Examples of “プライバシー”
プライバシーの侵害 プライバシーのしんがい
icon Todaii Japanese
侵犯个人自由。
プライバシーに関わることですので、教えられません。 プライバシーにかかわることですので、おしえられません。
icon Todaii Japanese
我不能告诉你,因为这是隐私问题。
彼女のプライバシーに介入するな。 かのじょのプライバシーにかいにゅうするな。
icon Todaii Japanese
不要侵犯她的隐私。
彼女のプライバシーに立ち入らないように注意しなさい。 かのじょのプライバシーにたちいらないようにちゅういしなさい。
icon Todaii Japanese
注意不要侵犯她的隐私。
彼は私たちのプライバシーに口をはさんだ。 かれはわたしたちのプライバシーにくちをはさんだ。
icon Todaii Japanese
他干涉了我们的私人事务。
人は、通常、自分のプライバシーを犠牲にして有名になる。 ひとは、つうじょう、じぶんのプライバシーをぎせいにしてゆうめいになる。
icon Todaii Japanese
人们通常以牺牲隐私为代价而出名。
新聞と言えども、個人のプライバシーをみだりに公表することは許さない。 しんぶんといえども、こじんのプライバシーをみだりにこうひょうすることはゆるさない。
icon Todaii Japanese
即使是报纸,我们也不允许随意发表个人隐私。
フェイスブックでの絶対的なプライバシーは幻想であり、実際には存在しない。 フェイスブックでのぜったいてきなプライバシーはげんそうであり、じっさいにはそんざいしない。
icon Todaii Japanese
Facebook 上的绝对隐私是一种错觉。它在现实中并不存在。
彼は彼女の私事に立ち入った、プライバシーを侵害した。 かれはかのじょのしじにたちいった、プライバシーをしんがいした。
icon Todaii Japanese
他侵犯了她的隐私。
概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。 がいして、きしゃというものはこじんのプライバシーをしんがいすることにためらいをかんじない。
icon Todaii Japanese
总的来说,记者会毫不犹豫地侵犯个人隐私。
アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。 アメリカじんにとっては、にっぽんのあかんぼうはプライバシーがないようにみえる。
icon Todaii Japanese
对美国人来说,日本婴儿似乎没有隐私。