あまんじゃくのほしとり

Easy Japanese news
Mar 28, 2025 07:03
Furigana Translation
일본 신문

むかし々、あるやまいたずらきのあまんじゃくというしょうおにんでいた。

このあまんじゃく、ふもとのむらりててはわるさばかりして、のつけられないいたずらしゃだった。あるばんのこと、あまんじゃくがむらあるいていると、1にんむすめそとそら見上みあげていた。あまんじゃくがなにをしているのかとたずねると、むすめながぼしねがごとをしているのだとう。これいたあまんじゃくは、すぐにえてしまうながぼしねがごとをするより、いっそのことそらほしぜん部落ぶらくとして自分じぶんのものにすれば、いくらでもねがごとかなうとおもった。あまんじゃくは、早速さっそくほうき(ほうき)をってやまのてっぺんにのぼった。やまのぼってみると、ほしはすぐあたまうえで、とどそうえた。そこであまんじゃくは、ほうきそらかってまわした。しかしほしにはまだとどかない。それではと、今度こんどちかくにあったいしげて、そのうえってほうきまわしてみた。だがそれでもほしとすことは出来できなかった。もっといしたかげれば、かならほしれるとおもったあまんじゃくは、とうとう川原かわらはやしなかいしてはいし灯篭とうろうまで、いしといういしすべやまうえげた。こうして、あまんじゃくは、やまのてっぺんに見上みあげるようないしとうつくった。あまんじゃくはそのせきとうのぼると、今度こんどこそはとほうきそらまわした。しかしやっぱりほしにはとどかなかった。そのうちひがしそらあかるくなり、よるはじめた。あまんじゃくは、くやしくなりせきとううえ地団駄じだんだんでしまった。するといしとうはグラグラとれ、とうとうくずれてしまった。くずれたいしやまからころち、やまのてっぺんからふもとのむらまでずっとつづいていたそうだ。そしてあまんじゃくはそのせき下敷したじきになってしまったのか、それからむらには二度にど姿すがたあらわさなかったということだ。
5
4
3
2
1

문법

Vてくる N3

요정은 종종 산 아래 마을로 내려와 나쁜 짓을 하며, 아무도 그것을 막을 수 없다.

ふもとの村に下りて来ては悪さばかりして、手のつけられないいたずら者だった。

Vてみる N3

산에 오르려고 할 때, 별은 머리 바로 위에 있는 것처럼 보이며 손을 뻗으면 닿을 수 있을 것 같다.

山に登ってみると、星はすぐ頭の上で、手が届きそうに見えた。

Vたら N3

요정은 남편이 더 높은 곳에 돌을 쌓으면 별을 잡을 수 있을 것이라고 생각하여 강가, 숲, 심지어 돌등까지 모든 종류의 돌을 산 정상에 쌓았다.

もっと石を高く積み上げれば、必ず星が取れると思ったあまんじゃくは、とうとう川原や林の中の石、果ては石灯篭まで、石という石は全て山の上に積み上げた。

Vてしまう N3

그때 돌탑이 흔들리더니 결국 무너졌다.

すると石の塔はグラグラと揺れ、とうとう崩れてしまった。

という N3

요정이 돌더미 아래 깔렸다고 전해지며, 그 이후로는 마을에 다시 나타나지 않았다고 합니다.

そしてあまんじゃくはその石の下敷きになってしまったのか、それから村には二度と姿を現さなかったということだ。

어휘

단어 의미 유형 레벨
むかし 옛날 옛적에 부사 N3
いたずら 장난치기를 좋아하다 형용사 N3
しょうおに 요정 명사 N3
ふもと 산기슭 명사 N3
わる 나쁜 행동 명사 N3
ながぼし 별똥별 명사 N3
ねがごと 소원 명사 N3
ほうき 빗자루 명사 N3
てっぺん 정상 명사 N3
くずれる 붕괴 동사 N3
地団駄じだんだ 짜증나게 제자리걸음 동사 N3
下敷したじ 압박받는 명사 N3

질문

질문 1: あまんじゃくが、ほし自分じぶんものにしようとした理由りゆうなにですか?
A. ほしがきれいだったから
B. ほしるのが簡単かんたんだとおもったから
C. ほし自分じぶんのものにすれば、いくらでもねがごとかなうとおもったから
D. むすめにいいところをせたかったから
질문 2: なぜあまんじゃくはぼしとそうとしたのでしょうか?
A. ほしあつめてむらひと々にせたかったから。
B. ほし自分じぶんのものにして、いくらでもねがごとかなえたかったから。
C. ほしとして夜空よぞらくらくしたかったから。
D. ほしとすことでむらひと々をおどろかせたかったから。
질문 3: あまんじゃくがやまのてっぺんにいしげ、いしとうつくったのは、なぜですか?
A. むらひと々にいしあたえるため
B. そらにあるほしとして自分じぶんのものにし、ねがごとかなえようとしたため
C. やまのぼたのしみをあじわうため
D. 朝日あさひるための高台たかだいつくるため
질문 4: あまんじゃくがぼしとどくとしんじ、ほしとそうとこころみた方法ほうほうとしてもっとただしいものはどれですか?
A. よるやみまぎれてながぼし直接ちょくせつばした
B. やま頂上ちょうじょういしげた石塔せきとうのぼり、ほうきまわした
C. むらむすめながぼしあつかかたおしえてもらった
D. 村人むらびとたちと協力きょうりょくしてほしつかまえようとした
질문 5: つぎのうち、物語ものがたり内容ないようはんしている記述きじゅつはどれでしょうか?
A. あまんじゃくはそらからほしろうと、ほうきまわした。
B. あまんじゃくはぼしとすために、魔法まほうつえ使つかった。
C. あまんじゃくはせき灯篭とうろうふくむあらゆるいしげ、とうつくった。
D. いしとうくずれ、いしやまからふもとのむらまでころちた。
일본 신문
いのちたすけられたいぬ
출처: tổng hợp Apr 7, 2025 16:04
일본 신문
デフサッカー 日本にっぽん代表だいひょう国立競技場こくりつきょうぎじょう試合しあい

みなさんは、今年ことし11がつに、日本にっぽんで、デフリンピックがあるのをっていますか

출처: NHK Apr 4, 2025 19:04
일본 신문

あのおにこわい

京都きょうとまちみにる、鬼瓦おにがわら鍾馗しょうきさんがかいっている理由りゆう

출처: Syoukoukai Apr 4, 2025 10:04
일본 신문

BTS所属しょぞくのHYBE、やま火事かじ焼失しょうしつした国家こっか遺産いさん復旧ふっきゅうに10おくウォンを寄付きふすこでもちからになれれば」

国家こっか遺産いさんちょうおよび文化ぶんか遺産いさん国民こくみん信託しんたくに10おくウォン(やく1おく200まんえん)を寄付きふすると発表はっぴょうした。

출처: Livedoor Apr 3, 2025 07:04
일본 신문

イスラエルがレバノン首都しゅと空爆くうばく、3にん死亡しぼう 停戦ていせん度目どめ

レバノンのアウン大統領だいとうりょう今回こんかい攻撃こうげき非難ひなんした。

출처: CNN Apr 2, 2025 10:04
일본 신문

むすめのねがい

ちち冤罪えんざいむすめ願掛がんかけでらしたはなし

출처: Syoukoukai Mar 31, 2025 15:03
일본 신문

9900まんねんまえ琥珀こはくめた寄生きせいバチ、獲物えもの体内たいない幼虫ようちゅうそだてる奇抜きばつ生態せいたい

現代げんだい自然しぜんかいでこれにもっとちかいのはハエトリグサだった。

출처: CNN Mar 30, 2025 07:03
일본 신문
愛媛県えひめけんやま火事かじ ほとんどえなくなった

愛媛県えひめけんやま火事かじは、27にちからのあめで、けむりがほとんどえなくなりました

출처: NHK Mar 28, 2025 19:03