Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “だから”

だから、だから、

Et... puisque nous n'avons pas eu cette conversation,

だから何だだからなんだ

Et alors ?

だから何だからなに

Et alors ?

だから何？だからなに？

Et alors ?

だから５つだから５つ

Y en a que 5.

だから何だってんだ。だからなにだってんだ。

Alors putain quoi.

だからって必ずしも・・・だからってかならずしも・・・

Ça ne prouvera pas nécessairement que...

だから君のせいだ！だからきみのせいだ！

C'est ta faute

だから言っただろう。だからいっただろう。

J'ai essayé de te le dire.

だから黙れってば！だからだまれってば！

J'ai dit tais-toi!

だからお前は駄目なんだだからおまえはだめなんだ

Ce parce que t'es qu'une tache.

だから爆発だけは... だからばくはつだけは...

Ne faites pas exploser cette bombe.

だから何なの？だからなになの？

Et alors?

だからサインすると？だからサインすると？

Dans ce cas, il va signer ?

だから信じただからしんじた

Je t'ai cru car je le voulais.

だからバスタブを使っただからバスタブをつかった

Pourquoi m'avez-vous envoyé chercher une bassine en plastique alors que j'ai une baignoire ?

だから、タイミングが重要だだから、タイミングがじゅうようだ

C'est pourquoi le timing est si important.

だから今夜働いてもらうだからこんやはたらいてもらう

Tant mieux. Donc, tu vas travailler de nuit maintenant.

- だから何？ - だからなに？

Et alors ?

代役だから代役をやらせるだいやくだからだいやくをやらせる

Elle est ma doublure et elle va jouer.

いやだからでなくて、時間がないからだ。いやだからでなくて、じかんがないからだ。

Ce n'est pas que je ne le veuille pas, mais que je n'ai pas le temps.

無口だからなおさら彼が好きなのだ。むくちだからなおさらかれがすきなのだ。

Je l'aime d'autant plus pour sa réticence.

黒人だからこくじんだから

- Pour être noir.

親友だからしんゆうだから

Je te le rends dès qu'ils te relâchent.

女性だから？じょせいだから？

Mon sexe ? Mes origines ?

- だから砦を - だからとりでを

- Faites donc des forts.

ああ、だから？ああ、だから？

Oui, et alors ?

でも　だから何？でも　だからなに？

Mais, et alors ?

間違いだから。まちがいだから。

C'est une erreur courante.

新世界だからな。しんせかいだからな。

C'est une toute nouvelle boule de cire.

そうだ　だからなんだ？そうだ　だからなんだ？

C'est exact, et alors ?

赤ちゃんだからあかちゃんだから

Eh bien, parce que c'est un bébé.

- 教会だから！ - きょうかいだから！

- C'est une église !

まだガキだから大人ぶるのやめたら? まだガキだからおとなぶるのやめたら?

Tu es encore un enfant alors que diriez-vous d'arrêter de faire semblant d'être un adulte.

これは若木だからまだ実はみのらない。これはわかぎだからまだじつはみのらない。

Cet arbre est trop jeune pour porter des fruits.

あいつは馬鹿だから、怖いもの知らずだ。あいつはばかだから、こわいものしらずだ。

Il est trop bête pour craindre le danger.

クリーニング屋だから？クリーニングやだから？

En tant que Dieu des pressing ?

なぜ？彼がゲイだから？なぜ？かれがゲイだから？

Pourquoi, parce qu'il était gay ?

スーザンは過保護だからねスーザンはかほごだからね

Susan peut être un peu de protection superbe.

君らがあまりに怠惰だからきみらがあまりにたいだだから

Parce que vous êtes trop fucking paresseux pour faire votre travail.

６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。６さいぐらいからかぎっこせいかつだったんだから。

Depuis l'âge de 6 ans environ, j'ai mené la vie d'un enfant à clé.

彼らは大家族だ。子供が６人もいるのだから。かれらはだいかぞくだ。こどもが６にんもいるのだから。

C'est un grand ménage; ils ont six enfants.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented