Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “なん”

何人なの？なんにんなの？

Et combien est-ce ?

なんてキレイな町なんだ！なんてキレイなまちなんだ！

Quelle belle ville !

何百　何千なんひゃく　なんせん

Des mille et des cents.

なんてロマンチックなんだ！なんてロマンチックなんだ！

Regardes qui est le gros romantique !

なんて幸運なんだ。なんてこううんなんだ。

Quel coup de chance !

なんて素敵な町なんだ！なんてすてきなまちなんだ！

Quelle belle ville !

何でそんな重いんだ？なんでそんなおもいんだ？

Pourquoi est-ce aussi lourd ?

軟鋼だな？なんこうだな？

Est acier doux?

何でリボンなの？なんでリボンなの？

Pourquoi vous a-t-elle donné le ruban ?

非難なんてしないよひなんなんてしないよ

Et tu sais, je te blâme pas.

困難なくして栄冠なし。こんなんなくしてえいかんなし。

Pas de croix pas de couronne.

なんとかなるかな？なんとかなるかな？

Vais-je m'en sortir ?

何歳なの？なんさいなの？

Quel âge as-tu ?

- なんでそんな価値が？ - なんでそんなかちが？

- Pourquoi un tel prix ?

艱難汝を玉にす。かんなんなんじをたまにす。

L'adversité rend un homme sage, pas riche.

なんていい考えなんだ！なんていいかんがえなんだ！

Quelle bonne idée!

なんて幸せなんだ！なんてしあわせなんだ！

Comme je suis content !

文無しなんだ。もんなしなんだ。

Je n'ai pas d'argent.

どんなに困難でもどんなにこんなんでも

Il ne ya aucun problème, peu importe la difficulté

安全な避難所あんぜんなひなんしょ

Un refuge sécurisé.

なんてキレイな写真なんでしょう。なんてキレイなしゃしんなんでしょう。

Quelle belle image !

なんでそんなに悲しむの。なんでそんなにかなしむの。

Pourquoi devriez-vous être si triste ?

なんときれいな花なんでしょう。なんときれいなはななんでしょう。

Quelle belle fleur !

なんでそんなにウザイいのなんでそんなにウザイいの

Pourquoi es-tu un tel connard ?

何と怠惰な先生なのだ！なんとたいだなせんせいなのだ！

Quel professeur paresseux !

なんてばかな子なんだ、あいつは！なんてばかなこなんだ、あいつは！

Quel garçon stupide il est !

なんてきれいな町なんだろう！なんてきれいなまちなんだろう！

Quelle belle ville !

なんて大きなかぼちゃなんだ！なんておおきなかぼちゃなんだ！

Quelle grosse citrouille !

なんてきれいな鳥なんだろう。なんてきれいなとりなんだろう。

Quel bel oiseau c'est !

なんて愚かなことなんだろう。なんておろかなことなんだろう。

Quelle folie !

なんて立派な生き物なんだ。なんてりっぱないきものなんだ。

Quelle créature extraordinaire.

なんて狭い階段なんだ。なんてせまいかいだんなんだ。

Quels escaliers étroits !

なんて面白い本なんだ！なんておもしろいほんなんだ！

Quel livre intéressant !

なんと残念なことだろう。なんとざんねんなことだろう。

Quel dommage !

何と残念なことだろう。なんとざんねんなことだろう。

Quel dommage!

なんて変な天気でしょう。なんてへんなてんきでしょう。

Comme le temps est étrange !

なんでこんなべろんべろんになるまで飲んじゃうんだよ！なんでこんなべろんべろんになるまでのんじゃうんだよ！

Pourquoi buvez-vous jusqu'à ce que vous soyez ivre !

何とも言えないな。なんともいえないな。

Je ne peux pas dire avec certitude.

何年だ? なんねんだ?

Quelle année ?

なんてかわいい花なんでしょう！なんてかわいいはななんでしょう！

Quelles jolies fleurs !

なんて大きな犬なんでしょう。なんておおきないぬなんでしょう。

Quel gros chien !

なんて素敵な家なんでしょう。なんてすてきないえなんでしょう。

Votre maison est fantastique.

なんでそんなに急ぐの？なんでそんなにいそぐの？

Pourquoi se presser ?

なんてごう慢なやつだ。なんてごうまんなやつだ。

Quel hautain il est !

君はなんて親切なんだ。きみはなんてしんせつなんだ。

Comme vous êtes gentil !

婚約なんてしてないこんやくなんてしてない

Nous ne sommes pas fiancés.

あんたなんなの　元軍人? あんたなんなの　もとぐんじん?

Qui êtes-vous, ex militaire ?

世の中なんて、そんなものだ。よのなかなんて、そんなものだ。

C'est le grand monde dur.

これはなんて大きな本なんでしょう。これはなんておおきなほんなんでしょう。

Quel gros livre c'est !

あなたはなんて親切なんでしょう。あなたはなんてしんせつなんでしょう。

Comme tu es gentil !

The list of you are commenting