Examples of “アレルギー”
アレルギー体質ですか。 アレルギーたいしつですか。
icon Todaii Japanese
你对什么过敏吗?
アレルギーがあるのに子どもに卵を食べさせてしまった。 アレルギーがあるのにこどもにたまごをたべさせてしまった。
icon Todaii Japanese
尽管她过敏,我还是给了孩子一个鸡蛋。
アレルギーがあるので、猫に触ると体がかゆくなります。 アレルギーがあるので、ねこにさわるとからだがかゆくなります。
icon Todaii Japanese
我有过敏症,所以当我触摸猫时,我的身体会发痒。
アレルギー性鼻炎です。 あれるぎーせいびえんです。
icon Todaii Japanese
我有过敏性鼻炎。
魚アレルギーなんです。 さかなアレルギーなんです。
icon Todaii Japanese
我对鱼过敏。
薬アレルギーがあります。 くすりアレルギーがあります。
icon Todaii Japanese
他有药物过敏。
薬にアレルギーがあります。 くすりにアレルギーがあります。
icon Todaii Japanese
我对某种药物过敏。
特にアレルギーはありません。 とくにアレルギーはありません。
icon Todaii Japanese
我没有任何过敏症。
薬にアレルギーがありますか。 くすりにアレルギーがありますか。
icon Todaii Japanese
你对任何药物过敏吗?
ミルクにアレルギーなんです。 ミルクにアレルギーなんです。
icon Todaii Japanese
我对牛奶过敏。
私は花粉アレルギーだ。 わたしはかふんアレルギーだ。
icon Todaii Japanese
我对花粉过敏。
この薬にアレルギーがありますか? このくすりにアレルギーがありますか?
icon Todaii Japanese
你对这种药过敏吗?
食べ物にアレルギーがあると、外食の時大変だよね。 たべものにアレルギーがあると、がいしょくのときたいへんだよね。
icon Todaii Japanese
当你有食物过敏时,外出就餐很困难,不是吗?
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。 トムはしょくもつアレルギーがあるので、たべるものにきをつけなければいけない。
icon Todaii Japanese
汤姆有一些食物过敏,所以他必须小心他吃的东西。
僕は抗生剤にアレルギーがあります。 ぼくはこうせいざいにアレルギーがあります。
icon Todaii Japanese
我对抗生素过敏。
ハウスダストにアレルギーがあります。 ハウスダストにアレルギーがあります。
icon Todaii Japanese
他对室内灰尘过敏。
僕はグルテンにアレルギーがある。 ぼくはグルテンにアレルギーがある。
icon Todaii Japanese
我对麸质过敏。
僕は伊勢えびにアレルギーがあります。 ぼくはいせえびにアレルギーがあります。
icon Todaii Japanese
我对日本刺龙虾过敏。
僕はペニシリンにアレルギーがありません。 ぼくはペニシリンにアレルギーがありません。
icon Todaii Japanese
我对青霉素不过敏。
近頃は多くの人がアレルギーを持っている。 ちかごろはおおくのひとがアレルギーをもっている。
icon Todaii Japanese
现在很多人都在处理过敏问题。
彼はほこりに対してアレルギーを起こす。 かれはほこりにたいしてアレルギーをおこす。
icon Todaii Japanese
他对灰尘过敏。
私のおいは卵に対してアレルギー体質だ。 わたしのおいはたまごにたいしてアレルギーたいしつだ。
icon Todaii Japanese
我侄子对鸡蛋过敏。
猫と犬両方が好きですがアレルギーがあります。それなのに両方飼ってます。 ねこといぬりょうほうがすきですがアレルギーがあります。それなのにりょうほうかってます。
icon Todaii Japanese
尽管对猫和狗过敏,但我爱它们,并且两者都有猫和狗。
トムは食べたものの何かでアレルギー反応を起こしている。 トムはたべたもののなにかでアレルギーはんのうをおこしている。
icon Todaii Japanese
汤姆对他吃的东西有过敏反应。
アスピリン、ペニシリン、サルファ剤にアレルギーです。 アスピリン、ペニシリン、さるふぁざいにアレルギーです。
icon Todaii Japanese
我对阿司匹林、青霉素和磺胺类药物过敏。
僕は卵を食べないんです。というのは、アレルギーがあるんですよ。 ぼくはたまごをたべないんです。というのは、アレルギーがあるんですよ。
icon Todaii Japanese
我不吃鸡蛋。那是因为我有过敏症。
テレビ番組向けにインタビューした医者に、今私にアレルギーがないからと言って安心してはいけないと注意され、ギクッとした。 テレビばんぐみむけにインタビューしたいしゃに、いまわたしにアレルギーがないからといってあんしんしてはいけないとちゅういされ、ギクッとした。
icon Todaii Japanese
我为电视节目采访的一位医生吓坏了我,他警告我不要因为我目前没有过敏症状而高枕无忧。
私はテレビ番組のために会った医者にギクリとさせられた。彼は、今アレルギーの症状がないからといって気楽に構えていてはいけないと警告したのだ。 わたしはテレビばんぐみのためにあったいしゃにギクリとさせられた。かれは、こんアレルギーのしょうじょうがないからといってきらくにかまえていてはいけないとけいこくしたのだ。
icon Todaii Japanese
我为电视节目采访的一位医生吓坏了我,他警告我不要因为我目前没有过敏症状而高枕无忧。