Examples of “口答え”
口答えするな くちごたえするな
icon Todaii Japanese
- Tu me réponds pas. - Salope.
口答えしなけりゃ いいの くちごたえしなけりゃ いいの
icon Todaii Japanese
- Minute... - Ta gueule ! Tu l'as tué.
口答えしたら父は私を叩いた。 くちごたえしたらちちはわたしをたたいた。
icon Todaii Japanese
Mon père m'a battu en lui répondant.
私に口答えするな。 わたしにくちごたえするな。
icon Todaii Japanese
Ne me réponds pas !
彼女に口答えするなんて見当違いだ。 かのじょにくちごたえするなんてけんとうちがいだ。
icon Todaii Japanese
C'est mal de ta part de lui répondre.
上司に口答えしないではいられませんでした。 じょうしにくちごたえしないではいられませんでした。
icon Todaii Japanese
Je ne pouvais pas m'empêcher de répondre à mon patron.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。 かのじょにくちごたえすることじたいそもそもまちがいだろ。
icon Todaii Japanese
Vous n'êtes pas autorisé à lui répondre en premier lieu.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。 おとなにくちごたえするのはしつれいなことだとおもっているひともいる。
icon Todaii Japanese
Certaines personnes pensent que répondre à un adulte est impoli.
彼は私に口答えした。 かれはわたしにくちごたえした。
icon Todaii Japanese
Il m'a rendu la parole.
君が彼に口答えするのももっともだ。 きみがかれにくちごたえするのももっともだ。
icon Todaii Japanese
Vous avez tout à fait raison de lui répondre.
彼は即座に口答えした。 かれはそくざにくちごたえした。
icon Todaii Japanese
Il a immédiatement rétorqué.
彼女は私に口答えした。 かのじょはわたしにくちごたえした。
icon Todaii Japanese
Elle m'a répondu.
彼は両親に口答えした。 かれはりょうしんにくちごたえした。
icon Todaii Japanese
Il répondit à ses parents.
そんな風に口答えするな。 そんなかぜにくちごたえするな。
icon Todaii Japanese
Ne me réponds pas comme ça.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。 おかあさんにくちごたえしてはいけませんよ。
icon Todaii Japanese
Ne réponds pas à ta mère.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。 かのじょはかれにくちごたえするほどおろかではない。
icon Todaii Japanese
Elle sait mieux que de lui répondre.
その少年は父親に口答えをした。 そのしょうねんはちちおやにくちごたえをした。
icon Todaii Japanese
Le garçon répondit à son père.
君はあんなふうに口答えすべきではない。 きみはあんなふうにくちごたえすべきではない。
icon Todaii Japanese
Tu ne devrais pas répliquer comme ça.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。 きみはあんなふうにおやにくちごたえすべきではない。
icon Todaii Japanese
Tu ne devrais pas répondre à tes parents comme ça.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。 かれはすべてわたしがわるいのだとくちごたえした。
icon Todaii Japanese
Il a rétorqué que tout était de ma faute.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。 おかあさんがあなたをしかるときにくちごたえをしてはいけません。
icon Todaii Japanese
Tu ne dois pas répondre à ta mère quand elle te gronde.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。 おかあさんがしかっているときはくちごたえをするな。
icon Todaii Japanese
Quand maman vous gronde, vous ne répondez pas.
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented