Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “パーセント”

七パーセントななパーセント

百分之七(7%)。

百パーセントのできひゃくパーセントのでき

令人满意的质量。

２０パーセントから４０パーセント値引きされているよ。２０パーセントから４０パーセントねびきされているよ。

价格降低了 20% 到 40%。

金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。きんり６パーセントのじゅうたくローンがげんざいのぎょうかいへいきんとなっている。

6% 的抵押贷款利率正在成为当前的行业平均水平。

天才は１パーセントが霊感であり、９９パーセントは精進である。てんさいは１パーセントがれいかんであり、９９パーセントはしょうじんである。

天才是百分之一的灵感和百分之九十九的汗水。

出席率百パーセントしゅっせきりつひゃくパーセント

全部出席。

手数料は３パーセントかかります。てすうりょうは３パーセントかかります。

我们收取 3% 的佣金。

私は１００パーセント間違っていない。わたしは１００パーセントまちがっていない。

我没有百分百的错误。

湿度が80パーセントだって？蒸し暑いはずだよ。しつどが80パーセントだって？むしあついはずだよ。

湿度是80%？！一定非常接近！

組合は１０パーセントの賃上げを迫っている。くみあいは１０パーセントのちんあげをせまっている。

工会要求加薪 10%。

米の値段が３パーセント上がった。べいのねだんが３パーセントあがった。

大米价格上涨了百分之三。

米の価格が３パーセント以上あがった。べいのかかくが３パーセントいじょうあがった。

大米价格上涨超过百分之三。

この組織は百パーセント寄付に頼っている。このそしきはひゃくパーセントきふにたよっている。

这个组织完全依靠自愿捐款。

労働力の４０パーセントはホワイトカラー労働者であり、その大部分は、退屈でばかばかしいデッチアゲ仕事をしている。ろうどうりょくの４０パーセントはホワイトカラーろうどうしゃであり、そのだいぶぶんは、たいくつでばかばかしいデッチアゲしごとをしている。

40% 的劳动力是白领，其中大多数人拥有编造了一些最乏味和最愚蠢的工作。

彼らは投資から８パーセントの利益を得た。かれらはとうしから８パーセントのりえきをえた。

他们的投资获得了 8% 的收益。

南部の売り上げは４７パーセント増加した。なんぶのうりあげは４７パーセントぞうかした。

在南部地区，销售额增长了 47%。

一般的なビールのアルコール度数が5%であるのに対して、このビールは9%もあります。いっぱんてきなビールのアルコールどすうがごパーセントであるのにたいして、このビールはきゅうパーセントもあります。

普通啤酒的酒精含量为 5%，而这款啤酒的酒精含量为 9%。

住民の７０パーセント以上がその計画に賛成しています。じゅうみんの７０パーセントいじょうがそのけいかくにさんせいしています。

超过 70% 的居民支持该计划。

郵便料金を30パーセント値上げするゆうびんりょうきんを30パーセントねあげする

邮费提价百分之三十。

学生のただ六十パーセントは大学に進む。がくせいのただろくじゅうパーセントはだいがくにすすむ。

只有 40% 的学生上大学。

目標とする１０パーセントにははるかにおよばない結果にとどまった。もくひょうとする１０パーセントにははるかにおよばないけっかにとどまった。

它在远未达到目标的 10% 时停止。

現金払いには１０パーセント割引いたします。げんきんはらいには１０パーセントわりびきいたします。

我们提供 10% 的现金折扣。

製造費は予算の３６パーセントと見積もっている。せいぞうひはよさんの３６パーセントとみつもっている。

我估计生产成本是预算的 36%。

私の投資は年に１０パーセントの配当がつく。わたしのとうしはとしに１０パーセントのはいとうがつく。

我的投资每年赚取大约 10%。

試験の結果は70％、つまり合格ということだ。しけんのけっかはななじゅっパーセント、つまりごうかくということだ。

测试结果是70%，这意味着我通过了。

ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。ゆえに、きんにくの５０パーセントがしぼうにとってかわられるかのうせいがある。

因此，50% 的肌肉可以让位于脂肪。

消費税は日本では今５パーセントです。しょうひぜいはにっぽんではいま５パーセントです。

日本现在的消费税是5%。

その会社は売上が１５パーセント低下した。そのかいしゃはうりあげが１５パーセントていかした。

该公司的销售额下降了 15%。

世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。せかいのじんこうはまいとしへいきん２パーセントのわりあいでふえている。

世界人口平均每年增长 2%。

彼らは、全人口の１２．５パーセントを占めている。かれらは、ぜんじんこうの１２．５パーセントをしめている。

他们约占总人口的 12.5%。

陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。りくちはちきゅうのひょうめんのやくさんぜろぱ-せんとをおおっています

土地约占地球表面的 30%。

その店では傷物の値段を４０パーセント下げた。そのみせではきずもののねだんを４０パーセントさげた。

他们将损坏的货物标记为 40%。

来年の10月から税金が12％になるのを知っていますか。らいねんのじゅうがつからぜいきんがじゅうにパーセントになるのをしっていますか。

您知道明年 10 月起税率将为 12%吗？

日本にある会社の約５０パーセントは、従業員にもっと長く休暇を与えることの必要性を認めており、精神的及び肉体的な休養を与えるためには夏休みが必要であると考えている。にっぽんにあるかいしゃのやく５０パーセントは、じゅうぎょういんにもっとながくきゅうかをあたえることのひつようせいをみとめており、せいしんてきおよびにくたいてきなきゅうようをあたえるためにはなつやすみがひつようであるとかんがえている。

日本约有 50% 的公司承认有必要给他们的工人更长的假期，并认为需要暑假给他们的工人精神和身体上的提神。

彼の会社では外国人労働者が３０パーセントを占めている。かれのかいしゃではがいこくじんろうどうしゃが３０パーセントをしめている。

外国工人占他公司的 30%。

ＧＮＰの年間上昇率はざっと４．５パーセントでしょう。ＧＮＰのねんかんじょうしょうりつはざっと４．５パーセントでしょう。

国民生产总值将以每年近 4. 5% 的速度增长。

２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。２０３０ねんまでには、ぜんじんこうの２１パーセントが６５さいをこすようになる。

到 2030 年，其 21% 的人口将超过 65 岁。

疫病管理局の報告では、罹患率は１０パーセントだった。やくびょうかんりきょくのほうこくでは、りかんりつは１０パーセントだった。

疾病控制办公室报告说，传播率为 10%。

３０００個お買い上げいただければ、３パーセント割引いたします。３０００こおかいあげいただければ、３パーセントわりびきいたします。

如果您同意购买 3,000 个，我们会给您 3% 的折扣。

<div>割引と言ってもせいぜい１０パーセントだけだね。<br></div> <div>わりびきといってもせいぜいいちぜろぱーせんとだけだね。<br></div>