Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “たか”

戦いに勝つ。たたかいにかつ。

Nous gagnerons la journée.

戦いだ！たたかいだ！

La guerre !

戦うためにたたかうために

Pour combattre pour eux.

戦いから回復してるたたかいからかいふくしてる

Elle se remet de la bataille.

暖かかったので彼はコートを脱いだ。あたたかかったのでかれはコートをぬいだ。

Il a enlevé le manteau parce qu'il faisait chaud.

その戦いは生死を賭けた戦いのようであった。そのたたかいはせいしをかけたたたかいのようであった。

Ce combat ressemblait à une lutte de vie ou de mort.

それは高くなかった。それはたかくなかった。

Ce n'était pas cher.

丘の戦いだ丘を征服したおかのたたかいだおかをせいふくした

Faut monter à l'assaut d'une colline ? Alors prenons la colline.

部屋は暖かかった。へやはあたたかかった。

La pièce était chaleureuse.

彼らと戦う？かれらとたたかう？

Le combat avec un enjeu ?

彼らは戦いに敗れた。かれらはたたかいにやぶれた。

Ils ont perdu la bataille.

肩を傷めたかしら？かたをいためたかしら？

Alors Evan‎, on a blessé ton épaule ‎?

彼らは暖かく迎えられた。かれらはあたたかくむかえられた。

Ils ont reçu un accueil chaleureux.

艦隊が戦わなきゃ・・かんたいがたたかわなきゃ・・

La flotte doit attaquer le...

私たちは戦いに勝った。わたしたちはたたかいにかった。

Nous avons gagné la bataille.

ぽかぽかと暖かい。ぽかぽかとあたたかい。

Il fait doux aujourd'hui.

彼は手を暖かくした。かれはてをあたたかくした。

Il s'est réchauffé les mains.

彼らは敵と戦った。かれらはてきとたたかった。

Ils se sont battus contre l'ennemi.

私たちは暖かく迎えられた。わたしたちはあたたかくむかえられた。

Nous avons été chaleureusement accueillis.

だが勇敢に闘っただがゆうかんにたたかった

Et malgré tout, vous vous battez !

彼らは激しく戦った。かれらははげしくたたかった。

Ils ont mené une bataille acharnée.

あなたは勇敢に戦った。あなたはゆうかんにたたかった。

Tu t'es bravement battu.

あなたか私か、どちらかが正しい。あなたかわたしか、どちらかがただしい。

Toi ou moi avons raison.

解ったか？わかったか？

Tu as compris ?

分かったか? わかったか?

Tu as compris ?

私は家から出たかったわたしはいえからでたかった

Ça m'a fait sortir de chez moi.

昨日は楽しかったか、と私は彼に尋ねた。きのうはたのしかったか、とわたしはかれにたずねた。

Je lui ai demandé s'il s'était bien amusé la veille.

双子かどうか確かめたか？ふたごかどうかたしかめたか？

Ont-ils vérifié si c'était des jumeaux ?

彼らは彼女を暖かく迎えた。かれらはかのじょをあたたかくむかえた。

Ils l'ont chaleureusement accueillie.

家の中はとても暖かかった。いえのなかはとてもあたたかかった。

Il faisait beau et chaud à l'intérieur de la maison.

彼女はなぜ、彼らが戦ったのか理解できなかった。かのじょはなぜ、かれらがたたかったのかりかいできなかった。

Elle ne comprenait pas pourquoi ils se battaient.

監視塔は固めたか？かんしとうはかためたか？

La tour de guet sera couverte ?

温かい料理は食べたか？あたたかいりょうりはたべたか？

T'as essayé ce plat ?

パーティーは楽しかったか。パーティーはたのしかったか。

Vous êtes-vous bien amusé à la fête ?

彼らは国の為に戦った。かれらはくにのためにたたかった。

Ils se sont battus pour le bien de leur pays.

彼女は彼らを暖かく歓迎した。かのじょはかれらをあたたかくかんげいした。

Elle leur a réservé un accueil chaleureux.

会った時からキスしたかったあったときからキスしたかった

J'en avais envie depuis que je t'ai vue

彼らは母国のために戦った。かれらはぼこくのためにたたかった。

Ils se sont battus pour le bien de leur pays.

彼等は自由のために戦った。かれらはじゆうのためにたたかった。

Ils se sont battus pour la liberté.

彼らは正義のために戦った。かれらはせいぎのためにたたかった。

Ils ont combattu pour la cause de la justice.

私の書いたことが正しかったかな。わたしのかいたことがただしかったかな。

Je me demande si ce que j'ai écrit est correct.

私は彼の墓を立ち去り難かった。わたしはかれのはかをたちさりがたかった。

J'ai hésité à quitter sa tombe.

あのゲームを買いたかっただけど、お金を持たなかった。あのゲームをかいたかっただけど、おかねをもたなかった。

Je voulais acheter ce jeu, mais je n'avais pas l'argent

彼はけがにかまわず戦っていた。かれはけがにかまわずたたかっていた。

Il se battait malgré sa blessure.

彼女は彼らを助けたかった。かのじょはかれらをたすけたかった。

Elle voulait les aider.

彼らは祖国のために戦った。かれらはそこくのためにたたかった。

Ils se sont battus pour le bien de leur pays.

私の書いたことが正しかったかしら。わたしのかいたことがただしかったかしら。

Je me demande si ce que j'ai écrit est correct.

彼女たちは私たちを温かく迎えてくれた。かのじょたちはわたしたちをあたたかくむかえてくれた。

Les filles nous ont chaleureusement accueillis.

彼は主義のために勇敢に戦った。かれはしゅぎのためにゆうかんにたたかった。

Il s'est battu courageusement au nom d'une cause.

１時間ジョギングしたら体が温かくなった。１じかんジョギングしたらからだがあたたかくなった。

Je me suis réchauffé en faisant du jogging pendant une heure.

The list of you are commenting