俳優の吉沢亮さん(31)が不起訴処分です。
Actor Ryo Yoshizawa 31 has been not prosecuted.
吉沢さんは
去年12
月、
自宅マンションに
帰宅した
際、
酒に
酔って
自分の
部屋ではなく
隣の
部屋に
入ったとして
書類送検されていました。
Last December, Mr. Yoshizawa was sent to the prosecutors office for entering the neighboring room instead of his own while returning to his apartment in a drunken state.
東京地検は
吉沢さんを
不起訴処分にしました。
The Tokyo District Public Prosecutors Office has decided not to prosecute Mr. Yoshizawa.
処分は
今年2
月3
日付です。
The disposal was dated February 3rd of this year.
理由は
明らかにしていませんが、
吉沢さんの
所属事務所は
示談が
成立したと
明らかにしていました。
The reason has not been disclosed, but Yoshizawas agency revealed that a settlement has been reached.