집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
長江ながえの水位記録的低すいいきろくてきひくさ　三峡さんかいダムから大規模放水だいきぼほうすい
Easy Japanese news
Aug 18, 2022 11:08
Furigana
일본 신문

　猛暑もうしょが続つづく中国ちゅうごくでは長江流域ちょうこうりゅういきの水位すいいが記録的きろくてきな低ひくさとなり、中国政府ちゅうごくせいふは川かわの水みずを補おぎなうため、三峡さんかいダムからの大規模だいきぼな放水ほうすいを決きめました。
　中国中部ちゅうごくちゅうぶの四川省しせんしょうなどでは連日れんじつ、40℃を超こえる猛暑もうしょが続つづいています。
　重慶市じゅうけいしでは川かわの水位すいいが下さがり、普段ふだん、水面下すいめんかにある600年前ねんまえの仏像ぶつぞうが顔かおを出だしました。
　長江流域ちょうこうりゅういきの一部いちぶでも水位すいいが去年きょねんの同おなじ時期じきに比くらべて、3メートルほど下さがるなど記録的きろくてきな低ひくさになっています。
　中国政府ちゅうごくせいふは16日にち、川かわの水みずを補おぎなうためとして三峡さんかいダムから5日間いつかかんに渡わたって、およそ5000億おくトンを放水ほうすいすると発表はっぴょうしました。
　中国ちゅうごくメディアは毎年まいとし、川かわの水みずが増ふえる7月がつ、8月がつに雨あめが降ふらず、晴はれや高温こうおんが続つづく珍めずらしい気象現象きしょうげんしょうが起おきていると伝つたえています。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
「ビーチ・ボーイズ」創設そうせつメンバー、後見制度こうけんせいどの対象たいしょうに　米裁判所べいさいばんしょ
ウィルソンさん自身じしんも後見制度こうけんせいどの適用てきように同意どういしているという。
출처: CNN May 13, 2024 07:05
일본 신문
能登半島地震のとはんとうじしん　「災害関連死さいがいかんれんし」の申請しんせいが100人にん以上いじょう

石川県いしかわけんは、今年ことし1月がつに起おこった能登半島地震のとはんとうじしんで、245人にんが亡なくなったと発表はっぴょうしています。

출처: NHK May 10, 2024 16:05
일본 신문
抗議こうぎデモの影響えいきょうで全体卒業式中止ぜんたいそつぎょうしきちゅうし　コロンビア大だい、安全あんぜんに配慮はいりょ
西部せいぶカリフォルニア州しゅうの南みなみカリフォルニア大だいも全体卒業式ぜんたいそつぎょうしきの中止ちゅうしを決きめている。
출처: Goo May 7, 2024 21:05
일본 신문
こどもの教育資金きょういくしきん「不安感ふあんかんじる」は59.1％　日本生命にほんせいめいがアンケート調査ちょうさ
過半数かはんすうの人ひとが子こどもの教育資金きょういくしきんの準備じゅんびに不安ふあんを感かんじていることが分わかりました。
출처: Asahi May 6, 2024 10:05
일본 신문
妊娠にんしん7週目以降しゅうめいこうの中絶ちゅうぜつが禁止きんしに　米べいフロリダ州しゅう
アメリカ・フロリダ州しゅうで妊娠にんしん6週しゅうより後あとの中絶ちゅうぜつを禁止きんしする法律ほうりつが施行しこうされました。
출처: Asahi May 2, 2024 16:05
일본 신문
“GPS妨害ぼうがい”対策たいさくで一部航空便いちぶこうくうびんが1カ月運休げつうんきゅう　フィンエアー
周辺しゅうへんでは他ほかの航空機こうくうきなどでもGPS信号しんごうの妨害ぼうがいが確認かくにんされています。
출처: Asahi May 1, 2024 16:05
일본 신문
サッカー男子だんし　日本にっぽんがパリオリンピックに出でることが決きまった

パリオリンピックに出でるサッカー 男子だんしのチームを決きめる大会たいかいが、カタールで開ひらかれています。

출처: NHK Apr 30, 2024 18:04
일본 신문
スキー・ジャンプ小林陵侑こばやしりょうゆうが２９１ｍの「新記録しんきろく」、国際こくさいスキー連盟れんめいは認定にんていせず
ノルディックスキー・ジャンプ男子だんしの小林陵侑こばやしりょうゆう（２７）が２４日にじゅうよっか、世界記録せかいきろくを４０メートル近ちかく上回うわまわるジャンプを決きめました。
출처: CNN Apr 27, 2024 10:04
일본 신문
イタリア・ベネチアが観光客かんこうきゃくから市内入場料しないにゅうじょうりょう　オーバーツーリズム対策たいさくで世界初せかいはつ
オーバーツーリズム対策たいさくで自治体じちたいが入場料にゅうじょうりょうを徴収ちょうしゅうするのは、世界せかいで初はじめてだということです。
출처: Asahi Apr 26, 2024 10:04
일본 신문
アムステルダム市し、新あらたなホテル建設けんせつを禁止きんし　観光公害対策かんこうこうがいたいさく
オランダの首都しゅとで屈指くっしの観光地かんこうちでもあるアムステルダム市しの地元政府じもとせいふは、オーバーツーリズム（観光公害かんこうこうがい）対策たいさくの一環いっかんとして市内しないで
출처: CNN Apr 21, 2024 07:04