センバツ
高校野球、
大会5
日目の
第2
試合は
福島の
聖光学院が、
静岡の
常葉大菊川高校に、
延長12
回、タイブレークの
末、4
対3でサヨナラ
勝ちし、2
回戦に
進みました。
In the second game of the fifth day of the Senbatsu High School Baseball Tournament, Seiko Gakuin from Fukushima achieved a walk-off victory against Tokai University Kofu High School from Shizuoka, winning 4-3 in the 12th inning after a tiebreaker, advancing to the second round.,
試合は聖光学院のエース、大嶋哲平投手と、常葉大菊川の大村昂輝投手が持ち味のコントロールのよさを発揮して互いに好投し、両チームの堅い守備もあって、無得点のまま延長タイブレークに入りました。
The match saw Seiko Gakuins ace pitcher Teppei Oshima and Tokai University Kofus pitcher Koki Omura both showcasing their excellent control, pitching well against each other. With strong defense from both teams, the game remained scoreless and went into extra innings with a tiebreaker.
さらに、ノーアウト一塁・二塁から始まるタイブレークでも10回に2点、11回に1点を取り合ってともに譲らず、同点のまま12回まで進みました。
<br><br>Furthermore, even in the tiebreaker starting with runners on first and second base with no outs, both teams scored 2 runs in the 10th inning and 1 run in the 11th inning, neither giving way, and the game proceeded to the 12th inning tied.,
聖光学院は12回表、2人目の管野蓮投手が、相手の中軸を外野フライと、ダブルプレーで打ち取り、無得点に抑えました。
In the top of the 12th inning, Seiko Academys second pitcher, Ren Kanno, got the opposing teams core batters out with a fly ball to the outfield and a double play, keeping them scoreless.
そのウラ、1アウト一塁三塁として、途中出場の鈴木来夢選手がセンターへ犠牲フライを打って、4対3でサヨナラ勝ちし、2回戦に進みました。
<br><br>In the bottom half, with one out and runners on first and third, substitute player Raimu Suzuki hit a sacrifice fly to center, securing a walk-off victory with a score of 4-3 and advancing to the second round.,
常葉菊川は、タイブレークで2度勝ち越しましたが、いずれも追いつかれ、最後は2人目の佐藤大介投手が粘りきれませんでした。
<br><br>Tokoha Kikugawa took the lead twice in the tiebreaker, but both times were caught up, and in the end, the second pitcher, Daisuke Sato, couldnt hold on.,