Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “お陰”
事故のお陰で私は注意深くなった。 じこのおかげでわたしはちゅういぶかくなった。
icon Todaii Japanese
L'accident m'a appris à être prudent.
あなたのお陰で私は生き甲斐を感じます。 あなたのおかげでわたしはいきがいをかんじます。
icon Todaii Japanese
Vous rendez la vie digne d'être vécue.
この製品のお陰で我が社は大きな利益をあげた。 このせいひんのおかげでわがしゃはおおきなりえきをあげた。
icon Todaii Japanese
Ce produit nous a apporté une grande marge.
宣伝活動のお陰で会社には仕事がたくさん入った。 せんでんかつどうのおかげでかいしゃにはしごとがたくさんはいった。
icon Todaii Japanese
La campagne publicitaire a généré beaucoup d'affaires pour l'entreprise.
全ては 彼のお陰なんだ すべては かれのおかげなんだ
icon Todaii Japanese
C'est grâce à lui que j'ai pris confiance en moi.
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。 かれはつよいいしのおかげでそのしあいにかった。
icon Todaii Japanese
Il a gagné le match grâce à sa forte volonté.
この主要道路のお陰でずいぶん時間が節約できる。 このしゅようどうろのおかげでずいぶんじかんがせつやくできる。
icon Todaii Japanese
Cette autoroute nous fait gagner beaucoup de temps.
「みろ、お前のお陰でフラれまくりだぞ」「そう？日頃の行いのせいじゃない？」 「みろ、おまえのおかげでフラれまくりだぞ」「そう？ひごろのおこないのせいじゃない？」
icon Todaii Japanese
« Écoute ! Grâce à toi, je me fais tout le temps larguer. "Oh ? N'est-ce pas justeà cause de votre comportement quotidien?"
彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 かれはねっしんにべんきょうし、おかげでしけんにごうかくした。
icon Todaii Japanese
Il a étudié dur, ce qui lui a permis de réussir l'examen.
私の今日在るのは母のお陰だ。 わたしのきょうあるのはははのおかげだ。
icon Todaii Japanese
Ma mère a fait de moi ce que je suis aujourd'hui.
私が今あるのは両親のお陰です。 わたしがいまあるのはりょうしんのおかげです。
icon Todaii Japanese
Je dois ce que je suis aujourd'hui à mes parents.
今日の私があるのは父のお陰です。 きょうのわたしがあるのはちちのおかげです。
icon Todaii Japanese
Je dois ce que je suis aujourd'hui à mon père.
私の今日あるのは貴方のお陰です。 わたしのきょうあるのはあなたのおかげです。
icon Todaii Japanese
Je te dois ce que je suis aujourd'hui.
私たちの成功は彼の努力のお陰だった。 わたしたちのせいこうはかれのどりょくのおかげだった。
icon Todaii Japanese
Notre succès est dû à ses efforts.
今日のあたしがあるのはひとえに両親のお陰です。 きょうのあたしがあるのはひとえにりょうしんのおかげです。
icon Todaii Japanese
Je dois ce que je suis uniquement à mes deux parents.
彼は自分が成功できたのは、友人達が助けてくれたお陰だと思った。 かれはじぶんがせいこうできたのは、ゆうじんたちがたすけてくれたおかげだとおもった。
icon Todaii Japanese
Il a estimé que la raison pour laquelle il était capable de réussir était à cause de ses amisaider.
The list of you are commenting