Examples of “ボート”
ボート? ボート?
icon Todaii Japanese
Un bateau ?
ボートか? ボートか?
icon Todaii Japanese
Un bateau ?
ボートをくれないか。 ボートをくれないか。
icon Todaii Japanese
Pouvez-vous me donner un bateau?
ボートで密輸したのか? ボートでみつゆしたのか?
icon Todaii Japanese
Vous faites de la contrebande avec votre bateau ?
ボートがひっくり返った。 ボートがひっくりかえった。
icon Todaii Japanese
Un bateau a chaviré.
ボートはたちまち沈んだ。 ボートはたちまちしずんだ。
icon Todaii Japanese
Le bateau a coulé en un éclair.
ボートは岸へ打ち上げられた。 ボートはきしへうちあげられた。
icon Todaii Japanese
Le bateau a été jeté à terre.
ボートは川を流れ下った。 ボートはかわをながれくだった。
icon Todaii Japanese
Le bateau a dérivé le long du ruisseau.
ボートは川を下っていった。 ボートはかわをくだっていった。
icon Todaii Japanese
Le bateau descend la rivière.
ボートに乗ればそこへ行けるよ。 ボートにのればそこへいけるよ。
icon Todaii Japanese
Vous pouvez y aller en bateau.
ボートは氷に閉じ込められた。 ボートはこおりにとじこめられた。
icon Todaii Japanese
Le bateau était gelé.
ボートは岸の近くを進んだ。 ボートはきしのちかくをすすんだ。
icon Todaii Japanese
Le bateau longeait le rivage.
ボートは湖の底に沈んだ。 ボートはみずうみのそこにしずんだ。
icon Todaii Japanese
Le bateau a coulé au fond du lac.
ボートをこぎに湖に出かけた。 ボートをこぎにみずうみにでかけた。
icon Todaii Japanese
Nous sommes allés au lac pour ramer un bateau.
ボートを時間単位で借りられる。 ボートをじかんたんいでかりられる。
icon Todaii Japanese
Vous pouvez louer un bateau à l'heure.
ボートは急流に巻き込まれた。 ボートはきゅうりゅうにまきこまれた。
icon Todaii Japanese
Le bateau a été aspiré.
ボートが浜辺に引き上げられている。 ボートがはまべにひきあげられている。
icon Todaii Japanese
Les bateaux sont échoués sur le rivage.
ボートは定員オーバーでバランスを失った。 ボートはていいんオーバーでバランスをうしなった。
icon Todaii Japanese
Le bateau était déséquilibré car il était surchargé.
ボートは大綱で岸につながれていた。 ボートはたいこうできしにつながれていた。
icon Todaii Japanese
Le bateau était attaché au rivage par un câble.
ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。 ボートはなみだつみずのうえでゆれうごいた。
icon Todaii Japanese
Le bateau dansait sur l'eau agitée.
ボートは波をかぶって転覆しそうになった。 ボートはなみをかぶっててんぷくしそうになった。
icon Todaii Japanese
Le bateau a transporté de l'eau et a failli chavirer.
ボートをこいでいる女の子は私のいとこだ。 ボートをこいでいるおんなのこはわたしのいとこだ。
icon Todaii Japanese
La fille qui ramait le bateau est ma cousine.
ボートをこいでいる少年は私の友人です。 ボートをこいでいるしょうねんはわたしのゆうじんです。
icon Todaii Japanese
Le garçon qui ramait le bateau est un de mes amis.
ボート競技に参加する為に新チームが結成された。 ボートきょうぎにさんかするためにしんチームがけっせいされた。
icon Todaii Japanese
Une nouvelle équipe a été formée afin de participer à la course de bateaux.
ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。 ボートのそうさしゃはきんえんのひょうじにもかかわらず、どうどうといつもすっていた。
icon Todaii Japanese
Malgré les panneaux "Interdiction de fumer", l'opérateur du bateau fumait effrontément tout letemps.
- ボート全部? - ボートぜんぶ?
icon Todaii Japanese
- En entier ?
どのボートかわかる? どのボートかわかる?
icon Todaii Japanese
Est-ce que tu reconnais l'un de ces bateaux ?
このボートは6本オールだ。 このボートは6ほんオールだ。
icon Todaii Japanese
Ce bateau a six rames.
彼はボートに乗り込んだ。 かれはボートにのりこんだ。
icon Todaii Japanese
Il est monté à bord du navire.
湖にボートがあります。 みずうみにボートがあります。
icon Todaii Japanese
Il y a quelques bateaux sur le lac.
小型ボート用添加剤だよ こがたボートようてんかざいだよ
icon Todaii Japanese
C'est un additif au carburant pour les bateaux.
私はボートで川を渡った。 わたしはボートでかわをわたった。
icon Todaii Japanese
J'ai traversé la rivière en bateau.
そのボートは嵐の間に沈んだ。 そのボートはあらしのまにしずんだ。
icon Todaii Japanese
Le bateau a coulé pendant la tempête.
そのボートは波止場につながれていた。 そのボートははとばにつながれていた。
icon Todaii Japanese
Le bateau était à quai.
このボートは港の方に向かった。 このボートはみなとのほうにむかった。
icon Todaii Japanese
Le bateau se dirigea vers le port.
そのボートは犬が運転している。 そのボートはいぬがうんてんしている。
icon Todaii Japanese
Le bateau est dirigé par le chien.
そのボートは港の方に進んだ。 そのボートはみなとのほうにすすんだ。
icon Todaii Japanese
Le bateau se dirigea vers le port.
そのボートは大海を漂っていた。 そのボートはたいかいをただよっていた。
icon Todaii Japanese
Le bateau dérivait dans l'océan.
白いボートが流れを下っていった。 しろいボートがながれをくだっていった。
icon Todaii Japanese
Le bateau blanc a descendu le ruisseau.
そのボートは岸辺に碇を降ろした。 そのボートはきしべにいかりをおろした。
icon Todaii Japanese
Le bateau a mouillé près du rivage.
彼はボート作りの過程を説明した。 かれはボートづくりのかていをせつめいした。
icon Todaii Japanese
Il a expliqué le processus de construction d'un bateau.
そのボートは短い紐でつながれていた。 そのボートはみじかいひもでつながれていた。
icon Todaii Japanese
Le bateau était attaché avec une ligne courte.
そのボートはキューバからの難民で一杯だ。 そのボートはキューバからのなんみんでいちはいだ。
icon Todaii Japanese
Ce bateau était plein de réfugiés de Cuba.
そのボートは波のなすがままになっていた。 そのボートはなみのなすがままになっていた。
icon Todaii Japanese
Le bateau était à la merci des vagues.
そのボートは動力にモーターを使用している。 そのボートはどうりょくにモーターをしようしている。
icon Todaii Japanese
Le bateau utilise un moteur pour la puissance.
そのボートはほかから離れていくのが見えた。 そのボートはほかからはなれていくのがみえた。
icon Todaii Japanese
On a vu le bateau s'éloigner des autres.
そのボートは浸水し始めてまもなく沈んだ。 そのボートはしんすいしはじめてまもなくしずんだ。
icon Todaii Japanese
Le bateau a commencé à prendre de l'eau et a rapidement coulé.
このボートのエンジンがハワイへの航路のなかばで駄目にならなければよいね。 このボートのエンジンがハワイへのこうろのなかばでだめにならなければよいね。
icon Todaii Japanese
Espérons que ce moteur de bateau ne rendra pas l'âme lorsque nous serons à mi-cheminHawaii.
お前のボートは? おまえのボートは?
icon Todaii Japanese
Et ton bateau ?
交替でボートをこごう。 こうたいでボートをこごう。
icon Todaii Japanese
Ramons le bateau à tour de rôle.
The list of you are commenting