Examples of “ぐる”
見苦しいから愚痴は言わないことだ。 みぐるしいからぐちはいわないことだ。
icon Todaii Japanese
你不应该抱怨,因为你会看起来很丑。
見苦しい態度 みぐるしいたいど
icon Todaii Japanese
令人讨厌的态度。
見苦しい服聨 みぐるしいふく聨[?]
icon Todaii Japanese
难看的衣服。
歯車が食合う はぐるまがくいあう
icon Todaii Japanese
齿轮啮合在一起。
歯車がかみ合う はぐるまがかみあう
icon Todaii Japanese
齿轮咬合在一起。
歯車がかみ合っている。 はぐるまがかみあっている。
icon Todaii Japanese
齿轮处于齿轮状态。
口車に乗せる くちぐるまにのせる
icon Todaii Japanese
上当。
風車が回る かざぐるまがまわる
icon Todaii Japanese
风车转动。
もの狂おしい思い ものぐるおしいおもい
icon Todaii Japanese
狂热的爱情。
犬はぐるぐる駆け回った。 いぬはぐるぐるかけまわった。
icon Todaii Japanese
狗跑来跑去。
車輪はぐるぐる回った。 しゃりんはぐるぐるまわった。
icon Todaii Japanese
车轮转了过来。
こまはぐるぐる回転した。 こまはぐるぐるかいてんした。
icon Todaii Japanese
顶部转了一圈又一圈。
地下に潜る ちかにもぐる
icon Todaii Japanese
转入地下。
糸を手繰る いとをたぐる
icon Todaii Japanese
拉线。
腹を探る はらをさぐる
icon Todaii Japanese
刺探他人之心。
海に潜る うみにもぐる
icon Todaii Japanese
潜入海中。
人を殴る ひとをなぐる
icon Todaii Japanese
打人。
舿ぐるみぬがされる 舿[?]ぐるみぬがされる
icon Todaii Japanese
全都被脱光了。
骨ぐるみの肉 ほねぐるみのにく
icon Todaii Japanese
带骨的肉。
縫いぐるみのパンダ ぬいぐるみのパンダ
icon Todaii Japanese
布缝的熊猫。
糸をかいぐる いとをかいぐる
icon Todaii Japanese
捯线。
記憶を手繰る きおくをたぐる
icon Todaii Japanese
追溯往事。
パパ、肩車して。 パパ、かたぐるまして。
icon Todaii Japanese
让我骑在你的肩膀上,爸爸。
押し入れに潜る おしいれにもぐる
icon Todaii Japanese
钻进壁橱。
海にくぐるりサザエをとる うみにくぐるりサザエをとる
icon Todaii Japanese
潜入海里捞海螺。
夏の夜は寝苦しい。 なつのよるはねぐるしい。
icon Todaii Japanese
我们在夏夜睡不好觉。
敵状を探る てきじょうをさぐる
icon Todaii Japanese
侦探敌情。
名勝を探る めいしょうをさぐる
icon Todaii Japanese
探访名胜。
1時間もぐるぐる運転しているけど、ここはどこだろう? 1じかんもぐるぐるうんてんしているけど、ここはどこだろう?
icon Todaii Japanese
我们已经兜了一个小时了。
葉が空中でぐるぐる回っていた。 はがくうちゅうでぐるぐるまわっていた。
icon Todaii Japanese
树叶在空中飞舞。
子供達が庭をぐるぐる回っていた。 こどもたちがにわをぐるぐるまわっていた。
icon Todaii Japanese
孩子们在花园里转来转去。
犬は木の周りをぐるぐる回った。 いぬはきのまわりをぐるぐるまわった。
icon Todaii Japanese
狗在树上跑来跑去。
頭の中で世界がぐるぐる回ってた。 あたまのなかでせかいがぐるぐるまわってた。
icon Todaii Japanese
随着世界在我的脑海里转圈圈。
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。 いぬはきのまわりをぐるぐるはしりまわった。
icon Todaii Japanese
狗在树上跑来跑去。
深くもぐればもぐるほど、水は冷たくなる。 ふかくもぐればもぐるほど、みずはつめたくなる。
icon Todaii Japanese
随着我们潜得更深,水变得更冷。
わきの下をくすぐる わきのしたをくすぐる
icon Todaii Japanese
胳肢夹肢窝。
その踊り子はホールをぐるぐる踊り回った。 そのおどりこはホールをぐるぐるおどりまわった。
icon Todaii Japanese
舞者在大厅里转来转去。
踊り手はつま先立ってぐるぐると回った。 おどりしゅはつまさきだってぐるぐるとまわった。
icon Todaii Japanese
舞者踮起脚尖旋转。
あのCMの曲が頭の中をぐるぐる回ってるんだよ。 あのCMのきょくがあたまのなかをぐるぐるまわってるんだよ。
icon Todaii Japanese
我一直在脑海中一遍又一遍地听到那个广告中的歌曲。
そのスケーターは氷の上でぐるぐる回った。 そのスケーターはこおりのうえでぐるぐるまわった。
icon Todaii Japanese
溜冰者在冰面上打了个圈。
おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。 おもちゃのきしゃはへやのなかをぐるぐるはしった。
icon Todaii Japanese
玩具火车在房间里转了一圈。