Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “リーダーシップ”

誰がリーダーシップがあるの。だれがリーダーシップがあるの。

Qui a le leadership?

脅しによるリーダーシップは、いまぼくたちが目にするような結果を生み出しはしない。おどしによるリーダーシップは、いまぼくたちがめにするようなけっかをうみだしはしない。

Le leadership par la coercition ne produirait pas les résultats que nous voyons.

力と脅しによるリーダーシップには確かにマイナス面があることは確かだ。ちからとおどしによるリーダーシップにはたしかにマイナスめんがあることはたしかだ。

Il y a certainement des inconvénients à diriger par la coercition et la force.

ひとつの重要な採用基準に「リーダーシップ」があることは間違いないです。ひとつのじゅうようなさいようきじゅんに「リーダーシップ」があることはまちがいないです。

Il est certain qu'un critère important pour l'emploi est d'avoir'leadership'.

我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。われわれのかいがんをこえてみているひとびと、がいこくのぎかいやきゅうでんでみているひとびと、せかいのわすれさられたいっかくでラジオをとりかこんでいるあつまっているひとびとへ、われわれのものがたりがことなっているけど、われわれのうんめいはきょうゆうされており、あらたなアメリカン・リーダーシップのよあけがきたのです。

Et à tous ceux qui regardent ce soir d'au-delà de nos côtes, des parlements etpalais, à ceux qui sont blottis autour des radios dans les coins oubliés dele monde, nos histoires sont singulières, mais notre destin est commun, et une nouvelle aubedu leadership américain est à portée de main.

この国から遠く離れたところで今夜を見つめているみなさん。外国の議会や宮殿で見ているみなさん、忘れ去られた世界の片隅でひとつのラジオの周りに身を寄せ合っているみなさん、私たちの物語はそれぞれ異なります。けれども私たちはみな、ひとつの運命を共有しているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新たな夜明けを迎えます。このくにからとおくはなれたところでこんやをみつめているみなさん。がいこくのぎかいやきゅうでんでみているみなさん、わすれさられたせかいのかたすみでひとつのラジオのまわりにみをよせあっているみなさん、わたしたちのものがたりはそれぞれことなります。けれどもわたしたちはみな、ひとつのうんめいをきょうゆうしているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、あらたなよあけをむかえます。

Et tous ceux qui regardent ce soir d'au-delà de nos côtes, des parlements etpalais, à ceux qui sont blottis autour des radios dans les coins oubliés dele monde, nos histoires sont singulières, mais notre destin est commun, et une nouvelle aubedu leadership américain est à portée de main.

The list of you are commenting