Báo tiếng Nhật: 「韓国人立ち入り禁止」にした対馬の神社…「喫煙・ポイ捨てなどマナー問題で」

「韓国人立かんこくじんたち入はいり禁止きんし」にした対馬つしまの神社じんじゃ…「喫煙きつえん・ポイ捨すてなどマナー問題もんだいで」

Jun 10, 2024 10:06

Furigana

日本にっぽんのある放送局ほうそうきょくが、韓国人観光客かんこくじんかんこうきゃくが多おおく訪おとずれる対馬つしまのある神社じんじゃが「韓国人立かんこくじんたち入いり禁止きんし」の貼はり紙がみを出だしたと報ほうじた。

７日なのかのフジニュースネットワーク（ＦＮＮ）によると、対馬つしまの１０００年ねんの歴史れきしを誇ほこる和多都美神社わおおとびしんしゃの前まえには「韓国人立かんこくじんたち入いり禁止きんし」とハングルで書かかれた貼はり紙がみがある。その理由りゆうについて、一部いちぶの韓国人観光客かんこくじんかんこうきゃくが神社境内じんじゃけいだいで禁止きんしされた喫煙きつえんをし、吸すい殻がらをポイ捨すてするなどマナーを守まもらないためだと、ＦＮＮは伝つたえた。

６日むいかに放送ほうそうされた映像えいぞうには、ある男性だんせいが喫煙きつえんに対たいして注意ちゅういを受うけると韓国語かんこくごで「何騒なにさわいでんだ」と逆ぎゃくギレする場面ばめんと神社じんじゃのあちこちに捨すてられた吸すい殻がらが映うつっていた。神社じんじゃで韓国語かんこくごで歌うたを歌うたいながら踊おどる女性じょせいもいた。この神社じんじゃはソーシャルメディアに問題行為もんだいこういをした人ひとたちの映像えいぞうと写真しゃしんを顔かおを隠かくさずに掲示けいじしたりもした。

ただ、周辺しゅうへんの飲食店いんしょくてんからはこうした貼はり紙がみが差別行為さべつこういと受うけ止とめられるという声こえも出でていると、この放送ほうそうは伝つたえた。これに対たいし神社関係者じんじゃかんけいしゃは「当神社とうじんじゃのように小ちいさな神社じんじゃでは対応たいおうが困難こんなん」とし「今後こんご、韓国人かんこくじんの出入でいり禁止きんしを解除かいじょするつもりはない」と述のべた。この神社じんじゃは２０１９年ねんにも韓国人観光客かんこくじんかんこうきゃくの出入でいりを禁止きんししていた。