Examples of “むだづかい”
無駄遣いをするな。 むだづかいをするな。
icon Todaii Japanese
不要浪费你的钱。
無駄使いは、とっくにやめていてよいころだ。 むだづかいは、とっくにやめていてよいころだ。
icon Todaii Japanese
是时候停止浪费你的钱了。
予算のむだづかい よさんのむだづかい
icon Todaii Japanese
预算的浪费。
お小遣いは無駄遣いしないでください。 おこづかいはむだづかいしないでください。
icon Todaii Japanese
不要浪费你的零花钱。
なんてひどいむだ使いでしょう。 なんてひどいむだづかいでしょう。
icon Todaii Japanese
多么可怕的浪费钱啊!
彼は妻の無駄遣いに渋い顔をする。 かれはつまのむだづかいにしぶいかおをする。
icon Todaii Japanese
他对妻子浪费钱的行为皱眉。
1円たりとも無駄使いはできない。 1えんたりともむだづかいはできない。
icon Todaii Japanese
我不能浪费一个日元。
彼はお金を無駄遣いするくせのために結婚できなかった。 かれはおかねをむだづかいするくせのためにけっこんできなかった。
icon Todaii Japanese
由于他有浪费钱的习惯,他不能结婚。
こづかいをあまり無駄づかいしないように。 こづかいをあまりむだづかいしないように。
icon Todaii Japanese
不要浪费你的零用钱。
むだづかいしないように言送る むだづかいしないようにげんおくる
icon Todaii Japanese
写信嘱咐不要乱花钱。
私はお金を無駄遣いするつもりはない。 わたしはおかねをむだづかいするつもりはない。
icon Todaii Japanese
我不会浪费我的钱。
父がやかましいくて,むだづかいはできない ちちがやかましいくて,むだづかいはできない
icon Todaii Japanese
父亲管的很严,我不能乱花钱。
彼女は彼が電気を無駄遣いしていると考えた。 かのじょはかれがでんきをむだづかいしているとかんがえた。
icon Todaii Japanese
她认为他在浪费电。
必要でない物を買ってむだ使いしてはいけない。 ひつようでないものをかってむだづかいしてはいけない。
icon Todaii Japanese
不要浪费你的钱买你不需要的东西。
母は私にそのお金を無駄遣いしないようにと言った。 はははわたしにそのおかねをむだづかいしないようにといった。
icon Todaii Japanese
妈妈告诉我不要浪费钱。
それは納税者のお金の無駄遣いだけですよ。 それはのうぜいしゃのおかねのむだづかいだけですよ。
icon Todaii Japanese
那只是浪费纳税人的钱。
このエアコンは沢山電気を無駄遣いしてる。 このエアコンはたくさんでんきをむだづかいしてる。
icon Todaii Japanese
这个交流单元浪费了大量的电力。
私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。 わたしはテレビをみることをじかんのむだづかいとみなす。
icon Todaii Japanese
我认为看电视是浪费时间。
もしお金がたくさんあるとしても,そんなに無駄づかいするものではない もしおかねがたくさんあるとしても,そんなにむだづかいするものではない
icon Todaii Japanese
即使钱多,也不该那样乱花。
日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。 にっぽんのようにこくどのせまいくにでは、ゴルフはとちのむだづかいだ。
icon Todaii Japanese
在日本这样一个小国,打高尔夫球就是浪费土地。