Examples of “一人暮らし”
一人暮らしをはじめた。 ひとりぐらしをはじめた。
icon Todaii Japanese
我开始一个人生活。
一人暮らしには慣れている。 ひとりぐらしにはなれている。
icon Todaii Japanese
我习惯了一个人住。
一人暮らしもすぐに慣れますよ。 ひとりぐらしもすぐになれますよ。
icon Todaii Japanese
你会习惯在紧要关头独自生活。
一人暮らしで金銭面で親に頼っていない。 ひとりぐらしできんせんめんでおやにたよっていない。
icon Todaii Japanese
我一个人生活,不依赖父母的钱。
一人暮らしの彼氏の家に行ったら、ゴミだらけだった。 ひとりぐらしのかれしのいえにいったら、ゴミだらけだった。
icon Todaii Japanese
当我去男朋友家时,他一个人住,那里到处都是垃圾。
一人暮らしをしていると、お袋の味が恋しくなるよ。 ひとりぐらしをしていると、おふくろのあじがこいしくなるよ。
icon Todaii Japanese
一个人住,很想念妈妈做的菜。
一人暮らしを始めて以来、ずっと外食が続いている。 ひとりぐらしをはじめていらい、ずっとがいしょくがつづいている。
icon Todaii Japanese
自从我开始一个人生活以来,我就经常出去吃饭。
彼は一人暮らしです。 かれはひとりぐらしです。
icon Todaii Japanese
他一个人住。
母は一人暮らしをしている。 はははひとりぐらしをしている。
icon Todaii Japanese
我妈妈一个人住。
彼は一人暮らしに慣れている。 かれはひとりぐらしになれている。
icon Todaii Japanese
他习惯了一个人生活。
私は一人暮らしには慣れている。 わたしはひとりぐらしにはなれている。
icon Todaii Japanese
我习惯了一个人住。
彼は一人暮らしをするにはまだ小さすぎる。 かれはひとりぐらしをするにはまだちいさすぎる。
icon Todaii Japanese
他还太年轻,还不能一个人生活。
彼は一人暮らししたことがないから、掃除と洗濯するのはろくにできない。 かれはひとりぐらししたことがないから、そうじとせんたくするのはろくにできない。
icon Todaii Japanese
他从来没有一个人住过,所以他不擅长打扫卫生和洗衣服。
彼女は一人暮らしです。 かのじょはひとりぐらしです。
icon Todaii Japanese
她一个人住。
彼女は一人暮らしになれている。 かのじょはひとりぐらしになれている。
icon Todaii Japanese
她习惯了一个人住。
彼はまだ一人暮らしできるほどの年ではない。 かれはまだひとりぐらしできるほどのとしではない。
icon Todaii Japanese
他还不够大,不能一个人住。
来年から一人暮らしするために、お金を貯めています。 らいねんからひとりぐらしするために、おかねをためています。
icon Todaii Japanese
我正在存钱,以便明年可以开始独自生活。
その老人は一人暮らしをしている。 そのろうじんはひとりぐらしをしている。
icon Todaii Japanese
老人一个人住。
母は田舎で一人暮らしをしている。 はははいなかでひとりぐらしをしている。
icon Todaii Japanese
我的母亲在乡下过着孤独的生活。
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。 わたしのそぼはけんこうで、ひとりぐらしをしている。
icon Todaii Japanese
我的祖母身体健康,独自生活。
この年になってから一人暮らしを始める心細さといったらありはしない。 このとしになってからひとりぐらしをはじめるこころぼそさといったらありはしない。
icon Todaii Japanese
在这个年纪开始独自生活,我绝不会感到紧张。
夫の死後ずっと彼女は一人暮らしだ。 おっとのしごずっとかのじょはひとりぐらしだ。
icon Todaii Japanese
自从丈夫去世后,她一直一个人生活。