Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “手伝い”

手伝いませんよ。てつだいませんよ。

Je ne t'aiderai pas.

手伝いましょう。てつだいましょう。

Laisse moi t'aider.

手伝いがいるだろてつだいがいるだろ

Tu vas avoir besoin d'aide.

手伝いましょうか？てつだいましょうか？

Puis-je aider ?

手伝いたいと言ったわねてつだいたいといったわね

EXNER : Vous avez dit vouloir aider.

手伝いたいけど、多分足手まといになるよね。てつだいたいけど、たぶんあししゅまといになるよね。

J'aimerais t'aider, mais je pense que je te gênerais.

お手伝いするの? おてつだいするの?

Je peux vous aider ?

お手伝いしますよ。おてつだいしますよ。

J'aiderai.

お手伝いしようか。おてつだいしようか。

Puis-je vous aider?

お手伝いしましょう。おてつだいしましょう。

Laissez-moi vous aider.

お手伝いしましょうか。おてつだいしましょうか。

Laissez-moi m'en occuper pour vous.

お手伝いしましょうか？おてつだいしましょうか？

Avez-vous besoin d'un coup de main?

お手伝いいただけますか。おてつだいいただけますか。

Pourriez-vous m'aider?

お手伝いいたしましょうか。おてつだいいたしましょうか。

Puis-je vous aider?

お手伝いいただきありがとう。おてつだいいただきありがとう。

Merci pour votre aide.

お手伝いしてもかまいませんよ。おてつだいしてもかまいませんよ。

Je suis prêt à vous aider.

何か手伝いましょうか。なにかてつだいましょうか。

Puis-je vous aider?

私が手伝いましょうか。わたしがてつだいましょうか。

Souhaitez-vous que je vous aide ?

私を手伝いに部屋に来て下さい。わたしをてつだいにへやにきてください。

Veuillez venir dans ma chambre pour m'aider.

トムが手伝いに来た。トムがてつだいにきた。

Tom est venu aider.

トムが手伝いたがっている。トムがてつだいたがっている。

Tom veut aider.

何かお手伝いしましょうか。なにかおてつだいしましょうか。

Que dois-je faire pour vous ?

私は彼を手伝います。わたしはかれをてつだいます。

Je l'aide.

昨日彼を手伝いました。きのうかれをてつだいました。

Je l'ai aidé hier.

喜んでお手伝いします。よろこんでおてつだいします。

Je serai plus qu'heureux de vous aider.

いいえ、手伝いませんでした。いいえ、てつだいませんでした。

Non, je n'ai pas aidé.

喜んでお手伝いしますよ。よろこんでおてつだいしますよ。

Je serai heureux de vous aider.

ママのお手伝いをしたって？ママのおてつだいをしたって？

Tu as aidé maman ?

誰が母の手伝いをするの。だれがははのてつだいをするの。

Qui aide ta mère ?

洗い物を手伝いに行って下さい。あらいものをてつだいにいってください。

Allez aider à vous laver, voulez-vous ?

彼は彼女を手伝います。かれはかのじょをてつだいます。

Il l'aide.

彼女が彼を手伝います。かのじょがかれをてつだいます。

Elle l'aide.

できる限り手伝います。できるかぎりてつだいます。

J'aiderai autant que je peux.

いつでもお手伝いします。いつでもおてつだいします。

Je suis toujours prêt à vous aider.

喜んで彼を手伝いましょう。よろこんでかれをてつだいましょう。

Je serai ravi de l'aider.

夕方は母の手伝いをします。ゆうがたはははのてつだいをします。

J'aide ma mère le soir.

放課後、お手伝いしてくれる？ほうかご、おてつだいしてくれる？

Pourriez-vous nous aider après l'école ?

私は明日彼を手伝います。わたしはあしたかれをてつだいます。

Je l'aiderai demain.

彼は新しいお手伝いを雇った。かれはあたらしいおてつだいをやとった。

Il a engagé une nouvelle femme de chambre.

大いに喜んで手伝いましょう。おおいによろこんでてつだいましょう。

Je serai ravi de vous aider.

私は喜んでお手伝いします。わたしはよろこんでおてつだいします。

Je suis heureux de vous aider.

彼女は昼食の手伝いをした。かのじょはちゅうしょくのてつだいをした。

Elle a aidé à préparer le déjeuner.

できるならお手伝いします。できるならおてつだいします。

Je t'aiderai si possible.

私は昨日父を手伝いました。わたしはきのうちちをてつだいました。

J'ai aidé mon père hier.

行って皿洗いを手伝いなさい。いってさらあらいをてつだいなさい。

Allez aider à faire la vaisselle.

出来る限り、お手伝いします。できるかぎり、おてつだいします。

Autant que je peux, je t'aiderai.

忙しければ、私が手伝います。いそがしければ、わたしがてつだいます。

Si vous êtes occupé, je vous aiderai.

私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。わたしにてつだってほしいならよろこんでてつだいます。

Je suis prêt à vous aider si vous le souhaitez.

私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。わたしにてつだってほしいのならよろこんでてつだいますよ。

Je suis prêt à vous aider si vous le souhaitez.

私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。わたしにてつだってほしいのならよろこんでおてつだいしますよ。

Je suis prêt à vous aider si vous le souhaitez.

The list of you are commenting