Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “ことになっている”

今、まずいことになっているのはわかっているよ。いま、まずいことになっているのはわかっているよ。

Je sais que j'ai des ennuis maintenant.

私は今夜話すことになっている。わたしはこんやはなすことになっている。

Je dois parler ce soir.

トムが困ったことになっているようには思えなかった。トムがこまったことになっているようにはおもえなかった。

Tom n'avait pas l'air d'avoir des ennuis.

彼とそこで会うことになっている。かれとそこであうことになっている。

Je dois le rencontrer là-bas.

君は７時に来ることになっている。きみは７じにくることになっている。

Vous êtes censé venir à 7 heures.

船は３時に出ることになっている。ふねは３じにでることになっている。

Le navire navigue à trois heures.

あなた、困ったことになっているんでしょう？あなた、こまったことになっているんでしょう？

Vous avez des ennuis, n'est-ce pas ?

彼と１０時に会うことになっている。かれと１０じにあうことになっている。

Je dois le rencontrer à dix heures.

私はパリに行く事になっている。わたしはパリにいくことになっている。

Je dois aller à Paris.

５時に駅で会うことになっている。５じにえきであうことになっている。

Je dois le retrouver à cinq heures à la gare.

５時に駅で会うことになっている。５じにえきであうことになっている。

Je dois le retrouver à cinq heures à la gare.

会議を東京ですることになっている。かいぎをとうきょうですることになっている。

La conférence se tiendra à Tokyo.

船は３時に出航することになっている。ふねは３じにしゅっこうすることになっている。

Le navire navigue à trois heures.

私はロンドンに行くことになっている。わたしはロンドンにいくことになっている。

Je suis supposé aller à Londres.

私は彼とそこで会うことになっている。わたしはかれとそこであうことになっている。

Je dois le rencontrer là-bas.

トムは今頃ここにいることになっているはずだ。トムはいまごろここにいることになっているはずだ。

Tom est censé être là maintenant.

ジェーンは来月結婚することになっている。ジェーンはらいげつけっこんすることになっている。

Jane doit se marier le mois prochain.

今晩、トムと食事をすることになっている。こんばん、トムとしょくじをすることになっている。

Je suis censé manger avec Tom ce soir.

来週ジョーンズ氏と会うことになっている。らいしゅうジョーンズしとあうことになっている。

Je dois voir M. Jones la semaine prochaine.

ここで野球をしてはいけないことになっている。ここでやきゅうをしてはいけないことになっている。

Vous n'êtes pas censé jouer au baseball ici.

ここで野球をしてはいけないことになっている。ここでやきゅうをしてはいけないことになっている。

Vous n'êtes pas censé jouer au baseball ici.

この建物から出ては行けないことになっている。このたてものからでてはいけないことになっている。

Vous ne devez pas quitter ce bâtiment.

この建物からでては行けないことになっている。このたてものからでてはいけないことになっている。

Vous ne devez pas quitter ce bâtiment.

彼は午後九時にここへ来る事になっている。かれはごごきゅうじにここへくることになっている。

Il est censé venir ici à 21 heures. M.

明日彼とその事を話し合うことになっている。あしたかれとそのことをはなしあうことになっている。

Je dois en parler avec lui demain.

日本女性は手が器用だということになっている。にっぽんじょせいはてがきようだということになっている。

On pense que les femmes japonaises sont très habiles de leurs mains.

生徒はみんな校則を知っていることになっている。せいとはみんなこうそくをしっていることになっている。

Chaque élève est censé connaître le règlement de l'école.

今晩小さなパーティーをひらくことになっている。こんばんちいさなパーティーをひらくことになっている。

Nous donnons une petite fête ce soir.

学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。がっこうでたばこをすってはいけないことになっている。

Tu n'es pas censé fumer à l'école.

その仕事は一週間以内に終わらせることになっていることを心に留めておいてください。そのしごとはいちしゅうかんいないにおわらせることになっていることをこころにとめておいてください。

N'oubliez pas que vous êtes censé terminer le travail en une semaine.

彼は遅くとも６時までにはここに来ることになっている。かれはおそくとも６じまでにはここにくることになっている。

Il doit venir ici à six heures au plus tard.

その舟は、今晩イギリスに向けて出港することになっている。そのふねは、こんばんイギリスにむけてしゅっこうすることになっている。

Le bateau doit partir ce soir pour l'Angleterre.

The list of you are commenting