Examples of “休め”
休め! やすめ!
icon Todaii Japanese
Mettez-vous à l'aise !
少し休め すこしやすめ
icon Todaii Japanese
Obtenir un peu de repos ici.
少し休めば元気になるでしょう。 すこしやすめばげんきになるでしょう。
icon Todaii Japanese
Ça ira si je me repose un peu.
私は休めない復讐を完成せずには済まない。 わたしはやすめないふくしゅうをかんせいせずにはすまない。
icon Todaii Japanese
Je ne peux pas me reposer tant que ma vengeance n'est pas complète.
今日は休めと言われたんだけど。 きょうはやすめといわれたんだけど。
icon Todaii Japanese
Il a dit que je ne devrais même pas venir aujourd'hui.
座って休める静かな場所だけで良いのです。 すわってやすめるしずかなばしょだけでよいのです。
icon Todaii Japanese
Un endroit calme pour s'asseoir et se reposer serait bien.
2、3日骨休めして。 2、3にちほねやすめして。
icon Todaii Japanese
Veuillez vous reposer quelques jours.
ちょっと手を休めてコーヒーを飲もうじゃないか。 ちょっとてをやすめてコーヒーをのもうじゃないか。
icon Todaii Japanese
Pourquoi ne pas nous arrêter un moment et prendre un café ?
あと1、2週間も休めば、すっかりよくなりますよ。 あと1、2しゅうかんもやすめば、すっかりよくなりますよ。
icon Todaii Japanese
Ne bougez pas pendant les deux prochaines semaines et tout ira bien.
彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。 かのじょははりしごとのてをやすめておちゃをのんだ。
icon Todaii Japanese
Elle a arrêté de coudre et a bu du thé.
忙しくて一分たりとも休めない。 いそがしくていっぷんたりともやすめない。
icon Todaii Japanese
Je suis tellement occupé que je ne peux même pas me reposer une minute.
この仕事がすんだらたっぷり休める。 このしごとがすんだらたっぷりやすめる。
icon Todaii Japanese
Je peux prendre un bon long repos lorsque ce travail est terminé.
さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。 さあさあすわってつかれきったあしをやすめなさい。
icon Todaii Japanese
Allez, asseyez-vous et reposez vos jambes fatiguées.
The list of you are commenting