Examples of “どちらか”
どちらから始めましょうか。 どちらからはじめましょうか。
icon Todaii Japanese
Par quoi dois-je commencer ?
どちらかと言えば、彼はロマンチストだ。 どちらかといえば、かれはロマンチストだ。
icon Todaii Japanese
Il est plutôt du genre romantique.
どちらかと言えば出かけたい。 どちらかといえばでかけたい。
icon Todaii Japanese
Je préfère sortir.
君か彼のどちらかがまちがっている。 きみかかれのどちらかがまちがっている。
icon Todaii Japanese
Soit vous, soit il a tort.
彼か私のどちらかが間違ってる。 かれかわたしのどちらかがまちがってる。
icon Todaii Japanese
Soit il se trompe, soit je me trompe.
君か彼かどちらかが正しい。 きみかかれかどちらかがただしい。
icon Todaii Japanese
Soit vous avez raison, soit c'est lui.
彼か私のどちらかが悪い。 かれかわたしのどちらかがわるい。
icon Todaii Japanese
Soit il est coupable, soit je le suis.
2つのうちどちらかを選びなさい。 2つのうちどちらかをえらびなさい。
icon Todaii Japanese
Choisissez l'un ou l'autre.
2人のうちどちらかが行かねばならない。 2にんのうちどちらかがいかねばならない。
icon Todaii Japanese
L'un des deux doit partir.
二つのうちどちらか選ばなければならなかった。 ふたつのうちどちらかえらばなければならなかった。
icon Todaii Japanese
J'ai dû choisir entre les deux.
君か友達のどちらかが間違っている。 きみかともだちのどちらかがまちがっている。
icon Todaii Japanese
Soit vous ou vos amis avez tort.
あの2人のうちどちらかがスパイだ。 あの2にんのうちどちらかがスパイだ。
icon Todaii Japanese
L'un d'eux est un espion.
スープかサラダのどちらかを選べます。 スープかサラダのどちらかをえらべます。
icon Todaii Japanese
Vous avez le choix entre soupe ou salade.
アンかキャロルのどちらかが、その赤ちゃんの面倒を見ます。 アンかキャロルのどちらかが、そのあかちゃんのめんどうをみます。
icon Todaii Japanese
Ann ou Carol va s'occuper du bébé.
The list of you are commenting