Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “センター”

センターの選手はウイニングボールをガッチリとった。センターのせんしゅはウイニングボールをガッチリとった。

Le voltigeur central a réussi une prise ferme pour la victoire.

通信センターつうしんセンター

Un centre de messagerie.

難民センターとか? なんみんセンターとか?

Les autres ? Le centre de réfugiés ?

学生センターは話をするのに良いところだ。がくせいセンターははなしをするのによいところだ。

Le centre étudiant est un bon endroit pour engager des conversations.

このセンターに入るには許可証を提示するよう求められている。このセンターにはいるにはきょかしょうをていじするようもとめられている。

Il vous est demandé de produire votre permis pour entrer dans ce centre.

そのセンターの目的は、ある特定の期間内に他の国々からの若者を訓練することである。そのセンターのもくてきは、あるとくていのきかんないにたのくにぐにからのわかものをくんれんすることである。

L'objectif du centre devrait être de former des jeunes d'autres paysdans un laps de temps déterminé.

この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。このごがくセンターでは、えいごをはじめせかい１５かこくのがいこくごがまなべる。

Dans ce centre de langues, une quinzaine de langues internationales sont enseignées,y compris l'anglais.

平和の使者センターで暴動がへいわのししゃセンターでぼうどうが

Il y a une émeute au Centre de Paix.

ヒーリングセンターとヒーリングセンターと

Le centre de soins et...

リンカーン・センターにはどう行けばよいのですか。リンカーン・センターにはどういけばよいのですか。

Pouvez-vous me dire comment se rendre au Lincoln Center ?

我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する。わがりょこうそうだんセンターはこじんりょこうしゃにサービスをていきょうする。

Notre centre de conseils aux voyageurs s'adresse aux voyageurs indépendants.

全国教育情報センターによれば、退職した教員が復職しているおかげで、予測された教員不足は起こらないだろう、ということです。ぜんこくきょういくじょうほうセンターによれば、たいしょくしたきょういんがふくしょくしているおかげで、よそくされたきょういんふそくはおこらないだろう、ということです。

Le Centre national d'information sur l'éducation dit un enseignant préditla pénurie ne se résoudra pas parce que les enseignants qui ont quitté la profession reviennent.

ＮＢＡの最もうまいセンターは誰だと思いますか。ＮＢＡのもっともうまいセンターはだれだとおもいますか。

Selon vous, qui est le meilleur centre de la NBA ?

その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。そのきょうだしゃにそなえてセンターはしゅびいちをかえた。

Le voltigeur central a changé sa position pour le cogneur.

フットボールとバスケットボールでセンターをしています。フットボールとバスケットボールでセンターをしています。

Je joue au centre dans le football et le basket-ball.

というわけで、人材を啓発するためのセンターが日本に作られるべきであろう。というわけで、じんざいをけいはつするためのセンターがにっぽんにつくられるべきであろう。

Par conséquent, un centre de développement des ressources humaines devrait être construit àJapon.

先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。せんじつわがやのすいしつけんさをおこないました。あるゆうめいかいしゃのかんきょうぶんせきセンターとかいうところにしてもらいました。

L'autre jour, une inspection de la qualité de l'eau a été effectuée chez nous. Nous avons eucela a été fait par le centre d'analyse de l'environnement d'une certaine entreprise célèbre ou un telNom.

メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？迷子になっちゃったの？お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」メアリーはゆうえんちでいちにんでないているおとこのこをみつけて、やさしくこえをかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？まいごになっちゃったの？おねえちゃんがまいごセンターにつれてってあげようか？」

Dans le parc d'attractions, Mary trouva un garçon seul en train de pleurer et lui parladoucement. "Hé, fiston, qu'est-ce qu'il y a ? Tu es perdu ? Voudrais-tu que je t'emmèneau Département des Enfants Perdus ?"

The list of you are commenting