Examples of “納豆”
納豆が好きだっけ? なっとうがすきだっけ?
icon Todaii Japanese
Vous aimez le natto ?
納豆はくさいが、美味い。 なっとうはくさいが、うまい。
icon Todaii Japanese
Bien que le natto sente mauvais, il est délicieux.
納豆はねばねばしている。 なっとうはねばねばしている。
icon Todaii Japanese
Le natto est collant.
納豆はあまり好きじゃない。 なっとはあまりすきじゃない。
icon Todaii Japanese
Je n'aime pas trop le nattou.
納豆を食べると、吐きそうになる。 なっとうをたべると、はきそうになる。
icon Todaii Japanese
Quand je mange du natto, j'ai l'impression que je vais être malade.
納豆には嫌な思い出があってね。 なっとうにはいやなおもいでがあってね。
icon Todaii Japanese
Natto me rappelle une mauvaise expérience.
納豆の匂いは酷いけれど味は最高。 なっとうのにおいはひどいけれどあじはさいこう。
icon Todaii Japanese
"Natto" sent mauvais mais a un goût formidable.
納豆を一口食べてみたが最後 毎日 食べたい。 なっとうをひとくちたべてみたがさいご まいにち たべたい。
icon Todaii Japanese
Une fois que vous aurez essayé une bouchée de natto, vous aurez envie d'en manger tous les jours.
納豆を口に入れたとたん、不味く吐き出した。 なっとうをくちにいれたとたん、まずくはきだした。
icon Todaii Japanese
Au moment où il a mis le nattou (fèves de soja fermentées) dans sa bouche, il les a crachésde dégoût.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。 なっとうは、においはひどいが、たべるととてもおいしい。
icon Todaii Japanese
Le natto sent mauvais mais a un goût délicieux.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。 「なっとう」のにおいはひどいが、たべるととてもおいしい。
icon Todaii Japanese
"Natto" sent mauvais, mais a un goût délicieux.
彼は納豆の匂いを嗅ぐと気分が悪くなる。 かれはなっとうのにおいをかぐときぶんがわるくなる。
icon Todaii Japanese
L'odeur du soja fermenté le rend malade.
リサは納豆を食べたことがあると私に言った。 リサはなっとうをたべたことがあるとわたしにいった。
icon Todaii Japanese
Lisa m'a dit qu'elle avait mangé du natto.
リサは納豆を食べたことがあると私に伝えた。 リサはなっとうをたべたことがあるとわたしにつたえた。
icon Todaii Japanese
Lisa m'a dit qu'elle avait mangé du natto.
リサは納豆を食べてみたことがあると私に話してくれた。 リサはなっとうをたべてみたことがあるとわたしにはなしてくれた。
icon Todaii Japanese
Lisa m'a dit qu'elle avait essayé le natto.
見て、これは納豆です。 みて、これはなっとうです。
icon Todaii Japanese
Voir. C'est du natto.
ご飯に味噌汁と納豆です。 ごはんにみそしるとなっとうです。
icon Todaii Japanese
Je prendrai du riz, de la soupe miso et du natto.
毎日に食べれば、納豆の味がだんだん好きになっていくね。 まいにちにたべれば、なっとうのあじがだんだんすきになっていくね。
icon Todaii Japanese
Si je mange du natto tous les jours, j'apprécierai progressivement son goût, n'est-ce pas ?
あなたはオクラと納豆はどちらがよりねばねばしているかわかりますか。 あなたはオクラとなっとうはどちらがよりねばねばしているかわかりますか。
icon Todaii Japanese
Savez-vous lequel du gombo et du natto est le plus gluant ?
外人にはよくあることだが、ジョンは納豆が好きではない。 がいじんにはよくあることだが、ジョンはなっとうがすきではない。
icon Todaii Japanese
Comme c'est souvent le cas avec les étrangers, John n'aime pas le nattou.
サンドラは日本食は何でも食べますが、納豆だけは食べません。 サンドラはにっぽんしょくはなにでもたべますが、なっとうだけはたべません。
icon Todaii Japanese
Sandra mange n'importe quel plat japonais sauf le natto.
マロン・グラアセは栗の砂糖漬で、日本の甘納豆に当るだらう。 マロン・グラアセはくりのさとう漬で、にっぽんのあまなっとうにあたるだらう。
icon Todaii Japanese
Un marron glacé est un marron enrobé de sucre, semblable au bonbon japonaisnatto.
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented