Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “一”

一日に一つ? いちにちにひとつ?

Un par jour?

一秒は一分の六十分の一です。いちびょうはいちぶんのろくじゅうぶんのいちです。

Une seconde est une soixantième partie d'une minute.

一難去って又一難。いちなんさってまたいちなん。

Hors de la poêle et dans le feu.

一度に一事をせよ。いちどにいちじをせよ。

Faites une chose à la fois.

一生一度の大恋愛さいっしょういちどのだいれんあいさ

- Son amour de la vie.

一時的な第一段階だないちじてきなだいいちだんかいだな

Une étape après l'autre.

一度に一つしか、だめよ。いちどにひとつしか、だめよ。

Vous ne pouvez pas faire une seule chose à la fois.

一朝一夕にはできない。いっちょういっせきにはできない。

Les choses ne peuvent pas être accomplies du jour au lendemain.

一人だ。いちにんだ。

Je suis seul.

一緒に？いっしょに？

Tous les deux ?

一言で？ひとことで？

En un mot ?

一日中? いちにちちゅう?

Toute la journée ?

一つアドバイスひとつアドバイス

Un conseil ?

一人も？いちにんも？

Même pas un ?

一つ間違えば一里も狂う。ひとつまちがえばいちさともくるう。

Un raté est aussi bon qu'un mile.

一番良いものが、一番安い。いちばんよいものが、いちばんやすい。

Le moins cher est le meilleur.

一度に一つのことをせよ。いちどにひとつのことをせよ。

Faites une chose à la fois.

一月は年の一番目の月です。いちがつはとしのいちばんめのつきです。

Janvier est le premier mois de l'année.

一日一日と寒くなってきた。いちにちいちにちとさむくなってきた。

Il fait de plus en plus froid de jour en jour.

一年の最初の月は一月です。いちねんのさいしょのつきはいちがつです。

Le premier mois de l'année est janvier.

一件落着！いちけんらくちゃく！

Voilà! Affaire résolue !

一度だけ！いちどだけ！

Une fois !

一人だろいちにんだろ

Juste celui que vous avez décrit.

一人ずついちにんずつ

un par un.

一石二鳥。いっせきにちょう。

Faire d'une pierre deux coups.

一般的な！いっぱんてきな！

- Mon général !

一杯どう？いっぱいどう？

Un verre vous tente?

一直線よいっちょくせんよ

Une ligne droite ?

一匹狼ねいっぴきおおかみね

Un loup solitaire.

一晩中か？いちばんちゅうか？

Toute la nuit ?

一つあるひとつある

Il y a une chose.

一方ではいっぽうでは

D'un autre coté elle dit aussi :

一言居士。いちげんこじ。

Vous avez quelque chose à dire sur tout, n'est-ce pas ?

一石二鳥いっせきにちょう

J'ai fait d'une pierre deux coups.

一軒家で? いっけんやで?

- Une maison ?

一週間後いちしゅうかんご

Une semaine plus tard

一匹オオカミだ. いちひきオオカミだ.

Le loup solitaire.

一年中で一番いい季節ですね。いちねんじゅうでいちばんいいきせつですね。

C'est la meilleure saison de l'année.

一日一個の林檎で医者いらず。いちにちいちこのりんごでいしゃいらず。

Une pomme par jour garde le docteur loin.

一日一日が歴史の１ページである。いちにちいちにちがれきしの１ページである。

Chaque jour de ta vie est une feuille de ton histoire.

一人は教師で、もう一人は医者で、残りの一人は記者だ。いちにんはきょうしで、もういちにんはいしゃで、のこりのいちにんはきしゃだ。

L'un est enseignant, l'autre médecin et l'autre journaliste.

一生で一番恥ずかしいことです。いっしょうでいちばんはずかしいことです。

C'est le moment le plus embarrassant de ma vie.

一方は赤で、また一方は白である。いっぽうはあかで、またいっぽうはしろである。

L'un est rouge et l'autre est blanc.

一緒に寝る？いっしょにねる？

Tu veux dormir ici avec moi?

一緒に育ちいっしょにそだち

Nous avions grandi ensemble

一瓶だけか？いちびんだけか？

Juste un flacon ?

一分以内か？いちふんいないか？

Une minute entière ?

一人だけだいちにんだけだ

C'est une personne ou rien.

一人ずつないちにんずつな

Un par un.

一緒に歌えいっしょにうたえ

Tous ensemble les gars

The list of you are commenting