Examples of “そうになった”
私はかわいそうになった。 わたしはかわいそうになった。
icon Todaii Japanese
J'étais ému de pitié.
トムは泣き出しそうになった。 トムはなきだしそうになった。
icon Todaii Japanese
Tom a presque pleuré.
その少年はおぼれそうになった。 そのしょうねんはおぼれそうになった。
icon Todaii Japanese
Le garçon a failli se noyer.
バスがかれをひきそうになった。 バスがかれをひきそうになった。
icon Todaii Japanese
Le bus a failli lui rouler dessus.
危うく車にひかれそうになった。 あやうくくるまにひかれそうになった。
icon Todaii Japanese
J'ai failli me faire renverser par une voiture.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。 かのじょはちをみてそっとうしそうになった。
icon Todaii Japanese
Elle se sentit faible à la vue du sang.
私は飛行機に酔って吐きそうになった。 わたしはひこうきによってはきそうになった。
icon Todaii Japanese
J'ai eu le mal de l'air et j'ai eu envie de vomir.
私は危うくトラックに引かれそうになった。 わたしはあやうくトラックにひかれそうになった。
icon Todaii Japanese
J'ai failli me faire renverser par le camion.
ボートは波をかぶって転覆しそうになった。 ボートはなみをかぶっててんぷくしそうになった。
icon Todaii Japanese
Le bateau a transporté de l'eau et a failli chavirer.
彼女はそのニュースを聞いて、泣きそうになった。 かのじょはそのニュースをきいて、なきそうになった。
icon Todaii Japanese
Elle avait envie de pleurer après avoir entendu cette nouvelle.
その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。 そのねこはもうすこしでトラックにひかれそうになった。
icon Todaii Japanese
Le chat a failli se faire renverser par un camion.
The list of you are commenting