家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
帖子
升级
背部

米べい首都しゅと・ワシントン　名物めいぶつの桜さくらが見頃みごろ

Easy Japanese news
Mar 31, 2025 15:03
Furigana Translation
日本报纸
Audio Player
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

記者きしゃ「ワシントンでは桜さくらが見頃みごろを迎むかえています。

水辺みずべにはずらっと桜さくらが咲さいていまして、ボートに乗のりながら花見はなみを楽たのしむことも出来できます」ワシントンの桜さくらは日にち米べい友好ゆうこうの印しるしとして、およそ110年ねん前まえに日本にっぽんから贈おくられたもので、春はるを彩いろどる風物詩ふうぶつしとなっています。名所めいしょの入いり江えはきれいな桜さくら色しょくに包つつまれ、平日へいじつにもかかわらず多おおくの人ひとが見物けんぶつに訪おとずれました。花見はなみ客きゃく「桜さくらは彼女かのじょの好すきな花はなのひとつなので見みに来きました」「桜さくらが大好だいすきです」「数すう年ねん前まえ、付つき合あう前まえにも一緒いっしょに見みに来きましたが、先週せんしゅう婚約こんやくして。私わたしたちにとって特別とくべつな場所ばしょなんです」毎年まいとし恒例こうれいの「桜さくら祭まつり」は来月らいげつ13日にちまで開ひらかれ、パレードや日本にっぽん文化ぶんかの紹介しょうかいイベントなどが行おこなわれます。
5
4
3
2
1
翻译 (0)

语法

～を迎えています N3

Reach a certain point, a certain stage.

ワシントンでは桜が見頃を迎えています。

～ながら N3

Describe two actions occurring simultaneously.

ボートに乗りながら花見を楽しむことも出来ます。

～にもかかわらず N3

Description of an event happening contrary to predictions.

平日にもかかわらず多くの人が見物に訪れました。

～として N3

Describe the status, role, and significance of an event or object.

ワシントンの桜は日米友好の印として、およそ110年前に日本から贈られたもので、春を彩る風物詩となっています。

～にとって N3

Express the subject's views and evaluations.

私たちにとって特別な場所なんです。

～まで N3

Diễn tả thời hạn, thời điểm kết thúc của một sự việc.

毎年恒例の「桜祭り」は来月13日まで開かれ、パレードや日本文化の紹介イベントなどが行われます。

词汇

词 意义 类型 等级
桜さくら Cherry blossoms noun N3
見頃みごろ The best time to watch noun N3
贈おくる 贈呈 Verb N3
風物詩ふうぶつし Characteristics of the season noun N3
包つつむ Cover Verb N3
訪おとずれる 訪問 Verb N3
婚約こんやく Engagement noun N3
毎年まいとし恒例こうれい Annual tradition noun N3

问题

问题 1: ワシントンの桜さくらに関かんする記述きじゅつで正ただしいものを選えらんでください。
A. ワシントンの桜さくらは最近さいきん日本にっぽんから贈おくられたものである。
B. ワシントンの桜さくらは春はるの風物詩ふうぶつしとして親したしまれている。
C. 桜さくら祭まつりは毎年まいとし秋あきに開催かいさいされる。
D. 花見はなみにはボートは禁止きんしされている。
问题 2: ワシントンの桜さくらが日本にっぽんから贈おくられた理由りゆうとして最もっとも適切てきせつなのはどれですか？
A. ワシントンの気候きこうが桜さくらの育成いくせいに適てきしていたから
B. 日にち米べい間かんの貿易ぼうえきを促進そくしんするため
C. 日にち米べい友好ゆうこうの印しるしとして
D. 日本にっぽんの桜さくらが余あまっていたから
问题 3: 記事きじによると、ワシントンで咲さく桜さくらは主おもに何なにを象徴しょうちょうしているのでしょうか？
A. 地元じもとの経済けいざい発展はってんを
B. 自然しぜん保護ほごの取とり組くみを
C. 日にち米べい友好ゆうこうの印しるしを
D. 技術ぎじゅつ革新かくしんを
问题 4: 本文ほんぶんによると、ワシントンで開催かいさいされている毎年まいとし恒例こうれいの「桜さくら祭まつり」はいつまで開ひらかれていますか？
A. 来月らいげつ13日にちまで
B. 今月こんげつ末まつまで
C. 来週らいしゅう末まつまで
D. 春はるの終おわりまで
问题 5: 以下いかのうち、記事きじに記述きじゅつされている事実じじつと反はんする（否定ひてい的てきな）情報じょうほうはどれですか？
A. ワシントンの桜さくらは約やく110年ねん前まえに日本にっぽんから贈おくられたものである。
B. 水辺みずべでは桜さくらが咲さき、ボートに乗のりながら花見はなみが楽たのしめる。
C. 桜さくら祭まつりは来月らいげつ13日にちまで開催かいさいされ、パレードや日本にっぽん文化ぶんかの紹介しょうかいが行おこなわれる。
D. 桜さくらは200年ねん前まえにヨーロッパから贈おくられたものである。
日本报纸
グラブ、シンガポールしんがぽーるでタクシーサービスさーびすを始はじめる
资源: Forbesjapan Apr 10, 2025 07:04
日本报纸
カッパと六兵衛ろくべえの話はなし
资源: Asahi Apr 9, 2025 07:04
日本报纸
ディズニーランド70年ななじゅうねんのお祝いいわ
资源: Asahi Apr 9, 2025 07:04
日本报纸
アメリカで大おおきな嵐あらし、21人が亡なくなる
资源: Asahi Apr 9, 2025 07:04
日本报纸
ミャンマーの地震じしん　子こどもたちを助たすけてほしい

3月がつ28日にちにミャンマーで起おこった大おおきい地震じしんについてのニュースです。

资源: NHK Apr 8, 2025 19:04
日本报纸
高速道路こうそくどうろ　ETCが38時間じかん使つかえなかった

高速道路こうそくどうろの料金りょうきんを自動じどうで払はらうETCでトラブルがありました。

资源: NHK Apr 7, 2025 19:04
日本报纸
世界せかいで一番いちばん細ほそいビルの家いえ、アメリカで売うりに出でる
资源: cnn Apr 7, 2025 16:04
日本报纸
洪水こうずいでスクールバスに行いけなかった少年しょうねんの悲劇ひげき
资源: asahi Apr 7, 2025 07:04
日本报纸
ミャンマーで大おおきい地震じしんが起おこってから1週間しゅうかん

ミャンマーで大おおきい地震じしんが起おこってから、4日よっかで1週間しゅうかんになりました。

资源: NHK Apr 4, 2025 19:04
日本报纸
デフサッカー　日本にっぽん代表だいひょうが国立競技場こくりつきょうぎじょうで試合しあい

みなさんは、今年ことし11月がつに、日本にっぽんで、デフリンピックがあるのを知しっていますか。

资源: NHK Apr 4, 2025 19:04