Examples of “しばらく”
しばらくね。 しばらくね。
icon Todaii Japanese
很高兴再次见到你。
しばらくして暗くなった。 しばらくしてくらくなった。
icon Todaii Japanese
过了一会儿,天色渐暗。
しばらく伏せるておく しばらくふせるておく
icon Todaii Japanese
暂不公开。
しばらく座って楽にしなさい。 しばらくすわってらくにしなさい。
icon Todaii Japanese
坐下来放松一下。
しばらくここで待て。 しばらくここでまて。
icon Todaii Japanese
在这里等一会儿。
しばらくお待ちください。 しばらくおまちください。
icon Todaii Japanese
请稍候。
しばらくお持ちください。 しばらくおもちください。
icon Todaii Japanese
请稍等片刻。
しばらく停会する しばらくていかいする
icon Todaii Japanese
暂时休会。
しばらくして彼らは歩きだした。 しばらくしてかれらはあるきだした。
icon Todaii Japanese
过了一会儿,他们开始走路。
しばらく休んだらどうですか。 しばらくやすんだらどうですか。
icon Todaii Japanese
为什么不休息一会儿?
しばらく様子をみましょう。 しばらくようすをみましょう。
icon Todaii Japanese
让我们等一会儿,看看你是怎么做的。
しばらくここにいてもらえますか。 しばらくここにいてもらえますか。
icon Todaii Japanese
请你在这儿呆一会儿好吗?
しばらく休んだら気分がよくなった。 しばらくやすんだらきぶんがよくなった。
icon Todaii Japanese
我休息后感觉好多了。
しばらくここで待ってください。 しばらくここでまってください。
icon Todaii Japanese
请在这里稍等一下。
しばらくお待ちくださいますか。 しばらくおまちくださいますか。
icon Todaii Japanese
您能稍等一下吗?
しばらくお待ち願います。 しばらくおまちねがいます。
icon Todaii Japanese
请等一会儿。
しばらく休息して,また仕事だ しばらくきゅうそくして,またしごとだ
icon Todaii Japanese
稍稍休息一会儿再工作。
しばらく電話を切らずにお待ちください。 しばらくでんわをきらずにおまちください。
icon Todaii Japanese
请稍等一下。
しばらく休憩しませんか。 しばらくきゅうけいしませんか。
icon Todaii Japanese
我们休息一下好吗?
しばらくすると,かれは来ました しばらくすると,かれはきました
icon Todaii Japanese
过了一会儿他就来了。
しばらくこのままお待ち下さい。 しばらくこのままおまちください。
icon Todaii Japanese
请稍等片刻。
しばらくそのままでいてください。 しばらくそのままでいてください。
icon Todaii Japanese
请稍等片刻。
しばらく考えさせて下さい。 しばらくかんがえさせてください。
icon Todaii Japanese
让我想一想。
しばらく眠れば、ずっと気分がよくなりますよ。 しばらくねむれば、ずっときぶんがよくなりますよ。
icon Todaii Japanese
如果你睡一会儿,你会感觉好多了。
ここしばらくの間。 ここしばらくのま。
icon Todaii Japanese
暂且。
私はしばらく待った。 わたしはしばらくまった。
icon Todaii Japanese
我等了一会儿。
私はしばらく暇です。 わたしはしばらくひまです。
icon Todaii Japanese
我有一些空闲时间。
僕はしばらくここにいるよ。 ぼくはしばらくここにいるよ。
icon Todaii Japanese
我会在这里闲逛一会儿。
彼はしばらくの間ためらいました。 かれはしばらくのまためらいました。
icon Todaii Japanese
他犹豫了一会儿。
私はしばらく中座した。 わたしはしばらくちゅうざした。
icon Todaii Japanese
我原谅了自己一分钟。
私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。 わたしはしばらくはふるいくるまでまにあわせなければならない。
icon Todaii Japanese
我将不得不暂时使用旧车。
彼はしばらくここにいた。 かれはしばらくここにいた。
icon Todaii Japanese
他在这里呆了一会儿。
彼はしばらくは幸福だった。 かれはしばらくはこうふくだった。
icon Todaii Japanese
他高兴了一阵子。
彼はしばらくの間休んだ。 かれはしばらくのまやすんだ。
icon Todaii Japanese
他休息了一会儿。
ここにしばらくいます。 ここにしばらくいます。
icon Todaii Japanese
我会在这里待一会儿。
彼らはしばらく休憩した。 かれらはしばらくきゅうけいした。
icon Todaii Japanese
他们休息了一会儿。
ここでしばらく待って下さい。 ここでしばらくまってください。
icon Todaii Japanese
请在这里稍等片刻。
祖父はしばらく前に亡くなりました。 そふはしばらくまえになくなりました。
icon Todaii Japanese
我的祖父不久前去世了。
私たちはしばらくの間話をした。 わたしたちはしばらくのまばなしをした。
icon Todaii Japanese
我们聊了一段时间。
私たちはしばらく休んだ。 わたしたちはしばらくやすんだ。
icon Todaii Japanese
我们休息了一会儿。
スポーツはしばらく控えてください。 スポーツはしばらくひかえてください。
icon Todaii Japanese
你必须暂时放弃运动。
こんにちは。しばらくですね! こんにちは。しばらくですね!
icon Todaii Japanese
你好。有一阵子了!
退職したのでしばらくのんびり暮らすつもりです。 たいしょくしたのでしばらくのんびりくらすつもりです。
icon Todaii Japanese
我已经退休了,我会放轻松一段时间。
席があくまでしばらく待つしかない。 せきがあくまでしばらくまつしかない。
icon Todaii Japanese
我们只能等一会儿,直到有空位。
前に会ってからしばらくぶりだね。 まえにあってからしばらくぶりだね。
icon Todaii Japanese
自从我们上次见面以来已经有一段时间了。
軽く食べておけばしばらく腹がもつだろう。 かるくたべておけばしばらくはらがもつだろう。
icon Todaii Japanese
点心将保持你的饥饿感。
メアリーと言えば、しばらく会ってない。 メアリーといえば、しばらくあってない。
icon Todaii Japanese
说到玛丽,我已经很久没有见到她了。