全体ぜんたいでマインドフルネス追求ついきゅうしん空港くうこうデザイン披露ひろう ブータン

Easy Japanese news
Mar 24, 2025 07:03
Furigana Translation
日本报纸

ウェルネス業界ぎょうかい人気にんきの「マインドフルネス」をテーマにしたホテルやスパは各地かくちある

しかしヒマラヤ山脈さんみゃくかこまれたくにブータンは、それよりはるかにさきき、全体ぜんたいこの理念りねん追求ついきゅうする「マインドフルネス・シティー」の構想こうそうした。このプロジェクトのためにえらばれたのは、インドとの国境こっきょうちかいブータン南部なんぶ都市としゲレフー。ただし詳細しょうさいほとんどかっていなかった。今回こんかい建設けんせつ会社かいしゃのビャルケ・インゲルス・グループ披露ひろうしたゲレフー国際こくさい空港くうこうデザインは、マインドフルネス・シティー構想こうそう全体ぜんたいぞうをうかがわせる。完成かんせい予想よそうにはダイヤモンドがた木製もくせいフレームがつらなる光景こうけいえがかれている。将来しょうらいてき空港くうこう改修かいしゅう拡張かくちょうがしやすいよう、フレームはすべてモジュールしきだ。空港くうこうといえばストレスかんじることのおお場所ばしょでもある便びんおくれや手荷物てにもつ紛失ふんしつ長蛇ちょうだれつそんな空港くうこうどうマインドフルネスにむすびつけるのか。インゲルスによると、すべては設計せっけいなか自然しぜん要素ようそ活用かつようし、生活せいかつしつ国民こくみん幸福こうふくではかる「国民こくみんそう幸福こうふくりょう」の理念りねんれることにある空港くうこう訪問ほうもんさきだいいち印象いんしょう最後さいご印象いんしょうめる」とインゲルスは説明せつめいする。この空港くうこう建築けんちくは、木製もくせいのフレームをモジュールしきわせて柔軟じゅうなんせい拡張かくちょうせい実現じつげんし、とおくからるとやま々がつらなるようにえる。木材もくざいすべ伝統でんとう工芸こうげいしたがって彫刻ちょうこく彩色さいしきほどこし、ブータンの過去かこ現在げんざい未来みらいあらわす3種類しゅるいりゅうをあしらった。伝統でんとうてきかつ前衛ぜんえいてきで、未来みらい志向しこうでありながらルーツがあるそう面積めんせきは6まん8000平方へいほうメートル。にち最大さいだい123便びん運航うんこうでき、利用りようきゃく上限じょうげん年間ねんかんおよそ130まんにんロンドンやニューヨークにくらべればごくわずかだが、2019ねんにブータンをおとずれた観光かんこうきゃくは31まん6000にんにすぎない。
5
4
3
2
1

语法

〜に囲まれた N3

国に囲まれています ~

ヒマラヤ山脈に囲まれた国ブータンは、それよりはるかに先を行き、市全体でこの理念を追求する「マインドフルネス・シティー」の構想を打ち出した。

〜をテーマにした N3

テーマとして ~ を取る

ウェルネス業界で人気の「マインドフルネス」をテーマにしたホテルやスパは各地にある。

〜のために N3

To let ~

このプロジェクトのために選ばれたのは、インドとの国境に近いブータン南部の都市ゲレフー。

〜ように N3

To ~

将来的に空港の改修や拡張がしやすいよう、フレームは全てモジュール式だ。

〜ではかる N3

Measured by ~

生活の質を国民の幸福度ではかる「国民総幸福量」の理念を取り入れることにある。

〜を決める N3

Decision ~

「空港は訪問先の第一印象と最後の印象を決める」とインゲルスは説明する。

〜に従って N3

Theo ~ テオ

木材は全て伝統工芸に従って彫刻と彩色を施し、ブータンの過去と現在と未来を表す3種類の竜をあしらった。

词汇

意义 类型 等级
ウェルネス業界ぎょうかい Healthcare industry noun N3
マインドフルネス Mindfulness noun N3
テーマ テーマ noun N3
スパ スパ noun N3
各地かくち Localities noun N3
ヒマラヤ山脈さんみゃく Himalaya Range noun N3
理念りねん Philosophy noun N3
構想こうそう Plan noun N3
Release, announce 動詞 N3
詳細しょうさい Details noun N3
建設けんせつ会社かいしゃ Construction company noun N3
デザイン Design Noun N3
全体ぜんたいぞう Panorama noun N3
完成かんせい予想よそう 予定完成図 noun N3
モジュールしき Module type, assembly type noun N3
改修かいしゅう 改造 noun N3
拡張かくちょう Expand Noun N3
生活せいかつしつ Quality of life Noun N3
国民こくみんそう幸福こうふくりょう 国民幸福指数 noun N3
彫刻ちょうこく 彫刻 noun N3
彩色さいしき Color in noun N3
伝統でんとう工芸こうげい Traditional Art noun N3
伝統でんとうてき Tradition Adjective N3
前衛ぜんえいてき Pioneer Adjective N3
未来みらい志向しこう Towards the future noun N3

问题

问题 1: ビャルケ・インゲルス・グループが披露ひろうしたゲレフー国際こくさい空港くうこうのデザインについて、本文ほんぶんまさしく説明せつめいされている内容ないようはどれか?
A. すべ金属きんぞくせい固定こていフレームをもちいることで、耐久たいきゅうせいさい優先ゆうせんしている。
B. ダイヤモンドがた木製もくせいフレームをモジュールしきわせ、伝統でんとう工芸こうげいによる彫刻ちょうこく彩色さいしきでブータンの歴史れきし未来みらい表現ひょうげんしている。
C. 建設けんせつ伝統でんとうてき手法しゅほうのみでおこなわれ、現代げんだいてき技術ぎじゅつ一切いっさい使用しようされていない。
D. 完成かんせい即座そくざにロンドンやニューヨークへの直行ちょっこう便びん運航うんこうする国際こくさい空港くうこうとして機能きのうする。
问题 2: ブータン南部なんぶ都市としゲレフーですすめられている「マインドフルネス・シティー」プロジェクトにおいて、ゲレフー国際こくさい空港くうこうのデザインでとく強調きょうちょうされていることはなにですか?
A. 伝統でんとうてき木彫きぼり技術ぎじゅつ活用かつよう
B. 大理石だいりせきもちいた現代げんだいてきなデザイン
C. 高層こうそうビルの建設けんせつ
D. 先進せんしんてき技術ぎじゅつによる自動じどう
问题 3: ブータン南部なんぶ都市としゲレフーに計画けいかくされている国際こくさい空港くうこうのデザインの特徴とくちょうとして、ただしいものはどれですか?
A. 木製もくせいのダイヤモンドがたフレームをモジュールしきわせ、柔軟じゅうなんせい拡張かくちょうせいたせたデザイン
B. 鉄骨てっこつ構造こうぞう基本きほんとし、固定こていされたレイアウトで建築けんちくされたデザイン
C. ガラスりの外観がいかん直線ちょくせんてきなデザインで未来みらいかん重視じゅうしした構造こうぞう
D. 伝統でんとうてき煉瓦れんがづくりを復元ふくげんし、変更へんこうむずかしい形態けいたいのデザイン
问题 4: ウェルネス業界ぎょうかいの「マインドフルネス」理念りねんれたゲレフー国際こくさい空港くうこう設計せっけいかんして、記事きじちゅうべられていない情報じょうほうはどれですか?
A. 空港くうこうのデザインは、とおくからるとやま々がつらなるような印象いんしょうあたえるモジュールしき木製もくせいフレームを採用さいようしている。
B. 木製もくせいフレームには伝統でんとう工芸こうげいもとづいた彫刻ちょうこく彩色さいしきほどこされ、ブータンの過去かこ現在げんざい未来みらいあらわす3種類しゅるいりゅうがあしらわれている。
C. 空港くうこう改修かいしゅう拡張かくちょうむずかしい一体いったいがた固定こてい構造こうぞうとして設計せっけいされている。
D. 空港くうこう訪問ほうもんさきだいいち印象いんしょう最後さいご印象いんしょう左右さゆうする重要じゅうよう施設しせつとして位置付いちづけられている。
问题 5: ブータンの「マインドフルネス・シティー」構想こうそうにおいて、ゲレフー国際こくさい空港くうこうのデザインがとく重視じゅうしされている理由りゆうなにですか?
A. 空港くうこうのデザインが観光かんこうきゃくかずやすため
B. 空港くうこうをブータンの伝統でんとう工芸こうげい展示てんじじょうにするため
C. 空港くうこう訪問ほうもんさきだいいち印象いんしょう最後さいご印象いんしょうめるため
D. 空港くうこうをインドとの貿易ぼうえき拠点きょてんにするため
日本报纸
ミャンマーの地震じしん どもたちをたすけてほしい

3がつ28にちミャンマーこったおおきい地震じしんについてのニュースです

资源: NHK Apr 8, 2025 19:04
日本报纸
高速道路こうそくどうろ ETCが38時間じかん使つかえなかった

高速道路こうそくどうろ料金りょうきん自動じどうはらうETCでトラブルがありました

资源: NHK Apr 7, 2025 19:04
日本报纸
地震じしん被害ひがいけた輪島市わじまし 小学校しょうがっこう一緒いっしょ入学式にゅうがくしき

7日なのか石川県いしかわけん輪島市わじましで、6つの小学校しょうがっこう一緒いっしょ入学式にゅうがくしきおこないました

资源: NHK Apr 7, 2025 19:04
日本报纸
ミャンマーでおおきい地震じしんこってから1週間しゅうかん

ミャンマーおおきい地震じしんこってから、4日よっかで1週間しゅうかんになりました

资源: NHK Apr 4, 2025 19:04