Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “ずにはいられない”

それを笑わずにはいられない。それをわらわずにはいられない。

我忍不住笑了。

彼女を笑わずにはいられない。かのじょをわらわずにはいられない。

我忍不住笑她。

彼女を愛さずにはいられないなあ。かのじょをあいさずにはいられないなあ。

我情不自禁地爱上了她。

彼をからかわずにはいられない。かれをからかわずにはいられない。

我忍不住取笑他。

私は彼を誉めずにはいられない。わたしはかれをほめずにはいられない。

我不得不佩服他。

私はそう思わずにはいられない。わたしはそうおもわずにはいられない。

我忍不住这么想。

私は不平を言わずにはいられない。わたしはふへいをいわずにはいられない。

我忍不住抱怨。

私は自国を愛さずにはいられない。わたしはじこくをあいさずにはいられない。

我情不自禁地爱我的国家。

故郷を思い出さずにはいられない。こきょうをおもいださずにはいられない。

我永远无法忘记我的家乡。

将来の事を考えずにはいられない。しょうらいのことをかんがえずにはいられない。

我忍不住想未来。

私は彼女を愛さずにはいられない。わたしはかのじょをあいさずにはいられない。

我忍不住爱她。

私はあなたを笑わずにはいられない。わたしはあなたをわらわずにはいられない。

我忍不住笑你。

おかしくて、笑わずにはいられない。おかしくて、わらわずにはいられない。

太搞笑了，我忍不住笑了。

彼女の冗談は笑わずにはいられない。かのじょのじょうだんはわらわずにはいられない。

我忍不住笑她的笑话。

彼のことを同情せずにはいられない。かれのことをどうじょうせずにはいられない。

我不能不为他感到难过。

君の愚かさには笑わずにはいられない。きみのおろかさにはわらわずにはいられない。

我忍不住嘲笑你的愚蠢。

彼を気の毒におもわずにはいられない。かれをきのどくにおもわずにはいられない。

我不能不为他感到难过。

時間がないので急がずにはいられない。じかんがないのでいそがずにはいられない。

我必须快点，因为我没有时间。

彼女の冗談には笑わずにはいられない。かのじょのじょうだんにはわらわずにはいられない。

我忍不住笑她的笑话。

私は彼のことを考えずにはいられない。わたしはかれのことをかんがえずにはいられない。

我忍不住想他。

彼の話を聞いて、笑わずにはいられない。かれのはなしをきいて、わらわずにはいられない。

当我听到他的故事时，我忍不住笑了。

私は彼を気の毒に思わずにはいられない。わたしはかれをきのどくにおもわずにはいられない。

我不禁为他感到难过。

私はあなたを好きにならずにはいられない。わたしはあなたをすきにならずにはいられない。

我情不自禁地爱上了你。

その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。そのほんをよむとだれでもなかずにはいられない。

没有人可以不哭就读完这本书。

彼女は欠点だらけだけど、好きにならずにはいられない。かのじょはけってんだらけだけど、すきにならずにはいられない。

尽管她有很多缺点，我还是忍不住爱她。

彼には欠点が多いが、私は彼を好きにならずにはいられない。かれにはけってんがおおいが、わたしはかれをすきにならずにはいられない。

尽管他有很多缺点，我还是忍不住喜欢他。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented