに来きた女性じょせいは「津波つなみから逃にげた1年ねん前まえのことを思おもうと、今いまでも涙なみだが出でます」と話はなしていました。

トンガでは日系にっけい人じんが農業のうぎょうや水産業すいさんぎょうの仕事しごとをしています。海うみで、もずくを生産せいさんしている男性だんせいは、津波つなみで道具どうぐが流ながれて、船ふねも壊こわれました。去年きょねん日本にっぽんに輸出ゆしゅつしたもずくは15tだけで、噴火ふんかの前まえの10％以下いかでした。

男性だんせいは「火山かざんの灰はいがもずくに悪わるいかもしれないと考かんがえる人ひともいて、注文ちゅうもんが少すくなくなってしまいました。今いまできることをするだけです」と話はなしていました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
トランプ前大統領ぜんだいとうりょう　34年ねんぶりの円安えんやす・ドル高水準こうすいじゅんに「アメリカにとって大惨事だいさんじ」
現在げんざい、外国為替市場がいこくかわせしじょうでは、円相場えんそうばは1ドル＝154円台後半えんだいこうはんと34年ねんぶりの円安えんやす・ドル高水準こうすいじゅんとなっています。
Source: Asahi Apr 24, 2024 10:04
Japanese newspaper
7月がつから新あたらしいお札さつ　カードやスマホだけで払はらう店みせが出でてきた

国くには今年ことし7月がつから、新あたらしいデザインのお札さつを出だします。

Source: NHK Apr 23, 2024 16:04
Japanese newspaper
「７歳さいの時ときに男性だんせいを射殺しゃさつした」、１０歳少年さいしょうねんが告白こくはく　米べいテキサス州しゅう
男児だんじはそのまま祖父そふのトラックに戻もどり、グローブボックスに銃じゅうを戻もどした。
Source: CNN Apr 23, 2024 10:04
Japanese newspaper
「生うまれた時ときから孤児こじだ」死亡しぼうした妊婦にんぷから新生児救出しんせいじきゅうしゅつ　イスラエル ガザ南部なんぶを空爆くうばく
病院関係者びょういんかんけいしゃは「この子こは生うまれた時ときから孤児こじだ」と、容赦ようしゃないイスラエル側がわの攻撃こうげきを非難ひなんしています。
Source: Asahi Apr 23, 2024 10:04
Japanese newspaper
ガザ地区南部ちくなんぶ ハンユニスの病院びょういんで200人にんを超こえる遺体いたいを発見はっけん
捜索活動そうさくかつどうはまだ続つづいていて、さらに遺体いたいの数かずは増ふえるとみられています。
Source: Asahi Apr 23, 2024 10:04
Japanese newspaper
中国ちゅうごくの銀行ぎんこうがロシアと取引停止とりひきていし　米国べいこくの圧力あつりょく、経済けいざいに打撃だげきも
中国ちゅうごくの銀行ぎんこうが3月以降がついこう、相次あいついでロシアとの貿易決済ぼうえきけっさいを停止ていししている。
Source: Livedoor Apr 22, 2024 21:04
Japanese newspaper
新あたらしく会社かいしゃに入はいった人ひと　32％が3年ねん以内いないにやめた

大学だいがくを卒業そつぎょうした人ひとは、4月がつから仕事しごとを始はじめます。

Source: NHK Apr 22, 2024 12:04
Japanese newspaper
傾かたむいた9階建かいだてビルの解体終かいたいおわる　建物内たてものないの猫ねこやニワトリも“救出きゅうしゅつ”　台湾地震たいわんじしん
台湾当局たいわんとうきょくは地震発生じしんはっせいの2日後ふつかごから解体作業かいたいさぎょうを始はじめ、17日にち、工事こうじを終おえました。
Source: Asahi Apr 19, 2024 16:04
Japanese newspaper
通信つうしんアプリ・テレグラム創設者そうせつしゃが開発かいはつの経緯語けいいごる「きっかけは当局とうきょくの圧力あつりょく」
テレグラムは政治的せいじてきに中立的ちゅうりつてきで誰だれもが利用りようできるとプラットフォームだと主張しゅちょうしました。
Source: Asahi Apr 18, 2024 07:04
Japanese newspaper
米名門大べいめいもんだい、イスラム教徒学生きょうとがくせいの総代そうだいスピーチを中止ちゅうし　「安全上あんぜんじょうの懸念けねん」で
タバッスムさんは、大学側だいがくがわが決定けっていを翻ひるがえすことに唯一ゆいいつの望のぞみをかけていると語かたった。
Source: CNN Apr 18, 2024 07:04