Examples of “アジア”
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。 アジアはオーストラリアよりはるかにおおきい。
icon Todaii Japanese
亚洲比澳大利亚大得多。
アジアには多民族が住んでいる。 アジアにはたみんぞくがすんでいる。
icon Todaii Japanese
许多人生活在亚洲。
アジアの歴史に興味があります。 アジアのれきしにきょうみがあります。
icon Todaii Japanese
我对亚洲历史很感兴趣。
アジアにはたくさんの民族がいる。 アジアにはたくさんのみんぞくがいる。
icon Todaii Japanese
亚洲人很多。
アジアはヨーロッパのほぼ4倍の大きさである。 アジアはヨーロッパのほぼ4ばいのおおきさである。
icon Todaii Japanese
亚洲的面积大约是欧洲的四倍。
アジアの民族は協力し合わなければならない。 アジアのみんぞくはきょうりょくしあわなければならない。
icon Todaii Japanese
亚洲人民必须共同努力。
アジア諸国からの輸入品は近年増大している。 アジアしょこくからのゆにゅうひんはきんねんぞうだいしている。
icon Todaii Japanese
从亚洲国家的进口最近有所扩大。
アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。 アジアからのりゅうがくせいはにほんごどうようにえいごもはなす。
icon Todaii Japanese
来自亚洲的留学生也会说英语,就像日本人一样学生做。
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。 アジアのしゅうきょうからひらめきをえて、かれはふくすうのすばらしいちょうこくをうみだした。
icon Todaii Japanese
亚洲宗教启发他创作出精美的雕塑。
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。 アジアしょこくなどからでかせぎにきたがいこくじんをメイドとしてつかうのがじょうしきのようになっている。
icon Todaii Japanese
雇用在国外工作的亚洲人已成为普遍做法国家作为女佣。
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。 ひがしあじあのけいざいはえねるぎーかかくのじょうしょうでおおきなだげきをうけた。
icon Todaii Japanese
东亚经济体受到能源价格上涨的沉重打击。
象はアジアとアフリカに住んでいる。 ぞうはアジアとアフリカにすんでいる。
icon Todaii Japanese
大象生活在亚洲和非洲。
彼はアジアの多くの国を訪れた。 かれはアジアのおおくのくにをおとずれた。
icon Todaii Japanese
他访问了亚洲许多国家。
私はアジア料理が好きですが、特にタイ料理が好きです。 わたしはアジアりょうりがすきですが、とくにタイりょうりがすきです。
icon Todaii Japanese
我喜欢各种亚洲食物,尤其是泰国菜。
東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。 とうなんあじあしょこくれんごうのしょうらいはどうみてもふあんていなようだ。
icon Todaii Japanese
无论你怎么看,东盟的未来前景似乎都不稳定。
東南アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。 とうなんあじあのインフラせいびでにっぽんがちゅうしんてきやくわりをになうため、かんみんいったいとなったどりょくがもとめられている。
icon Todaii Japanese
为了让日本在基础设施改善方面发挥核心作用东南亚,其政府和人民之间的巨大努力是必需的。
日本はアジアにある。 にほんはアジアにある。
icon Todaii Japanese
日本在亚洲。
日本はアジアにあります。 にっぽんはアジアにあります。
icon Todaii Japanese
日本在亚洲。
日本はアジアの東部にあります。 にっぽんはアジアのとうぶにあります。
icon Todaii Japanese
日本位于东亚。
香港はアジアの真珠と呼ばれている。 ほんこんはアジアのしんじゅとよばれている。
icon Todaii Japanese
香港被称为亚洲之珠。
多くのアジア人の共通言語は英語だ。 おおくのアジアじんのきょうつうげんごはえいごだ。
icon Todaii Japanese
许多亚洲人的共同语言是英语。
中国はアジアで最も広大な国である。 ちゅうごくはアジアでもっともこうだいなくにである。
icon Todaii Japanese
中国是亚洲最大的国家。
商社はアジアの新しい市場に目をつけています。 しょうしゃはアジアのあたらしいしじょうにめをつけています。
icon Todaii Japanese
贸易公司瞄准亚洲的新市场。
香港はアジアでは最も規制が少ない経済である。 ほんこんはアジアではもっともきせいがすくないけいざいである。
icon Todaii Japanese
香港是亚洲监管最少的经济体。
日本人はアジア人です。 にっぽんじんはアジアじんです。
icon Todaii Japanese
日本人是亚洲人。
合衆国はアジアの2つの国の紛争に巻き込まれたようだ。 がっしゅうこくはアジアの2つのくにのふんそうにまきこまれたようだ。
icon Todaii Japanese
美国似乎陷入了两者之间的麻烦之中亚洲国家。
日本は東アジアにあります。 にっぽんはひがしあじあにあります。
icon Todaii Japanese
日本位于东亚。
彼は中央アジアの旅行から戻ってきた。 かれはちゅうおうあじあのりょこうからもどってきた。
icon Todaii Japanese
他从中亚旅行回来了。
21世紀はアジアの時代である。 21せいきはアジアのじだいである。
icon Todaii Japanese
21世纪属于亚洲。
タイム誌のアジアについての記事を読んだかい? タイムしのアジアについてのきじをよんだかい?
icon Todaii Japanese
你读过关于时代亚洲的文章吗?
ジムは東南アジアの旅行に行こうとしている。 ジムはとうなんあじあのりょこうにいこうとしている。
icon Todaii Japanese
吉姆即将去东南亚旅行。
ヨーロッパはアジアより人口が少ない。 ヨーロッパはアジアよりじんこうがすくない。
icon Todaii Japanese
欧洲的人口比亚洲少。
定年退職後はアジア旅行ですか。まあ、それは結構なことですね。 ていねんたいしょくごはあじありょこうですか。まあ、それはけっこうなことですね。
icon Todaii Japanese
您退休后打算去亚洲旅行吗?嗯,这是一件好事。
日本海は日本とアジア大陸を隔てている。 にほんかいはにっぽんとアジアたいりくをへだてている。
icon Todaii Japanese
日本海将日本与亚洲大陆隔开。
学生の幾人かはアジア出身で、他はヨーロッパ出身だった。 がくせいのいくにんかはアジアしゅっしんで、たはヨーロッパしゅっしんだった。
icon Todaii Japanese
一些学生来自亚洲,其他学生来自欧洲。
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。 たかはしくんはかんぜんなアジアじんにみえても、こんけつなのだときいた。
icon Todaii Japanese
虽然高桥看起来完全是亚洲人,但我听说他是混血儿。
この種の慣習はアジアの国々に独特のものだと思います。 このたねのかんしゅうはアジアのくにぐににどくとくのものだとおもいます。
icon Todaii Japanese
我认为这种习俗是亚洲国家独有的。
アメリカ合衆国はアジアの3つの国の紛争に巻き込まれたようだ。 あめりかがっしゅうこくはアジアの3つのくにのふんそうにまきこまれたようだ。
icon Todaii Japanese
美国似乎陷入了中美之间的麻烦之中亚洲三个国家。
インディアンの祖先はアジアからやってきた。 インディアンのそせんはアジアからやってきた。
icon Todaii Japanese
印度人的祖先来自亚洲。
英国への多くの移民はアジアからきている。 えいこくへのおおくのいみんはアジアからきている。
icon Todaii Japanese
许多到英国的移民来自亚洲。
会議には中国をはじめ、アジアの国々が参加した。 かいぎにはちゅうごくをはじめ、アジアのくにぐにがさんかした。
icon Todaii Japanese
包括中国在内的亚洲国家出席了这次会议。
ASEANという文字は東南アジア諸国連合を表します。 ASEANというもじはとうなんあじあしょこくれんごうをあらわします。
icon Todaii Japanese
字母东盟代表东南亚国家联盟。
ウラル山脈を境にヨーロッパとアジアが別れている。 ウラルさんみゃくをさかいにヨーロッパとアジアがわかれている。
icon Todaii Japanese
欧洲和亚洲被乌拉尔山脉分开。
ドルが円をはじめとする主要なアジア通貨に対して急落しているなか、実質上のドルペッグ政策を採っている中国の人民元は割安となっている。 ドルがえんをはじめとするしゅようなアジアつうかにたいしてきゅうらくしているなか、じっしつじょうのドルペッグせいさくをとっているちゅうごくのじんみんげはわりやすとなっている。
icon Todaii Japanese
在美元兑日元和其他主要货币大幅下跌的情况下东方货币人民币,中国有效地采用“美元”钉住政策,变得便宜了。
アメリカには、白人を始め、黒人やアジア人や色々な人などがいます。 アメリカには、はくじんをはじめ、こくじんやアジアじんやいろいろなひとなどがいます。
icon Todaii Japanese
在美国,有很多不同种类的人,比如亚洲人、黑人等。
日本は完全に近代化したという点で、アジア諸国の中にあって独特の存在である。 にっぽんはかんぜんにきんだいかしたというてんで、アジアしょこくのなかにあってどくとくのそんざいである。
icon Todaii Japanese
日本在完全现代化方面在亚洲国家中是独一无二的。
この大学には、中国、日本、韓国といったアジアの国々からの留学生が多い。 このだいがくには、ちゅうごく、にっぽん、かんこくといったあじあのくにぐにからのりゅうがくせいがおおい。
icon Todaii Japanese
这所大学有许多来自中国、日本、韩国等亚洲国家的国际学生。
そのような国々、中でもアセアン諸国(東南アジア諸国連合)の人々は、日本のめざましい経済発展の秘密は教育であると信じている。 そのようなくにぐに、なかでもアセアンしょこく(とうなんあじあしょこくれんごう)のひとびとは、にっぽんのめざましいけいざいはってんのひみつはきょういくであるとしんじている。
icon Todaii Japanese
这些国家特别是东盟国家的人们认为,日本显着经济增长的秘诀是教育。
先月の旅行では日本、韓国そして中国と、おもに東アジアを中心に回った。 せんげつのりょこうではにっぽん、かんこくそしてちゅうごくと、おもにひがしあじあをちゅうしんにまわった。
icon Todaii Japanese
上个月的行程主要集中在东亚,访问了日本、韩国和中国。
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。 アメリカせんじゅうみんのそせんは、べーりんぐかいかいをけいゆしてアジアからたいりくへわたった。
icon Todaii Japanese
美洲原住民的祖先从亚洲来到大陆白令海峡。