Examples of “つく”
熟字訓 つくづくじくん
icon Todaii Japanese
训读单词。
机の角 つくえのかく
icon Todaii Japanese
桌子角。
いつ着くの? いつつくの
icon Todaii Japanese
我们什么时候到?
食い尽す くいつくす
icon Todaii Japanese
吃光。
列をつくる れつをつくる
icon Todaii Japanese
排队,站队。
肉が付く にくがつく
icon Todaii Japanese
长肉。
帰途に就く きとにつく
icon Todaii Japanese
踏上归途。
その国の美しさは筆舌に尽くし難い。 そのくにのうつくしさはひつぜつにつくしがたい。
icon Todaii Japanese
那个国家的美是无法形容的。
役につく やくにつく
icon Todaii Japanese
就职。
箔がつく はくがつく
icon Todaii Japanese
贴金,镀金。
雲をつく くもをつく
icon Todaii Japanese
高大。
空港にはいつ着くの? くうこうにはいつつくの?
icon Todaii Japanese
我们什么时候到达机场?
ムカつく! ムカつく!
icon Todaii Japanese
你真令人恶心!
土が付く どがつく
icon Todaii Japanese
(相扑)输。
職に就く しょくにつく
icon Todaii Japanese
就职。
気がつく きがつく
icon Todaii Japanese
① 发觉,注意到。
この机は木で作られている。 このつくえはきでつくられている。
icon Todaii Japanese
这张桌子是木头做的。
規則を作る きそくをつくる
icon Todaii Japanese
制定规章。
三つ指をつく みつゆびをつく
icon Todaii Japanese
三指着地(以示敬意)。
筆舌に尽くしがたい ひつぜつにつくしがたい
icon Todaii Japanese
非笔墨言词所能形容。
靴がきつくて足が痛い。 くつがきつくてあしがいたい。
icon Todaii Japanese
这鞋太紧了。他们受伤了。
鍾を突く 鍾[?]をつく
icon Todaii Japanese
敲钟。
定刻に着く ていこくにつく
icon Todaii Japanese
正点到达。
きんぱくが付く きんぱくがつく
icon Todaii Japanese
贴上金,声价高涨。
委曲を尽す いきょくをつくす
icon Todaii Japanese
讲明原委。
虫がつく むしがつく
icon Todaii Japanese
① 生虫了。
要職につく ようしょくにつく
icon Todaii Japanese
身居要职。
ものをつくる前に人をつくれ。 ものをつくるまえにひとをつくれ。
icon Todaii Japanese
在做某事之前,先做人。
棒で突く ぼうでつく
icon Todaii Japanese
用棒子戳。
顏を作る 顏[?]をつくる
icon Todaii Japanese
化妆。
くつは革でつくられている。 くつはかわでつくられている。
icon Todaii Japanese
鞋子由皮革制成。
全力を尽くすつもりです。 ぜんりょくをつくすつもりです。
icon Todaii Japanese
我会尽力而为。
私は木で机を作った。 わたしはきでつくえをつくった。
icon Todaii Japanese
我用木头做了一张桌子。
その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。 そのけしきのうつくしさはひつぜつにつくしがたい。
icon Todaii Japanese
风景之美是无法形容的。
とにかくベストを尽くすつもりだ。 とにかくベストをつくすつもりだ。
icon Todaii Japanese
无论如何,我会尽力而为。
農民は作物を作る。 のうみんはさくもつをつくる。
icon Todaii Japanese
农民生产庄稼。
手がざらつくく てがざらつくく
icon Todaii Japanese
手很粗糙。
行列を作る ぎょうれつをつくる
icon Todaii Japanese
排队,列队。
私の靴下は繕いが必要だ。 わたしのくつしたはつくろいがひつようだ。
icon Todaii Japanese
我的袜子需要补。
老若共は罪を作る。 ろうにゃくどもはつみをつくる。
icon Todaii Japanese
老人和年轻人都犯了罪。
つくづくながめた つくづくながめた
icon Todaii Japanese
注意看。
人につつくかれる ひとにつつくかれる
icon Todaii Japanese
受人挑唆。
鳥がえさをつつく とりがえさをつつく
icon Todaii Japanese
鸟叨食。
夫は家を作り、妻は家庭を作る。 おっとはいえをつくり、つまはかていをつくる。
icon Todaii Japanese
男人做房子,女人做房子。
このテープはよく付く。 このテープはよくつく。
icon Todaii Japanese
这个胶带粘得很好。
彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。 かれはわたしたちにつくえとベンチをふたつつくってくれた。
icon Todaii Japanese
他为我们做了一张桌子和两张长凳。
泥が私の靴にくっつく。 どろがわたしのくつにくっつく。
icon Todaii Japanese
泥浆粘在我的鞋子上。
その風景は筆舌に尽くせないほど美しい。 そのふうけいはひつぜつにつくせないほどうつくしい。
icon Todaii Japanese
风景美得无法形容。
帰国の途につく きこくのとにつく
icon Todaii Japanese
踏上归途。
新雪が丘に積もって美しく見える。 しんせつがおかにつもってうつくしくみえる。
icon Todaii Japanese
山上的新雪看起来很漂亮。