ミャンマー大だい地震じしん 死者ししゃ2719人にん 住宅じゅうたく倒壊とうかいで救助きゅうじょ活動かつどう難航なんこう

3月つき28日にちに発生はっせいしたミャンマー中部ちゅうぶを震源しんげんとするマグニチュード7.7の大だい地震じしんについて、ミャンマーで実権じっけんを握にぎる軍ぐんはこれまでに2719人にんが死亡しぼうし、4521人にんがけがをしたほか、441人にんの行方ゆくえがわからなくなっているとしています。

現地げんちではいまも各地かくちで救助きゅうじょ活動かつどうが行おこなわれており、首都しゅとネピドーでは1日にち、発生はっせいから90時間じかん以上いじょう、がれきの下したに閉じ込とじこめられていた63歳さいの女性じょせいが救助きゅうじょされたということです。

ただ、被災ひさい地域ちいきは広ひろ範囲はんいにわたり、多おおくの住宅じゅうたくが倒壊とうかいしていて活動かつどうは難航なんこうしており、軍ぐんは、死者ししゃはさらに増ふえるおそれがあるとしています。

一方いっぽう、隣国りんごくタイの首都しゅとバンコクで倒壊とうかいした建設けんせつ中ちゅうの高層こうそうビルについて、地元じもと当局とうきょくはこれまでに少すくなくとも13人にんが死亡しぼうし、いまも70人にん以上いじょうと連絡れんらくがとれていないとしています。

このビルをめぐっては、現場げんばで使つかわれていた鉄筋てっきんの一部いちぶが必要ひつような基準きじゅんを満みたしていなかったと発表はっぴょうされるなど、設計せっけいや構造こうぞうに問題もんだいがなかったか疑問ぎもん視しする声こえが上あがっています。

こうした中なか、タイ政府せいふは、調査ちょうさ委員いいん会かいを設置せっちして原因げんいんの究明きゅうめいを進すすめていて、防災ぼうさい対策たいさくが進すすんでいる日本にっぽん側がわに対にたいしても、専門せんもん家かの派遣はけんなど協力きょうりょくを求もとめています。

また、地元じもと当局とうきょくによりますと、今回こんかいの地震じしんではバンコク市内しないで建物たてものの被害ひがいが1万まん件けん以上いじょう、報告ほうこくされているということで、当局とうきょくが建物たてものの危険きけん度どなどを確認かくにんする検査けんさを続つづけているものの、市民しみんの間までは余震よしんなどへの不安ふあんが広ひろがっています。

タイ バンコク 建物たてもの被害ひがい1万まん件けん以上いじょう 検査けんさ続つづく

建設けんせつ中ちゅうの高層こうそうビルが倒壊とうかいしたタイの首都しゅとバンコクでは市民しみんの間まに不安ふあんが広ひろがる中なか、地元じもと当局とうきょくが建物たてものの危険きけん度どや耐震たいしん性せいを確認かくにんする検査けんさを続つづけています。

1日にちは、バンコク中心ちゅうしん部ぶにある41階かい建だてのマンションで検査けんさが行おこなわれ、担当たんとうの職員しょくいんがマンションの管理かんり会社かいしゃから説明せつめいを受うけながら被害ひがい状況じょうきょうを確認かくにんしました。

このマンションには、日本人にっぽんじんを含ふくめたおよそ900人にんが暮くらしていますが、廊下ろうかの天井てんじょうがはがれ落おちたり、至いたるところで壁かべに亀裂きれつが入はいったりしていて、職員しょくいんたちは、亀裂きれつが入はいった壁かべを撮影さつえいするなどして、詳くわしく調しらべていました。

住すんでいる部屋へやの天井てんじょうに亀裂きれつが入はいったという50代だいのタイ人じんの女性じょせいは「問題もんだいがある部屋へやには住すみたくないので引っ越ひっこしたいです。もし、また地震じしんが起おきたら、絶対ぜったいに引っ越ひっこします」と話はなしていました。

バンコクには5万まん人にん以上いじょうの日本人にっぽんじんが暮くらしていますが、地元じもと当局とうきょくによりますと、バンコク市内しないでは建物たてものの被害ひがいが1万まん件けん以上いじょう、報告ほうこくされているということで、自宅じたくが被害ひがいを受うけた日本人にっぽんじんも少すくなくありません。

検査けんさを行おこなった担当たんとう者しゃは「しっかり調査ちょうさをすることでふだんと変かわらない生活せいかつを送おくれるようになると思おもう。不安ふあんを取り除とりのぞくため、なるべく早はやく調査ちょうさを終おえたい」と話はなしていました。

タイ副ふく首相しゅしょう 日本にっぽんに専門せんもん家か派遣はけんなど要請ようせい

地震じしんの被害ひがいを受うけて、バンコクにある日本にっぽん大使館たいしかんの大鷹おおたか正人まさと大使たいしは1日にち、タイのアヌティン副ふく首相しゅしょうと面会めんかいしました。

面会めんかいの後のち、取材しゅざいに応おうじたアヌティン副ふく首相しゅしょうは、日本にっぽん側がわに対にたいし、倒壊とうかいした建設けんせつ中ちゅうの高層こうそうビルについてタイ政府せいふが設置せっちした調査ちょうさ委員いいん会かいに専門せんもん家かを派遣はけんすることや、災害さいがい時じの警報けいほうシステムの知見ちけんを共有きょうゆうすることなどを要請ようせいしたと明あきらかにしました。

これについて、大鷹おおたか大使たいしは面会めんかい後ご「倒壊とうかいの原因げんいん究明きゅうめいについてわれわれができるサポートはしたい」と述のべ、できるかぎりの支援しえんを行おこなう用意よういがあると伝つたえたということです。

バンコクには5万まん人にん以上いじょうの日本人にっぽんじんが暮くらしていて、大鷹おおたか大使たいしは、地震じしんの被害ひがい状況じょうきょうについて英語えいごで発信はっしんするなど、在留ざいりゅう邦人ほうじんへの支援しえんを続つづけていくよう求もとめたということです。

日本にっぽんの国際こくさい緊急きんきゅう援助えんじょ隊たい 医療いりょうチーム ミャンマーへ出発しゅっぱつ

ミャンマー中部ちゅうぶで発生はっせいした大だい地震じしんを受うけて、政府せいふの国際こくさい緊急きんきゅう援助えんじょ隊たいの医療いりょうチームが現地げんちに派遣はけんされるのを前まえに、1日にち夜よる、羽田はた空港くうこうで結団けつだん式しきを行おこないました。

先月せんげつ28日にちに発生はっせいしたミャンマー中部ちゅうぶを震源しんげんとする大だい地震じしんを受うけ、政府せいふは、医師いしや看護かんご師しら32人にんからなる国際こくさい緊急きんきゅう援助えんじょ隊たいの医療いりょうチームを派遣はけんすることになりました。

出発しゅっぱつを前まえに、1日にち夜よる、羽田はた空港くうこうでチームの結団けつだん式しきが行おこなわれ、ミャンマー情勢じょうせいに詳くわしい外務がいむ省しょう職員しょくいんの矢間やざま秀行ひでゆき団長だんちょうは「日本にっぽんとして現地げんちの人ひとに寄り添よりそった支援しえんができると思おもう。できるかぎりのことをして、全員ぜんいん無事ぶじに帰かえってきたい」と述のべました。

このあと、医療いりょうチームの大場おおば次郎じろう医師いしは記者きしゃ団だんの取材しゅざいに応おうじ「発生はっせいから時間じかんが経過けいかし、徐々じょじょに、感染かんせん症しょうや暑あつさ、粉ふんじんなどによる疾病しっぺいに移行いこうする時期じきになっている。日本にっぽんでさまざまな災害さいがいに向き合むきあってきており、海外かいがいの現場げんばでも多おおくの命いのちを救すくえる機会きかいがあると思おもう」と述のべました。

また、増田ますだ由美子ゆみこチーフナースは「現地げんちの方々かたがたはすごく不安ふあんだと思おもうので、こまやかに声こえかけをして、不安ふあんの除去じょきょに努つとめたい」と話はなしていました。

医療いりょうチームは、2日にち午前ごぜん0時半じはんごろ、日本にっぽんを出発しゅっぱつし、午後ごごには、ミャンマーに入はいる予定よていで、すでに派遣はけんされている調査ちょうさチームと合流ごうりゅうして、およそ2週間しゅうかん、被災ひさいした人ひとたちの治療ちりょうなどにあたることにしています。

WFP「地震じしんは最悪さいあくのタイミングで起おきた」

国連こくれんのWFP＝世界せかい食糧しょくりょう計画けいかくの担当たんとう者しゃは1日にち、ミャンマーの最大さいだい都市としヤンゴンからオンラインの会見かいけんを開ひらき「地震じしんはミャンマーの人々ひとびとにとって最悪さいあくのタイミングで起おきた」と訴うったえ、各国かっこくに支援しえんを呼よびかけています。

国連こくれんによりますとミャンマーでは4年ねん前まえのクーデター後ご、軍ぐんと民主みんしゅ派は勢力せいりょく側がわとの戦闘せんとうで、2000万まん人にんが人道じんどう支援しえんを必要ひつようとする状況じょうきょうが続つづいてきましたが、WFPは地震じしんの2週間しゅうかんほど前まえに、各国かっこくからの資金しきん不足ふそくによって、食料しょくりょう支援しえんを大幅おおはばに削減さくげんせざるをえないと発表はっぴょうしていました。

地震じしんを受うけて、首都しゅとネピドーや第だい2の都市としマンダレーなどで緊急きんきゅうの食料しょくりょう配布はいふを始はじめているものの、資金しきんが足たりないため、ミャンマー各地かくちの倉庫そうこに食料しょくりょうの備蓄びちくがあっても、被災ひさい地ちに運はこぶのが難むずかしい状況じょうきょうだということです。

WFPの担当たんとう者しゃは「今月こんげつ中ちゅうに85万まん人にんに食料しょくりょうと現金げんきんを支援しえんしたいがニーズは膨大ぼうだいだ。戦闘せんとうの終結しゅうけつと人道じんどう支援しえんへのアクセスが妨さまたげられないこと、そして、十分じゅうぶんな資金しきんが支援しえんには欠かかせない」と訴うったえています。