Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “っこ”

学校と言う漢字は小学二年生も分かっている。がっこうというかんじはしょうがくにねんせいもわかっている。

Même la deuxième année du primaire connaîtrait le kanji [学校「がっこう」]

結婚の結果、彼は心が変わった。けっこんのけっか、かれはこころがかわった。

Il a changé d'avis à la suite du mariage.

学校はどこ？がっこうはどこ？

- Où est leur école ?

学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。がっこうでたばこをすってはいけないことになっている。

Tu n'es pas censé fumer à l'école.

結婚は？けっこんは？

Vous êtes marié ?

結婚した事はけっこんしたことは

Vous êtes mariée ?

学校に遅刻よがっこうにちこくよ

- Tu vas être en retard pour l'école.

結婚したことは？けっこんしたことは？

Tu as été marié ?

学校から帰ってきたところだ。がっこうからかえってきたところだ。

Je viens de rentrer de l'école.

日光へ行ったことがありますか。にっこうへいったことがありますか。

Avez-vous déjà été à Nikko?

姪っ子の？めいっこの？

Ta nièce ?

- 結婚は？ - けっこんは？

- Êtes-vous marié ?

行って結構です。いってけっこうです。

Vous pouvez partir maintenant, monsieur.

これで結構です。これでけっこうです。

Tout va bien.

それを実行することが困難なことがわかった。それをじっこうすることがこんなんなことがわかった。

J'ai eu du mal à le mettre en pratique.

時間が刻々と迫っている。じかんがこっこくとせまっている。

Le temps presse à chaque instant.

車庫の奴をさしゃこのやっこをさ

Celui dans le garage ?

この夏日光へ行き、そこで一泊した。このなつにっこうへいき、そこでいっぱくした。

Cet été, je suis allé à Nikko et j'ai passé la nuit.

あわてて結婚、ゆっくり後悔。あわててけっこん、ゆっくりこうかい。

Mariez-vous en hâte et repentez-vous à loisir.

世の中は刻々と変わっている。よのなかはこっこくとかわっている。

Le monde change à chaque minute.

きのうここで結婚式が２組あった。きのうここでけっこんしきが２くみあった。

Il y a eu deux mariages ici hier.

君は昨日学校にこなかった。きみはきのうがっこうにこなかった。

Tu n'es pas venu à l'école hier.

うっとうしい奴だ！うっとうしいやっこだ！

Tu es une douleur dans mon cou!

- 利己的な奴だ - りこてきなやっこだ

L'enfant de chienne ! C'était très égoïste de sa part.

子供たちはもう学校へ行った。こどもたちはもうがっこうへいった。

Les enfants sont déjà allés à l'école.

ここにもとは小学校があった。ここにもとはしょうがっこうがあった。

Il y avait autrefois une école primaire ici.

その子は喜んでにっこり笑った。そのこはよろこんでにっこりわらった。

Il sourit de plaisir.

そこに入っても座っても結構です。そこにはいってもすわってもけっこうです。

Ce n'est pas grave si vous y allez et que vous vous asseyez.

ここは私の父が通った学校だ。ここはわたしのちちがとおったがっこうだ。

C'est l'école où mon père allait.

子ネコのしっぽを引っ張るとはメアリーもいたずらっ子だった。こネコのしっぽをひっぱるとはメアリーもいたずらっこだった。

C'était méchant de la part de Mary de tirer la queue du chaton.

キムはにっこり笑った。キムはにっこりわらった。

Kim sourit doucement.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented