Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “まった”

全く黙りこくって座っていた。まったくだまりこくってすわっていた。

我们完全沉默地坐着。

全くかまいません。まったくかまいません。

没关系。

全く生意気だ。まったくなまいきだ。

他有很多脸颊。

困ったことになったな。こまったことになったな。

现在，这是一个问题。

まったくです。まったくです。

我同意。

戸は閉まったままだった。とはしまったままだった。

门一直关着。

また困った問題が起こった。またこまったもんだいがおこった。

另一个问题出现了。

彼は黙ったままだった。かれはだまったままだった。

他依然哑口无言。

ジェーンは長い間黙ったままだった。ジェーンはながいまだまったままだった。

简沉默了很久。

まったくの失敗であった。まったくのしっぱいであった。

这是一个彻底的失败。

困ったなあ。こまったなあ。

这有点问题。

待ちに待った結婚式がついにやってきた。まちにまったけっこんしきがついにやってきた。

期待已久的婚礼终于到来了。

まったくひどい日だったわ。まったくひどいひだったわ。

这是可怕的一天。

彼はまったく満足していなかった。かれはまったくまんぞくしていなかった。

他一点都不满意。

また始まった！またはじまった！

又开始了！

また始まった。またはじまった。

你又来了。

あなたは全く間違っています。あなたはまったくまちがっています。

你完全错了。

さあ，困ったことになったさあ，こまったことになった

哎呀，这下可糟了!

その婦人は黙ったままだった。そのふじんはだまったままだった。

夫人保持沉默。

かなり長い間待ったかなりながいままった

等了好半天。

彼らはみんな黙ったままだった。かれらはみんなだまったままだった。

他们都保持沉默。

彼はしばらく黙ったままであった。かれはしばらくだまったままであった。

他沉默了一会儿。

その少年は黙ったままだった。そのしょうねんはだまったままだった。

男孩保持沉默。

始まった。はじまった。

已经开始了。

君はまったく同じ間違いをまたやったね。きみはまったくおなじまちがいをまたやったね。

你又犯了同样的错误。

彼はまったく間違っている。かれはまったくまちがっている。

他大错特错。

まんまと捕まった。まんまとつかまった。

这是一个公平的警察。

私は笑ってしまった。わたしはわらってしまった。

我笑了。

卵が皆腐ってしまった。たまごがみなくさってしまった

所有的鸡蛋都坏了。

列車のストにはまったく困りませんでした。れっしゃのストにはまったくこまりませんでした。

火车罢工根本没有打扰我。

時計が止まってしまった。とけいがとまってしまった。

我的手表坏了。

エンジンが止まってしまった。エンジンがとまってしまった。

引擎死了。

彼は会議中ずっと黙ったままだった。かれはかいぎちゅうずっとだまったままだった。

会议期间，他保持沉默。

奥まるまった部屋おくまるまったへや

在最里面的房间。

ついに負けてしまったついにまけてしまった

终于输了。

とうとう参るってしまったとうとうまいるってしまった

终于死了。

魔女狩りが始まってしまった。まじょかりがはじまってしまった。

猎巫行动开始了。

部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。へやはまっくらだったのでまったくなにもみえなかった。

房间里太黑了，我们什么也看不见。

エンジンが止まった。エンジンがとまった。

引擎死了。

彼女は一日中黙ったままだった。かのじょはいちにちちゅうだまったままだった。

她一整天都保持沉默。

彼は悪に染まってしまった。かれはあくにそまってしまった。

他采取了坏办法。

私達は道に迷ってしまったようだ。わたしたちはみちにまよってしまったようだ。

看来我们迷路了。

あっという間に逃げてしまった。あっというまににげてしまった。

他瞬间消失了。

そのニュースはまたたくまに広まった。そのニュースはまたたくまにひろまった。

消息像野火一样传播开来。

休暇は全くあっという間に終わってしまった。きゅうかはまったくあっというまにおわってしまった。

我很乐意帮助你。

私は間違ってすみませんと謝った。わたしはまちがってすみませんとあやまった。

我请求原谅我犯了一个错误。

「いいえ」と言ったきりで，だまってしまった「いいえ」といったきりで，だまってしまった

只说一声"不"就再也不开腔了。

夏休みは，またたくまに過ぎ去るってしまったなつやすみは，またたくまにすぎさるってしまった

暑假一眨眼就过去了。

どう言ったらよいかわからなかったので、私は黙ったままでいた。どういったらよいかわからなかったので、わたしはだまったままでいた。

不知道该说什么，我保持沉默。

あなたの言ったことが、まったく分かりません。あなたのいったことが、まったくわかりません。

我无法理解你说的。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented