Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “ノート”

ノートとペンを出しなさい。ノートとペンをだしなさい。

Sortez vos cahiers et stylos.

ノートを見せてくれないか。ノートをみせてくれないか。

Pourriez-vous me laisser voir vos notes ?

ノートがばらばらになった。ノートがばらばらになった。

Le cahier s'est détaché.

- ノートを作るべき？ - ノートをつくるべき？

- Oui. - Dois-je prendre des notes ?

私はノートがほしい。わたしはノートがほしい。

Je veux un cahier.

あのノートは誰のですか？あのノートはだれのですか？

A qui est ce carnet ?

彼はノートを取り出した。かれはノートをとりだした。

Il a sorti un cahier.

本とノートをしまいなさい。ほんとノートをしまいなさい。

Rangez vos livres et cahiers.

今日ノートを無くしちゃったんだ。きょうノートをなくしちゃったんだ。

J'ai perdu mon carnet aujourd'hui.

私はノート、ペンなどが必要だ。わたしはノート、ペンなどがひつようだ。

J'ai besoin de stylos, de cahiers, etc.

私のノートを返してください。わたしのノートをかえしてください。

Ramenez-moi mon cahier, s'il vous plaît.

私はノートにそれを書き留めた。わたしはノートにそれをかきとめた。

Il l'a noté dans son carnet.

私のノートに書かないでください。わたしのノートにかかないでください。

S'il te plaît, n'écris pas dans mon carnet.

このノートいつまで貸してもらえるの？このノートいつまでかしてもらえるの？

Combien de temps puis-je emprunter ce carnet ?

私のノートは机の中にあります。わたしのノートはつくえのなかにあります。

Mon carnet est sur le bureau.

そのノートは君のではなくて彼のです。そのノートはきみのではなくてかれのです。

Le cahier n'est pas à toi. C'est le sien.

彼はノートに彼女の名前を書き留めた。かれはノートにかのじょのなまえをかきとめた。

Il a noté son nom dans le carnet.

私はノートを教科書と見間違えた。わたしはノートをきょうかしょとみまちがえた。

J'ai pris un cahier pour un manuel.

今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。いまやノートがたコンピューターはべんとうばことおなじくらいがいっぱんてきだ。

Désormais, les ordinateurs portables sont aussi courants que les boîtes à lunch.

後輩にノートＰＣをかりた。こうはいにノートＰＣをかりた。

J'ai emprunté l'ordinateur portable du membre subalterne du personnel.

彼女はノートに何かを書き込みました。かのじょはノートになにかをかきこみました。

Elle a écrit quelque chose dans son carnet.

「私のノートはどこにありますか」「それはイスの上です」「わたしのノートはどこにありますか」「それはイスのうえです」

"Où est mon carnet ?" "C'est sur la chaise."

先生はノートを取ることの大切さを強調した。せんせいはノートをとることのたいせつさをきょうちょうした。

Le professeur insiste sur l'importance de prendre des notes.

ここにノートを置いておいたのに。どこか別の場所に置いたのかしら。ここにノートをおいておいたのに。どこかべつのばしょにおいたのかしら。

Je ne trouve pas mon carnet ici; J'ai dû le mettre ailleurs.

あなたのノートにはなかったあなたのノートにはなかった

Cela n'apparait pas dans vos notes pourtant.

私は君にノートをあげよう。わたしはきみにノートをあげよう。

Je vais vous donner un cahier.

あなたのノートを見せてください。あなたのノートをみせてください。

S'il vous plaît, montrez-moi votre cahier.

あの店でノートは売っていますか？あのみせでノートはうっていますか？

Est-ce qu'ils vendent des cahiers dans ce magasin ?

右に緑のノートを用意したみぎにみどりのノートをよういした

Il y a, à votre droite, un bloc-note vert.

君に私のノートを貸してあげよう。きみにわたしのノートをかしてあげよう。

Je te prêterai mon cahier.

これは私のノートです。これはわたしのノートです。

C'est mon cahier.

あの店ではノートを売りますか。あのみせではノートをうりますか。

Est-ce qu'ils vendent des cahiers dans ce magasin ?

彼は鉛筆やノートや辞書などを買った。かれはえんぴつやノートやじしょなどをかった。

Il a acheté des crayons, des cahiers, des dictionnaires, etc.

彼は友達のノートを正確に写した。かれはともだちのノートをせいかくにうつした。

Il copiait avec précision le cahier de son ami.

彼は友達のノートを写すのに忙しかった。かれはともだちのノートをうつすのにいそがしかった。

Il était occupé à recopier le cahier de son ami.

これは緑色のノートです。これはりょくしょくのノートです。

C'est un cahier vert.

このページをノートに写しておきなさい。このページをノートにうつしておきなさい。

Copiez cette page dans votre cahier.

警官はそれをノートに書き留めた。けいかんはそれをノートにかきとめた。

Le policier l'a noté dans son carnet.

これらの語をノートに書きなさい。これらのかたりをノートにかきなさい。

Écris ces mots dans ton cahier.

会議のたびにノートをとることは、秘書の公務の一つです。かいぎのたびにノートをとることは、ひしょのこうむのひとつです。

Prendre des notes à chaque réunion fait partie des tâches officielles.

彼女は本の絵をノートに書き移した。かのじょはほんのえをノートにかきうつした。

Dans son cahier, elle a dessiné une copie de l'image qui se trouvait dans le livre.

その本の一節をノートに書き写した。そのほんのいっせつをノートにかきうつした。

J'ai copié un passage du livre dans mon cahier.

アップルの新型ノートは予定通りに発表されるだろうか。アップルのしんがたノートはよていどおりにはっぴょうされるだろうか。

Le nouveau modèle d'ordinateur portable d'Apple sera-t-il annoncé dans les délais ?

彼は自分の考えをノートに書き留めた。かれはじぶんのかんがえをノートにかきとめた。

Il nota ses pensées dans son carnet.

お返しに微積分のノートを貸してあげるわ。おかえしにびせきぶんのノートをかしてあげるわ。

Je te rembourserai avec mes notes de calcul.

盗まれたのは彼のノートだった。ぬすまれたのはかれののーとだった。

C'est son cahier qui a été volé.

これらの新出単語をノートに書きなさい。これらのにいでたんごをノートにかきなさい。

Écrivez ces nouveaux mots de vocabulaire dans votre cahier.

私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。わたしのじゅぎょうにはいつもノートをもってきてくださいね。

Apportez toujours votre cahier à ma classe, voulez-vous ?

置き忘れたときのためにノートの名前を書いておきなさい。おきわすれたときのためにノートのなまえをかいておきなさい。

Mettez votre nom sur le cahier au cas où vous l'oublieriez.

しかし、彼が残した手紙やノート、それに、人々の彼についての話のおかげで、彼の性格について多くのことを知っている。しかし、かれがのこしたてがみやノート、それに、ひとびとのかれについてのはなしのおかげで、かれのせいかくについておおくのことをしっている。

Mais nous savons beaucoup de choses sur son caractère, grâce aux lettres etles cahiers qu'il a laissés derrière lui et les histoires d'autres personnes à son sujet.

The list of you are commenting