Examples of “コントロール”
食欲のコントロールの仕方が分かればいいのに。 しょくよくのコントロールのしかたがわかればいいのに。
icon Todaii Japanese
我希望我能弄清楚如何控制我的食欲。
誰も私達をコントロールできない。 だれもわたしたちをコントロールできない。
icon Todaii Japanese
没有人能控制我们。
トムは怒りをコントロールできなかった。 トムはいかりをコントロールできなかった。
icon Todaii Japanese
汤姆无法控制自己的愤怒。
その実験の結果をコントロールするのは被験者の態度である。 そのじっけんのけっかをコントロールするのはひけんしゃのたいどである。
icon Todaii Japanese
是主体的态度决定了结果实验。
関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。 かんぜいをくにごとではなくブロックでコントロールするほうがこうつごうであることをきょうちょうしたい。
icon Todaii Japanese
我想强调的是,整体控制关税更方便而不是一个国家一个国家。
その車はスリップしてもある程度はコントロールできます。 そのくるまはスリップしてもあるていどはコントロールできます。
icon Todaii Japanese
在某种程度上,你可以控制汽车打滑。
CFITは乗務員が航空機を完全にコントロールし、すべてが正常に作動しているにもかかわらず、地面に激突する場合に起こるものである。 CFITはじょうむいんがこうくうきをかんぜんにコントロールし、すべてがせいじょうにさどうしているにもかかわらず、じめんにげきとつするばあいにおこるものである。
icon Todaii Japanese
当机组人员控制飞机时,一切正常通常,但它仍然会撞到地面,这就是 CFIT。
君は一人の教師なんだから、自分の感情を厳しくコントロールできるようにならなければならない。 きみはいちにんのきょうしなんだから、じぶんのかんじょうをきびしくコントロールできるようにならなければならない。
icon Todaii Japanese
作为一名教师,你必须学会​​控制自己的情绪。